The sand on the seaward side of the

The sand on the seaward side of the dunes glittered like fine white sugar in the sun. A plastic ball, in white and yellow stripes, rolled softly and with deceptive slowness from one dry tuft of dune#grass to another, not at all unlike a big bored snail, until suddenly a sharper gust of breeze caught it and tossed it bouncing high across the shore.
For the third time that morning young Franklin raced after it, retrieved it and took it back to the auburnhaired woman in the two piece emerald swimsuit sitting at the foot of the dunes. For the third time too she waved her orangepink nails in the air in protest, smiling with lips of the same colour at the same time.
‘Oh! this is becoming an awful bore for you. It really is. Thank you all the same — it’s awfully sweet of you — but next time just let it go.’

Результаты (русский) 1:

Песок на мористее стороне дюны блистали как прекрасный белый сахар в солнце. Пластиковый шарик, белые и желтые полосы, проката с обманчивой неторопливость и мягко от одного сухого клок дюны #grass в другой, вовсе не в отличие от большой скучно улитки, пока вдруг более резким порывом ветра поймал его и бросил его подпрыгивая высокий по всему берегу.В третий раз что утром молодой Франклин мчался после его, извлечь его и взял его обратно к auburnhaired женщина в изумрудной из двух частей купальник, сидя у подножия дюн. В третий раз тоже она махнула orangepink ногти в воздухе в знак протеста, улыбаясь с губами такого же цвета, в то же время.' Oh! Это становится ужасно отверстие для вас. Это действительно так. Спасибо, все-таки — это очень сладкий из вас,- но в следующий раз просто отпустить.'

Результаты (русский) 2:

Песок на морской стороне дюны блестели , как мелкий белый сахар на солнце. Пластиковый шар, в белых и желтых полос, мягко и с обманчивой медлительностью от одной сухой клок дюна # травы к другому, не совсем в отличие от большого скучающим улитка прокатке, пока вдруг резким порывом ветерка не поймал его и бросил его подпрыгивая высоко через берег.
в третий раз за это утро молодой Франклин мчался за ним, извлеченной его и взял его обратно в auburnhaired женщина в два кусок изумрудной купальник , сидя у подножия дюн. Уже в третий раз тоже она махнула orangepink ногти в воздухе , в знак протеста, улыбаясь с губ того же цвета , в то же время.
"О! это становится ужасно отверстие для вас. Это действительно так. Спасибо , все равно - это очень мило с вашей стороны - но в следующий раз просто отпустить.