The question isn't whether Citizen Kane is one of the greatest films e перевод - The question isn't whether Citizen Kane is one of the greatest films e русский как сказать

The question isn't whether Citizen

The question isn't whether Citizen Kane is one of the greatest films ever made: that's a given.The question is whether it's the greatest.The American Film Institute thinks it is, voting it to their number-one spot. Not bad for a movie that failed when ic first hit the screen. In any case, it's a self-recommending film, and I'm not here to tell you to buy it. Let me just say I can't imagine anyone even remotely interested in cinematography not buying it. Warner Brothers give their new DVD edition every advantage a classic movie of this stature should get: newly remastered picture and sound, two full audio commencaries, a documentary as long as the film, and a ton of peripheral material all contained in a two-disc package.
As everyone probably knows, co-writer, producer, and director Orson Welles based his story on the real publishing tycoon William Randolph Hearst, his fictional character of Charles Foster Kane closely imitating the personal and professional life of the famous newspaperman in not altogether flattering terms. The resemblance was so startling, in fact, that Hearst, who controlled a good number of the country's media outlets in 1941. tried everything he could to stop the movie from ever being seen. The disc's accompanying documentary. The Battle Over Citizen Kane," does a good job detailing the
controversy surrounding Hearst's attempts to suppress the film, which was made on a modest budget at RKO. Hearst even tried to buy the negatives (with the help of his pal. MGM's Louis B. Mayer), and when that failed he refused to allow any of his newspapers or radio stations to run ads for ic By the time the film opened the general public were either brainwashed into believing it was a loser or didn't get a chance to see it at all thanks to its limited distribution. It wouldn't be for another
decade or two before the movie was re-evaluated and began appearing in art houses and college classrooms as a true classic of the silver screen.
Obviously, books have been written on the merits of Citizen Kane. Let me just mention in passing that, while it breaks little new ground, it does bring together a number of film-making techniques that had been in various stages of development previously. For example, the movie refines the use of narrative point of view and flashback storytelling; emphasizes psychological lighting, light and shade (chiaroscuro), and deep-focus photography; embraces a soundtrack of amazingly wide dynamics for its time; provides frequent instances of overlapping and interruptive dialogue; employs complex and elaborate camera work, unique camera angles, abrupt cuts, multiple exposures, special effects, and agonizing dissolves; uses mirrors, mirroring, and mirrored scenes and imagery extensively; and Incorporates numerous other examples of modern cinematography and storytelling in general. The result is a cinematic masterpiece that's just as dazzling to watch today as it was over six decades ago. That it has influenced almost every film-maker since is hard to dispute.
Warners' special two-disc set (which does not advertise itself as a 'special edition' but most definitely ts one, a nice touch of modesty for a big studio) includes a mulntude of valuable bonus features. Disc one contains the feature film, accompanied by the choices of two audio commentaries. The first is with film director and Welles biographer Peter Bogdanovlch. who has spoken lovingly before on the subject of his hero and sometime mentor. The second commentary is with film critic Roger Ebert.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Вопрос не, ли гражданин Кейн является одним из величайших фильмов когда-либо сделал: это данного.Вопрос является ли это величайший.Американский институт киноискусства думает, что это, голосование в их номер один месте. Не плохо для фильма, который не когда ic впервые появилась на экране. В любом случае это самостоятельно рекомендовать фильм, и я здесь не для того, чтобы сказать вам, чтобы купить его. Позвольте мне просто сказать, что я не могу представить, что кто-нибудь даже отдаленно заинтересованы в кинематографии, не покупать его. Warner Brothers дать их новое издание DVD все преимущества классического фильма, этот рост должен получить: недавно ремастеринг изображения и звука, два полный аудио commencaries, документальный фильм как фильм и тонны периферийных материала все содержащиеся в пакете двух диск. Как всем наверное известно, соавтор сценария, продюсер и режиссер Орсон Уэллс на основе его рассказ реального Издательский магнат William Рэндольф Херст, его персонаж Чарльз Фостер Кейн тесно имитировать личной и профессиональной жизни известный журналист не совсем лестным образом. Сходство было настолько поразительные, в самом деле, что Hearst, который контролировал большое количество средств массовой информации страны в 1941 году. попробовал все, что он мог бы остановить фильм из когда-либо видел. Сопровождающие диска документальный фильм. Битва над Гражданин Кейн,» делает хорошую работу подробно споры вокруг Hearst попытки подавить фильм, который был сделан на скромный бюджет на РКО. Hearst даже пытался купить негативы (с помощью своего приятеля. MGM Louis б. Майер), когда и что не он отказался разрешить какой-либо из его газеты или радио станции для запуска объявления для ic к тому времени, фильм открыл широкой общественности были либо мозги в вере он был неудачником или не получить шанс увидеть его на всех благодаря ее ограниченного распространения. Это не было бы для другого десятилетие или два, прежде чем фильм была переоценка и начали появляться в домах искусств и колледж классов как истинная классика серебряного экрана. Очевидно книги были написаны по существу Гражданин Кейн. Позвольте мне просто упомянул мимоходом, что, хотя он ломает мало целину, это объединить ряд съемочного методы, которые ранее были в разных стадиях развития. К примеру фильм уточняет использования описательной точки зрения и воспоминаниях повествования; подчеркивает психологическое освещение, свет и тень (светотени) и deep фокус фотографии; включает саундтрек удивительно широкий динамики для своего времени; обеспечивает частые случаи дублирования и прерывающихся диалога; работают камеры сложной и сложной работы, уникальные ракурсы, резких сокращений, несколько экспозиций, Специальные эффекты, и мучительная растворяется; использует зеркала, зеркальное отображение и зеркальной сцены и изображения широко; и включает в себя множество других примеров современной кинематографии и повествования в целом. В результате получается кинематографический шедевр, который просто как ослепительно смотреть сегодня, как это было более шести десятилетий назад. Что она влияние на почти каждый фильм мейкера с трудно оспорить. Специальные двух дисковый набор warners (который не рекламировать себя как «специальное издание» но большинство определенно ts одно, приятно прикасаться скромности для большой студии) включает в себя mulntude ценные бонусы. Диск содержит художественный фильм, в сопровождении выбор двух аудио-комментариями. Во-первых, режиссер и Уэллс биограф Петра Bogdanovlch. кто любовно раньше говорил на тему его героя и иногда наставника. Второй комментарий-кинокритик Roger Ebert.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Вопрос не в том Гражданин Кейн является одним из величайших фильмов когда-либо сделанных: это вопрос given.The ли это greatest.The Американский институт кино думает, что это, голосование это их номер один месте. Не плохо для фильма, который потерпели неудачу, когда IC первый хит экрана. В любом случае, это само-рекомендуя фильм, и я не здесь, чтобы сказать вам, чтобы купить его. Позвольте мне сказать, что я не могу представить, чтобы кто даже отдаленно не заинтересованы в кинематографе не покупать его. Warner Brothers дать свои новые DVD изданию все преимущества классический фильм такого уровня должны получить: новый ремастеринг изображения и звука, два полных аудио commencaries, документальный фильм так долго, как фильм, и тонны периферической материала все содержащиеся в двух диске упаковка.
Как все, наверное, знает соавтор, продюсер и режиссер Орсон Уэллс основе свою историю о реальном издательского магната Уильяма Рэндольфа Херста, его вымышленный персонаж Чарльза Фостера Кейна тесно подражая личную и профессиональную жизнь знаменитого журналистом в не совсем лестных выражениях. Сходство было настолько поразительным, в то, что Херст, которая владела большое количество средств массовой информации страны в 1941 году попробовал все, что мог, чтобы остановить фильм из когда-либо видел. Сопровождающих документальный диска. Битва за Гражданин Кейн ", делает хорошую работу с подробным описанием
споры вокруг попытки Херста подавить фильм, который был сделан при скромном бюджете в РКО. Херст даже пытался купить негативы (с помощью своего приятеля. MGM Луи В . Mayer), а когда это не удалось, он отказался, чтобы позволить любому из своих газет или радиостанций размещать объявления ИЦ К тому времени, фильм открыл широкой общественности были либо мозги, полагая, что это неудачник или не получить шанс увидеть его на всех, благодаря своей ограниченное распространение. Это не было бы для другого
десятилетия или два, прежде чем фильм был повторно оценены и начал появляться в художественных домов и колледже классы, как истинный классик киноэкране.
Очевидно, что книги были написано по существу Гражданин Кейн. Позвольте мне упомянуть, что, в то время как он ломает мало новой земле, он объединит ряд съемочных методов, которые были в различных стадиях развития ранее. Например, уточняет кино Использование повествовательной точки зрения и воспоминаниях рассказчика; подчеркивает психологическое освещение, свет и тень (светотени), и глубоко фокусировки фотографии; охватывает саундтрек удивительно широкими динамики для своего времени; обеспечивает частые случаи перекрытия и interruptive диалога; применяется комплексный и сложный операторскую работу, уникальные ракурсы, резкие сокращения, несколько экспозиций, специальные эффекты, и мучительные растворяется; использует зеркала, зеркальное отображение, и зеркальные сцены и образы слишком подробно; и включает в себя множество других примеров современного кинематографа и истории в целом. Результатом является кинематографическим шедевром, что так же, как ослепительно смотреть сегодня, как это было более шести десятилетий назад. То, что это повлияло почти каждый режиссер так трудно оспаривать.
"специальный набор с двумя дисками (который не рекламировать себя как« Warners специальное издание », но наиболее определенно тс один, приятно прикасаться скромности для большой студии) включает в себя mulntude ценных бонусов. Первый диск содержит художественный фильм, в сопровождении выбор двух звуковых комментариев. Первый с режиссером и Уэллс биограф Питер Bogdanovlch. который говорил с любовью, прежде чем на предмет его героя, а иногда наставник. Второй комментарий находится с кинокритиком Роджер Эберт.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
Вопрос не в том, стоит ли гражданин Кейн" является одним из величайших фильмов когда-либо сделал: и в России, и в том или ином.вопрос заключается в том, следует ли это лучшая. Американский фильм Институт считает, что голосование, в их число - одном месте. Не плохо для фильма, не при ic впервые на экране. В любом случае, это на рекомендовать фильм, и я здесь не для того, чтобы рассказать вам его приобрести.Позвольте мне только сказать, что я не могу себе представить кого-либо даже удаленно заинтересованных в кино не его покупка. Warner Brothers их новый DVD edition все преимущества классический фильм этого статуса должны получить: недавно ремастеринг звук и изображение, два аудио commencaries, фильм как фильм, и тонна периферийных материал все содержатся в двух-пакет дисков.
, наверное,CO-писателя, продюсер, и директор Орсоном Уэллсом на основе его рассказ о реальном публикации магнат Уильяма Рэндольфа Херста, его вымышленный характер Чарльз содействия Кейн тесно имитируя личной и профессиональной жизни знаменитого newspaperman в совсем не благоприятен с точки зрения. В сходство было так неожиданно, что Херста,Кто контролирует хороший номер страны средств массовой информации в 1941 году. попытка все, что он мог бы остановить видеоролик из когда-либо. Диск в сопроводительной документации. Битва за гражданин Кейн", хорошо описывающую
споры вокруг Херста в стремлении подавить этот фильм, в котором был сделан на основе ограниченного бюджета на RKO.Херста даже пытались купить негативы (с помощью его pal. ЭМ-джи-эм Луи B. Майер), и когда, не он отказался дать какие-либо из его газеты или радиостанции для запуска рекламных материалов для IC к тому времени, когда фильм открыл широкой общественности были либо к сатане поверить, что был нанесен ущерб или не получите шанс увидеть его на все благодаря его ограниченного распространения. Она не будет другого
Или два десятилетия перед началом фильма заново проанализировать и начал появляться в искусство домов и колледж классных комнат в качестве подлинного классического серебряного экрана.
Очевидно, книги были написаны по существу гражданин Кейн. Позвольте мне упомянуть о том, что, в то время как он разбивает мало новой земли,Она не объединить усилия ряда кино методов, которые были на различных этапах развития ранее. Например, фильм совершенствование использования описательной части точка зрения и платежная система "Рапида" повествования; подчеркивает психологической освещение, свет и тени (светотень), и глубокую и фотографии; она охватывает саундтрека к удивительно широкую dynamics для своего времени;Обеспечивает частые случаи дублирования и к прерывистым помехам диалога; использует сложные и разработки камера работы, уникальные углов обзора камеры, резких сокращений, несколько экспозиций, специальных эффектов, и агонизирующей растворяется; использует наружных зеркал заднего вида, зеркалирование, и зеркальные сцены и изображения подробно; и включает множество других примеров современной кинематографии и повествования в целом.В результате, кинематографическое произведение, так же, как интересный для просмотра сегодня, как это было на шесть десятилетий назад. Она оказывала влияние на почти всех фильмов с трудно спора.
Отеля Warners" специальная двух дисков (который не рекламируйте себя в качестве "специального издания" но определенно ts один, одна лексема благопристойного на большой studio) включает в себя mulntude ценные бонусы.Диск содержит в кино, в сопровождении выбор двух аудио комментариями. Первый - это фильм-исполнителя и Орсоном Уэллсом биограф ссылается Питер Bogdanovlch. кто говорил позаботились до по этому вопросу его героя и некоторое время наставником. Второй комментарий с пленкой критик Роджер Эберт.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: