The House of Lords is made up of he

The House of Lords is made up of hereditary and life peers and peeresses, including the law lords appointed to undertake the judicial duties of the House, and the Lords Spiritual (two archbishops and 24 bishops of the Church of England). The House is presided over by the Lord Chancellor who is head of the judiciary in England and Wales.

Legislative measures are introduced into Parliament as Bills, usually by ministers but also by other MPs. Bills are considered both by the House of Commons and by the House of Lords. The debating procedures of the two Houses are broadly similar,
and Bills approved at all stages receive the Royal Assent and become Acts of Parliament. The House of Lords may delay certain Bills but cannot finally Veto them.

The work of Government is carried out through the various government departments, each directly or indirectly responsible
to a minister and staffed by members of a politically neutral Civil Service — a change of Government does not involve a change in the civil servants staffing a department.

Результаты (русский) 1:

Палата лордов состоит из наследственных и пожизненных пэров и пэресс, в том числе Лорды назначен провести судебные обязанности дома и духовных лордов (двух архиепископов и 24 епископов англиканской церкви). Дом находится под председательством лорда-канцлера, который является главой судебной власти в Англии и Уэльсе.Законодательные меры вводятся в парламент как счета, обычно министрами, но и другими м/с. законопроекты рассматриваются как палаты общин и палаты лордов. Обсуждают процедуры двух домов в целом сходны, и счетов, утвержденных на всех этапах получили королевскую санкцию и стал актами парламента. Палата лордов может задержать некоторых законопроектов, но не могу наконец вето их.Работа правительства осуществляется через различных правительственных ведомств, каждый прямо или косвенно ответственным министра и укомплектованное членов политически нейтральной гражданской службы — смена правительства не подразумевает изменения в штатное расписание Департамента государственных служащих.

Результаты (русский) 2:

Палата лордов состоит из наследственных и жизни сверстников и peeresses, в том числе лордов, назначенных для проведения судебных обязанностей в Доме, и лорды духовные (два архиепископы и епископы 24 Церкви Англии). Дом под председательством лорда-канцлера, который является главой судебной власти в Англии и Уэльсе. Законодательные меры вводятся в парламент законопроекты, как правило, министры, но и других депутатов. Законопроекты рассматриваются как Палатой общин и Палаты лордов. Процедуры дискуссионный из двух палат в целом похожи, и законопроекты, одобренные на всех этапах получить королевскую санкцию и стать Акты парламента. Палата лордов может задержать определенные законопроекты, но не может, наконец, наложить вето на них. Работа правительства осуществляется через различные правительственные ведомства, каждое прямо или косвенно ответственных, чтобы министр и укомплектованы членами политически нейтральной государственной службы - смена правительства не связано с изменением государственных служащих штатного отдел.

Результаты (русский) 3:

палата лордов состоит наследственных и жизни своих коллег и peeresses, в том числе лордов назначаются для выполнения судебных функций палаты лордов, и духовной (двух архиепископов и 24 епископов англиканской церкви).дом под председательством лорда - канцлера, который является главой судебной власти в англии и уэльсе.

законодательные меры, уже внесен в парламент законопроекты, как правило, министры, но и другие депутаты.законопроекты рассматриваются как в палате общин и палаты лордов.эти обсуждения процедур двух домов, в целом схожи,
и законопроекты, утвержденных на всех этапах получил королевскую санкцию, и стать актов парламента.палата лордов могут задержать некоторых законопроектов, но не могут, наконец, вето на них.

работу правительства осуществляется с помощью различных государственных ведомств, каждое прямо или косвенно ответственных
министру и укомплектованы сотрудниками политически нейтральной гражданской службы - смена правительства не предполагает изменения в гражданские служащие, персонал департамент.