I rarely asked aquestion without el

I rarely asked a
question without eliciting something which added, more or less, to my labour, and tended to cause
delay.

Результаты (русский) 1:

Я спросил, редковопрос без получения чего-то, который добавил, более или менее, моего труда и, как правило, вызватьзадержки.

Результаты (русский) 2:

Я редко спросил
вопрос, не вызывая то, что добавляемые, более или менее, на мой труд, и, как правило, вызывают
задержку.

Результаты (русский) 3:

Я редко просил a
вопрос без выяснения нечто, чего добавить, более или менее, для моего труда, и, как правило, причина
задержка.