The purpose of this section is to e

The purpose of this section is to ensure that properly qualified, competent and experienced personnel regularly inspect each vessel at stated intervals and test its equipment. As confirmation that such inspections and tests are carried out at stated intervals, forms must be filled in which all the defects or any identified non-conformities are reported in conjunction with their possible causes and corrective actions, if any. Copies of above documents must be kept both onboard and in the Company’s premises. The procedure described defines the activities and controls necessary to monitor operational efficiency and safety of the ship, the equipment and the crew as well as the full compliance with the established procedures.

Результаты (русский) 1:

Цель этого раздела-обеспечить должным образом квалифицированных, компетентных и опытных сотрудников регулярно проверять каждое судно в указанные интервалы и протестировать свое оборудование. Как подтверждение того, что такие проверки и испытания проводятся указанные промежутки времени формы должны заполняться в котором все дефекты или любых выявленных несоответствий сообщается в сочетании с их возможных причин и корректирующих действий, если таковой имеется. Копии документов должны храниться как на борту, так и в помещениях компании. Процедура, описанная определяет деятельность и контроля, необходимых для контроля за оперативной эффективности и безопасности судна, оборудования и экипажа, а также полное соблюдение установленных процедур.

Результаты (русский) 2:

Цель данного раздела является обеспечение надлежащей квалификацией и компетентных и опытных сотрудников регулярно проверять каждый сосуд через определенные промежутки времени, а также проверка оборудования. В качестве подтверждения, что такие проверки и испытания проводятся через определенные промежутки времени, формы должны быть заполнены, в котором все дефекты или любые выявленные несоответствия представлены в сочетании с их возможных причин и корректирующих действий, если таковые имеются. Копии указанных документов должны храниться как на борту и в помещениях Общества. Процедура, описанная определяет деятельность и контролирует необходимо контролировать эффективность работы и безопасность судна, оборудования и экипажа, а также полное соблюдение установленных процедур.

Результаты (русский) 3:

Цель настоящего раздела состоит в том, чтобы обеспечить, чтобы надлежащим образом квалифицированные и компетентные и опытные сотрудники регулярно осматривайте каждый сосуд на заявил интервалы и проверка его оборудования. В качестве подтверждения того, что таких инспекций и проверок осуществляется на заявил интервалы времени,Формы должны быть заполнены в которой все дефекты или любой готовой продукции в сочетании с их возможные причины и меры по исправлению положения, если таковые имеются. Копии документов должны быть как на борту самолета, и в помещения компании. Процедура, описанная определяет виды деятельности и контроля, необходимых для наблюдения за оперативной эффективности и безопасности судна,Оборудование и экипажа, а также полного соблюдения установленных процедур.