Kindly take note, that the loading

Kindly take note, that the loading had to be postponed until Monday 24/08 – 14h00.

The supplier requested to postpone, because the product will not be ready at 11h00 on Monday.

Результаты (русский) 1:

Просьба принять к сведению, что загрузка пришлось отложить до понедельника 24/08-14 h 00. Поставщик просил отложить, потому, что продукт не будет готов в 11: 00 в понедельник.

Результаты (русский) 2:

Пожалуйста, обратите внимание, что загрузка была отложена до понедельника 24/08 -. 14.00 Поставщик не просил отложить, потому что продукт не будет готов в 11:00 в понедельник.

Результаты (русский) 3:

Убедительно прошу Вас принять к сведению, что загрузка была отложена до понедельник 24/08 14:00.

поставщика просила отложить, потому что продукт не будет готов на 11h00 в понедельник.