Imagine the simple problem of bolti

Imagine the simple problem of bolting on a piece of hardware: on a single-skinned panel, this is so trivial as to barely be worth mentioning. But with a cored panel, the compressive force of the bolt can be quite enough to crush the relatively soft foam or honeycomb, introducing a stress riser that can cause structural failure (or at least the eventual loosening of the bolt).

Результаты (русский) 1:

Представьте себе простой проблема скрепляя болтами на оборудовании: на панели, сингл кожурой, это столь тривиален, что едва стоит упомянуть. Но с панелью порошковая, сжимающей силы болт может быть вполне достаточно подавить сравнительно мягкой пены или соты, представляя стояк стресс, который может вызвать повреждение конструкции (или по крайней мере возможного ослабив болт).

Результаты (русский) 2:

Представьте себе простую задачу болтов на кусок аппаратных: на одном кожей панели, это так тривиально, как, едва стоит упомянуть. Но с порошковой панели, сжимающая сила болта может быть вполне достаточно, чтобы раздавить относительно мягкую пену или соты, представляя стресс стояк, что может вызвать структурные отказ (или, по крайней мере в конечном итоге ослабление болта).

Результаты (русский) 3:

Представьте себе, что простой проблемы крепи на оборудовании: на одном темнокожих, это несущественно, вряд ли стоит упоминать. Но полые панели, усилие сжатия болт может быть достаточно для того, чтобы раздавить относительно мягкой пены или Honeycomb, представляя собой подчеркнуть riser, может привести к разрушению (или, по крайней мере в конечном итоге ослабления болта).