1. I should have seen them farther

1. I should have seen them farther first. 2. «I would have it as a gift.» (Galsworthy) 3. «Jacob would have insisted on going to the police.» 4. «Most people, Mr.Poirot, would let this business go.» (Christie) 5. «If only one were like birds!» (Galsworthy) 6. «I should be sorry to interrupt you.» 7. «I suggested we should meet here...» (Snow) 8. «I couldn't squeeze a tear out of my eyes, if life depended on it...» 9. «A real change of air surroundings would be very helpful if you could ar­range it.» (M.Wilson) 10. «The thing was «rich», as his father would have said - if he knew, I would see her further first.» (Galsworthy) 11. «I wish you had not put yourself to so much trouble.» (Cronin)12. «You had better move over to the other side.» (Hemingway) 13. «I wouldn't stay with you, though if you didn't worry me.»14. What a delight it would be if it would endure. 15. «I wouldn't have wanted you to come if I hadn't loved you.» (Dreiser) 16. «He had been anxious that morning in case she might take it into her head to come.» (Murdoch) 17. «I'd have been hurt, if you hadn't called». (M.Wilson) 18. «It wouldn't have been so bad if she hadn't been all alone in the house.» (Stout) 19. «It wouldn't have happened if Douglas hadn't come here.» (Spark) 20. Had he not known, it could be so easy. (Stone) 21. Even if they had wanted me to stay, I should have refused. (Maugham) 22. Happy they could have been, if they could have dis­missed me at a month's warning too. (Christie) 23. She wished she had an opportunity of a few words with him, so that she would have told him not to worry. 24. «If you had been in love with him, you wouldn't have wanted three days to think it over. You'd have said yes there and then.» (Maugham) 25. And their feet would have yet trod many trails and not dusting brushed the clouds aside and cleared the air. (Lon­don) 26. «If I had been you, mother, I might have done as you did...» (B.Shaw)

Результаты (украинский) 1:

1. я повинні були розглядатися їх далі вперше. 2. «я б його як подарунок.» (Голсуорсі) 3. «Драбина наполягли б на збираємося поліції.» 4. «більшість людей, Mr.Poirot, дозволить цей бізнес йти». (Крісті) 5. «Якщо тільки один були схожі на птахів!» (Голсуорсі) 6. «я повинен бути Вибачте, перервати вашу». 7. «я запропонував, що ми повинні відповідати тут...» (Сніг) 8. «я не міг вичавити сльозу з моїх очах, якщо життя залежало від цього...» 9. «реальні зміни оточення повітря б дуже корисно, якщо ви могли б організувати його». (M.Wilson) 10. «Те, що була «багаті», як його батько б сказав - якщо б він знав, я хотів би бачити її подальшого першої.» (Голсуорсі) 11. «Шкода, що ви не його поставив себе так багато неприємностей.» (Вотсон Кронін) 12. «Ви мали краще перебратися на інший бік.» (Хемінгуей) 13. «Я не буде залишатися з вами, хоча якщо ви мені не турбуватися.» 14. який захват було б, якщо він буде терпіти. 15. «я не хотів би вас прийти, якщо я не любив тебе.» (Драйзер) 16. «Він пробув тривожно того ранку у випадку, якщо вона може прийняти її голову прийти.» (Мердок) 17. «Я було б боляче, якщо ви не називається». (M.Wilson) 18. «Воно не було б так погано, якщо вона не було все сама в домі.» (Стаут) 19. «Воно не відбулося б Якщо Дуглас не приходять сюди.» (Свічки) 20. Він не знав, це може бути так легко. (Камінь) 21. Навіть якщо б хотіли, щоб залишитися, я повинен відмовилися від. (Моем) 22. Щасливі вони могли б бути, якщо вони могли б звільнив мене в на місяць попередження теж. (Крісті) 23. Вона хотіла вона мала можливість кілька слів з ним, так що вона сказав би його не турбували. 24. «Якби ти був закохана в нього, ви не хотів би три дні, щоб Подумайте про це. Ви б сказали так там і тоді.» (Моем) 25. І ногами, б, ще не наступив багатьох стежок і пил не звертали уваги хмари і очистив повітря. (Лондон) 26. «Якби я був ви, мати, я міг би зробити, як ви робили...» (B.Shaw)

Результаты (украинский) 2:

1. Я б бачили їх далі в першу чергу. 2. «Я б його в якості подарунка.» (Голсуорсі) 3. «Яків наполіг би на тому, щоб в поліції.» 4. «Більшість людей, Mr.Poirot, хай би цей бізнес йти.» (Крісті) 5 . «Якщо тільки один були, як птахи!» (Голсуорсі) 6. «Я повинен бути шкода переривати вас.» 7. «Я запропонував ми повинні зустрітися тут ...» (Сніг) 8. «Я не міг вичавити вирвати з моїх очей, якщо життя залежало від цього ... »9.« реальна зміна навколишнього оточення повітря було б дуже корисно, якщо Ви могли б організувати це. »(M.Wilson) 10.« Справа в тому, «багаті», як і його батько сказав би - якби він знав, я хотів би бачити її додатковий перший »(Голсуорсі) 11.« Я хочу, щоб ти не поставити себе в так багато неприємностей »(Кронін) 12 ... «Ви краще перейти на інший бік». (Хемінгуей) 13. «Я б не залишитися з вами, хоча, якщо ви не хвилює мене.» 14. Яке захоплення було б, якби це витримати. 15. «Я не хотів би, щоб ви прийшли, якби я не любив тебе.» (Драйзер) 16. «Він був стурбований тим, щоб вранці у випадку, якщо вона може взяти його в голову прийти.» (Мердок) 17 . «Я б не постраждав, якщо ви не називають». (M.Wilson) 18. «Це не було б так погано, якби вона не була одна в будинку.» (Повне) 19. «Як би не сталося, якби Дуглас не сюди.» (Іскра) 20. Якби він не знав, це може бути так просто. (Камінь) 21. Навіть якщо вони хотіли, щоб я залишився, я б відмовився. (Моем) 22. Щасливий вони могли б, якщо вони могли б відпустив мене на попередження через місяць теж. (Крісті) 23. Вона хотіла вона мала можливість кілька слів з ним, так що б вона сказала йому, щоб не хвилюватися. 24. «Якби ви були закохані в нього, ви б не хотіли, щоб три дні подумати. Ви б сказав, що так там і тоді. »(Моема) 25. І їх ноги будуть ще настав багато слідів і не опудриванием щіткою хмари убік і очистили повітря. (Лондон) 26. «Якби я був вам, мамо, я, можливо, зробив, як ти зробив ...» (B.Shaw)

Результаты (украинский) 3:

1. Я повинен був бачити їх далі перший. 2. 'Я б їй у подарунок." (Голсуорсі) 3. "Муленга не наполягли на похід в міліції'. 4. "Більшість людей, пан слідчий, нехай цей бізнес." (Крісті) 5. "Якщо тільки один були як птахи!' (Голсуорсі) 6. 'Я повинен бути шкода відірвати вас'. 7. 'Я запропонував ми повинні відповідати тут ... " (сніг) 8. "Я не зміг притиснути сльозу з моїх очах,Якщо життя залежало від нього ... " 9. "Це реальна зміна повітря оточення буде дуже корисно, якщо ви могли б ар­діапазон." (М.Вілсон) 10. 'Справа в 'багатий', як його батько сказав би - якщо він знав, я б її побачити подальшого." (Голсуорсі) 11. "Я хочу побажати вам не поставити себе на стільки клопоту." (Cronin)12. "Вам краще рухатися до іншого боку." (Хемінгуей) 13."Я не хотів би залишитися з вами, однак, якщо вам не варто хвилюватися мене. "14. Що таке захоплення було б, якби це було б дотягти. 15. "Я би не хотів, щоб прийти якби я не любив тебе'. (Драйзера) 16. 'Він був серйозні побоювання, що вранці у разі вона може взяти в голову". (Мердок) 17. 'Я хотів би було боляче, якщо ви не назвали". (М.Wilson) 18."Було б не було так страшно, якщо вона не була зовсім один у будинку". (розповніла) 19. "Було б не сталося, якби Дуглас не прийде сюди". (іскра) 20. Якби він не знав, що він може бути так легко. (Кам'яна) 21. Навіть якщо вони хотіли мене залишитися, я повинен відмовилися. (Твору Моема) 22. Вони могли б бути щасливим, якщо вони могли б сут­пропустив мене на місяць попередження. (Крісті) 23.Вона побажала вона мала можливість на кілька слів з ним, тому що вона була б йому не турбуватися. 24. 'Якби ви були присутні в любов з ним, але ви не захотіли три дні для обміркуйте. Ви б сказав так там і тоді." (твору Моема) 25. І ноги були б ще не пройшли багато трас, а не пиляння під полірований хмари осторонь і очистили повітря. (Широти­дон) 26. "Якщо я був вас,Мама, я б так, як це зроблено лилося рікою ... " (б)