The second reason the jury system w

The second reason the jury system works is that as much as we deride our jurors, we often
have more in common with them than not. Indeed, jurors share with the parties, the witnesses,
and the lawyers a level of wisdom and a set of common values that is a reflection of those held
by the overall society. Those shared ideas include a tendency to understand new concepts by
comparing them to familiar ones; beliefs that the whole community shares (e.g., stealing is
wrong); and metaphors, parables, and expressions (e.g., “from the frying pan into the fire” or
“throwing out the baby with the bathwater”) that the participants understand intuitively.

Результаты (русский) 1:

Вторая причина Присяжная система работает, что как мы высмеивать наших присяжных, мы часто
имеют больше общего чем не. Действительно, присяжные поделиться с сторон, свидетелей,
и юристов, уровень мудрости и набор общих ценностей, является отражением тех, кто провел
общая обществом. Эти общие идеи включают в себя тенденция понять новые концепции
сравнивая их знакомые из них; убеждения, которые разделяет всего сообщества (например, воровство это
неправильно); и метафоры, Притчи и выражения (например, «из сковороды в огонь» или
«выбросить ребенка вместе с водой выплеснуть и ребенка»), участники понимают интуитивно.

Результаты (русский) 2:

Вторая причина суд присяжных работает так, что столько, сколько мы высмеивать наши присяжных, мы часто
имеют больше общего с ними, чем нет. Действительно, присяжные поделиться со сторонами, свидетелей,
и адвокатов уровня мудрости и набор общих ценностей, что является отражением тех состоится
по общей общества. Эти общие идеи включают тенденцию, чтобы понять новые концепции по
сравнивая их с привычных них; убеждения, что общественные акции целые (например, воровство
не так), а также метафоры, притчи, и выражения (например, "из сковороды в огонь" или
"выбрасывая ребенка вместе с водой"), что участники понимают интуитивно.

Результаты (русский) 3:

Вторая причина жюри системы является то, что как бы мы популистским привкусом нашей присяжных заседателей, мы часто
имеют больше общего с ними. И действительно, присяжных заседателей поделиться с участниками, свидетелей,
и юристов уровень мудрости и набор общих ценностей, что является отражением тех
общей общества. Эти общие идеи включают в себя тенденция для понимания новых концепций
Сравнение их с нам знакомы; убеждений, которые в целом разделяет (например, кража,
неправильный); и метафоры, притчи, и выражения (например, "из огня да в полымя" или
"бросание выплескивать ребенка вместе с") о том, что участникам понять интуитивно.