Nearly ten years had passed since t

Nearly ten years had passed since the Dursleys had woken up to find their nephew on the front step, but Privet Drive had hardly changed at all. The sun rose on the same tidy front gardens and lit up the brass number four on the Dursleys' front door; it crept into their living room, which was almost exactly the same as it had been on the night when Mr. Dursley had seen that fateful news report about the owls. Only the photographs on the mantelpiece really showed how much time had passed. Ten years ago, there had been lots of pictures of what looked like a large pink beach ball wearing different-colored bonnets -- but Dudley Dursley was no longer a baby, and now the photographs showed a large blond boy riding his first bicycle, on a carousel at the fair, playing a computer game with his father, being hugged and kissed by his mother. The room held no sign at all that another boy lived in the house, too.

Результаты (русский) 2:

Почти десять лет прошло с тех пор Dursleys проснулся, чтобы найти своего племянника на передней ступеньке, но Privet Drive практически не изменилась на всех. Солнце встало на том же аккуратные пленд-сады и осветил латунь номер четыре на входной двери Dursleys; он прокрался в их гостиной, которая была почти точно такой же, как это было в ночь, когда г-н Dursley видел, что роковой репортаж о совы. Только фотографии на каминной полке действительно показали, сколько времени прошло. Десять лет назад было много фотографий того, что выглядело как большой розовый пляжный мяч, одетый в разноцветные капоты - но Дадли Дурсли уже не был ребенком, и теперь на фотографиях показан большой белокурый мальчик, катаясь на своем первом велосипеде, на карусели на ярмарке , играя в компьютерную игру со своим отцом, будучи обнял и поцеловал его мать. В комнате не было никаких признаков того, что другой мальчик жил в доме, тоже.

Результаты (русский) 3:

они проснулись и нашли племянника на переднем крыльце почти десять лет, но дорога девственности не изменилась.солнце сияло в том же чистом переднем саду, освещая 4 - ю желтую медную дверь перед двором децибеля; оно тихо вошло в их гостиную, почти так же, как и та ночь, когда г - н де шутли увидел ту важную новость о совах.только фотографии на камине действительно показывают, как проходит время.десять лет назад было много фотографий, похожих на розовый пляжный шар с разноцветными шляпами, но Дадли де шутли больше не ребенок, а теперь на фото есть Блондин - мальчик, который ездит на своем первом велосипеде на карусели на рынке, и его отец играет в компьютерные игры,поцелуй в объятиях матери.в комнате ни капли нет никаких признаков того, что в доме живет еще один мальчик.