ListeningThe KIPP AcademyDonna Smit

Listening
The KIPP Academy
Donna Smith takes a look at an educational revolution

New York's South Bronx district suffers terrible social problems, such as widespread illiteracy, drug abuse and youth crime. But in the midst of this, there is a school which has produced surprising academic results by combining lessons in hip-hop with the long hours and work ethic of the Victorians.
The KIPP Academy has been the best public middle school in the South Bronx in reading, math and attendance for nine consecutive years, and ranks in the top ten per cent of all New York City public schools.
KIPP stands for the Knowledge is Power Programme, a national network of free co-educational public schools in poor communities throughout the USA. There are over fifty KIPP schools serving 14,000 students in seventeen states. More than eighty per cent of them are low-income, and more than ninety-five per cent are African American or Hispanic/Latino. 'KIPP aims to provide underserved students the same» quality of instruction found in a top state-run Academy in Europe,' explains KIPP spokesperson Steve Mancini, who taught English at the Second Liceum in Gliwice, Poland in 1990-91 through the World Teach Program. The idea is that everyone should have the opportunity to obtain the academic and character skills necessary to achieve success, so students are accepted regardless of background or academic record. Amazingly, nearly eighty per cent of them end up graduating from high school and going on to college!
The secret to KIPP's academic success is hard work. The school day lasts from 7:25 a.m. to 5:00 p.m. every weekday, plus, four hours on Saturday and three weeks during the summer holidays. That amounts to fifty per cent more classroom time than in traditional public schools.
The students' progress is closely monitored and they get a lot of support. They can phone their teachers if they have problems with their homework, and the school constantly communicates with parents about how they can help their children at home, і
Another reason why KIPP is successful is the 'joy factor'. The teachers are hardworking, creative and motivating, and they use techniques such as singing, chanting, and movement to make lessons fun and engaging. A unique feature at the South Bronx KIPP school is the 180-piece orchestra, whose purpose is not to train professional musicians, but to show what can be achieved through enthusiasm and hard work. Students can take part in extra-curricular activities such as Art, Physical Education and Business Studies, and there are also regular field trips all around the country.
The result is that very few students skip classes, cheat in exams or drop out. At KIPP, they help children become better citizens as well as better learners. They measure success not only by higher test scores, but also by what kind of citizens their students become. The philosophy is simple: “Work Hard, Be Nice”.

Результаты (русский) 1:

ListeningThe KIPP AcademyDonna Smith takes a look at an educational revolution New York's South Bronx district suffers terrible social problems, such as widespread illiteracy, drug abuse and youth crime. But in the midst of this, there is a school which has produced surprising academic results by combining lessons in hip-hop with the long hours and work ethic of the Victorians.The KIPP Academy has been the best public middle school in the South Bronx in reading, math and attendance for nine consecutive years, and ranks in the top ten per cent of all New York City public schools.KIPP stands for the Knowledge is Power Programme, a national network of free co-educational public schools in poor communities throughout the USA. There are over fifty KIPP schools serving 14,000 students in seventeen states. More than eighty per cent of them are low-income, and more than ninety-five per cent are African American or Hispanic/Latino. 'KIPP aims to provide underserved students the same» quality of instruction found in a top state-run Academy in Europe,' explains KIPP spokesperson Steve Mancini, who taught English at the Second Liceum in Gliwice, Poland in 1990-91 through the World Teach Program. The idea is that everyone should have the opportunity to obtain the academic and character skills necessary to achieve success, so students are accepted regardless of background or academic record. Amazingly, nearly eighty per cent of them end up graduating from high school and going on to college!Секрет академического успеха KIPP в это тяжелый труд. Школьный день длится с 7:25 утра до 5:00 вечера каждый будний день, плюс, четыре часа в субботу и три недели во время летних каникул. Это составляет до 50% аудитории больше времени, чем в традиционных государственных школах.Внимательно следит за успеваемости студентов, и они получают много поддержки. Они могут телефон своих учителей, если они имеют проблемы с их домашнюю работу, и школа постоянно общается с родителями о том, как они могут помочь своим детям на дому, іЕще одна причина, почему KIPP успешным является «радость фактор». Преподаватели трудолюбивые, творческие и мотивации, и они используют такие методы, как пение, пение и движения, чтобы сделать уроки весело и привлечения. Уникальная особенность на Южной Бронкса KIPP школа является 180 оркестра, целью которого является не обучать профессиональных музыкантов, но и показать, что может быть достигнуто через энтузиазм и напряженную работу. Студенты могут принять участие во внеклассных мероприятиях, таких, как искусство, физическое воспитание и бизнес исследований, а также регулярные поездки по всей стране.Результатом является, что очень немногие студенты пропустить классы, чит на экзаменах или drop out. В KIPP они помогают детям стать лучше граждан, а также лучше учащихся. Они измеряют успех не только экзаменов, но и какие-то граждане их ученики становятся. Философия проста: «трудиться, быть Ниццей».

Результаты (русский) 2:

Слушая
The KIPP Academy
Донна Смит смотрит на образовательной революции

Южный Бронкс район Нью - Йорка страдает ужасные социальные проблемы, такие как широко распространенной неграмотности, наркомании и преступности среди молодежи. Но посреди этого, есть школа , которая произвела удивительные академические результаты, сочетая уроки хип-хопа с долгими часами и этику работы Викторианцам.
KIPP Академия была лучшей общественности средней школы в Южном Бронксе в чтении, математике и посещаемости в течение девяти лет подряд, а также входит в первую десятку процентов всех государственных школ Нью - Йорка.
KIPP выступает за знаний является Программа питания, национальная сеть бесплатных совместного обучения государственных школ в бедных районах США. Есть более пятидесяти KIPP школ , обслуживающих 14,000 студентов в семнадцати штатах. Более восьмидесяти процентов из них являются низкими доходами, и более чем девяносто пять процентов являются афро - американец или Испанец / выходец из Латинской Америки. 'KIPP стремится предоставить студентам недостаточно охваченных тот же »качество обучения , найденного в высшем государственном управлении Академии в Европе, объясняет представитель KIPP Стив Манчини, который преподавал английский язык на Втором Лицее в Гливице, Польша в 1990-91 через Всемирную Teach Программа. Идея заключается в том , что каждый человек должен иметь возможность получить академические и характера навыки , необходимые для достижения успеха, поэтому студенты принимаются независимо от фона или академической успеваемости. Удивительно, но почти восемьдесят процентов из них в конечном итоге окончания средней школы и собирается в колледж!
Секрет успеха академической Kipp является тяжелая работа. Учебный день длится с 7:25 утра до 5:00 вечера каждый день недели, плюс, четыре часа в субботу и три недели во время летних каникул. Это составляет пятьдесят процентов больше учебного времени , чем в традиционных государственных школах.
Успехи студентов находится под пристальным контролем , и они получают большую поддержку. Они могут позвонить своим учителям , если у них есть проблемы с их домашней работой, а школа постоянно общается с родителями о том , как они могут помочь своим детям дома, і
Еще одна причина , почему KIPP является успешным является "фактором радости". Учителя трудно? Работать, творческий и мотивирует, и они используют такие методы, как пение, пение и движения , чтобы сделать уроки весело и интересным. Уникальная особенность в школе South Bronx KIPP является 180- х частей оркестра, целью которого является не обучать профессиональных музыкантов, но показать , что может быть достигнуто за счет энтузиазма и упорного труда. Студенты могут принять участие в внеклассных мероприятиях , таких как искусство, физическое воспитание и бизнес - исследований, а также есть регулярные экскурсии по всей стране.
Результатом является то , что очень мало студентов пропускать занятия, обманывают на экзаменах или выпадать. В KIPP, они помогают детям стать лучшими гражданами, а также лучшие ученики. Они измеряют успех не только более высоких результатов тестов, но и какого рода граждан становятся их студентами. Философия проста: "Трудолюбивый, Be Nice".