When travelling people almost alway

When travelling people almost always stay at hotels. It is advisable, therefore, to keep in mind the following:
1. The first thing to do is to book a room in advance either by letter, telephone or fax. Otherwise you may arrive at the hotel and be told that there are no rooms.
2. On arrival at the hotel go to the reception desk in the lobby and confirm your reservation. The clerk will then give you a registration form to fill in and sign. The form is to be filled in block letters. In smaller hotels you simply sign the visitor's book and give your permanent address.
3. At large hotels you may ask for any service by phone. Tell the operator if you wish to be called at a certain time. Call room service when you want a meal or drinks sent up to your room. Call valet or maid service if you need your suit or dress cleaned or pressed.
4. Let the hotel management know well in advance the day and time of your departure.

Результаты (украинский) 1:

Подорожуючи людей майже завжди перебування в готелі. Бажано, таким чином, щоб мати на увазі наступне:1. перше, що потрібно зробити, це забронювати номер заздалегідь лист, телефону або факсу. В іншому випадку ви може прибути в готель і бути сказано, що немає номерів.2. після прибуття до готелю йти за стійкою реєстрації гостей у фойє і підтвердження броні. Клерк буде потім дати вам реєстраційну форму заповнити і підписати. Форма є заповнюється друкованими літерами. У невеликих готелів ви просто підписати відвідувача книгу і дати постійну адресу.3. при великих готелів ви можете запитати для будь-яких послуг по телефону. Розкажіть оператору, якщо ви хочете, щоб назвати в певний час. Виклику обслуговування номерів, коли ви хочете їжі або напоїв, що надсилається вашого номеру. Зателефонуйте камердинера або покоївка служби, якщо вам потрібно ваш костюм або плаття очищені або натиснута.4. Нехай готельного менеджменту знати заздалегідь день і час вашого від'їзду.

Результаты (украинский) 2:

Під час подорожі люди майже завжди залишаються в готелях. Бажано, отже, мати на увазі наступне:
1. Перше , що потрібно зробити , це забронювати номер заздалегідь або поштою, телефоном або факсом. В іншому випадку ви можете приїхати в готель і повідомлять , що немає номерів.
2. Після прибуття в готель перейти до стійки реєстрації в фойє і підтвердження броні. Клерк буде потім дати вам реєстраційну форму , щоб заповнити і підписати. Форма повинна бути заповнена друкованими літерами. У невеликих готелях ви просто підписати книгу відвідувачів і дати свій постійна адреса.
3. При великих готелях ви можете попросити будь-якої служби по телефону. Повідомте оператору , якщо ви хочете назвати в певний час. Зателефонуйте обслуговування , коли ви хочете перекусити або напої відправлені в свою кімнату. Зателефонуйте камердинера або послуги покоївки , якщо вам потрібен ваш костюм або плаття очищено або пресувати.
4. Нехай керівництво готелю добре знати заздалегідь день і час вашого від'їзду.

Результаты (украинский) 3:

Коли%20подорожі%20людей%20майже%20завжди%20перебування%20о 20%готелів.%20його%20є%20доцільно,%20тому%20до 20% тримати%20в 20-20%розум, 20%20:%5Е1.%20В%20перших%20річ%20до 20% - 20% - 20% до 20%book%20а%20кімнати%20в 20-20%аванс 20 або 20%, 20%, лист%20телефонних%20або%20Ф.%20Інакше%20ти%20 травня%20прибуде%20о 20%в%20готель%20а%20бути%20розповів%20,%20там%20є%20не%20 номерів.%5E2.%20на 20%прибуття%20о 20%в%20готель%20йти%20до 20% у 20% прийом%20desk%20в 20-20-20, 20 лобі%20а%20підтвердження%20вашого%20бронювання.%%20Дзвінок%20устрій%20або%20покоївка%20послуги%20якщо%20ти%20потрібно%20вашого%20костюм%20або%20плаття%20мити%20або%20натисненою.%5Е4.%20Нехай%20в%20готель%20управління%20знають%20а%20в 20-20%аванс за 20%20день%20а%20час%20з 20% до 20% від'їзду.