Stereotyping various groups of peop

Stereotyping various groups of people based on social group, ethnicity or class is something nearly all of us do, even if we make an effort not to — and it can lead us to draw unfair and potentially damaging conclusions about entire populations. NYU psychologist John Bargh’s experiments on “automaticity of social behavior” revealed that we often judge people based on unconscious stereotypes — and we can’t help but act on them. We also tend to buy into stereotypes for social groups that we see ourselves being a part of. In one study, Bargh found that a group of participants who were asked to unscramble words related to old age — “Florida,” “helpless” and “wrinkled” — walked significantly slower down the hallway after the experiment than the group who unscrambled words unrelated to age. Bargh repeated the findings in two other comparable studies that enforced stereotypes based on race and politeness.

“Stereotypes are categories that have gone too far,” Bargh told Psychology Today. “When we use stereotypes, we take in the gender, the age, the color of the skin of the person before us, and our minds respond with messages that say hostile, stupid, slow, weak. Those qualities aren’t out there in the environment. They don’t reflect reality.”

Результаты (русский) 1:

Стереотипы различных групп людей на основе социальной группы, этнического происхождения или класса является то, что почти все из нас делать, даже если мы прилагаем усилия, чтобы не — и это может привести нас к делать несправедливых и потенциально опасные выводы в отношении всего населения. Нью-Йоркский Университет психолог Джон Bargh эксперименты на «автоматизм социального поведения» показал, что мы часто судить людей на основе обморочное стереотипов — и мы не можем помочь но действовать на них. Мы также, как правило, покупают в стереотипы для социальных групп, которые мы видим себя частью. В одном исследовании, Bargh обнаружили, что группа участников, которым было предложено расшифровывать слова, относящиеся к старости — «Флорида», «Беспомощным» и «морщинистой» — значительно медленнее, шел по коридору после эксперимента чем группы, которые восстанавливали слов, не имеющих отношения к возрасту. Bargh повторил выводы в двух других сопоставимых исследований, которые стереотипов, основанных на расе и вежливость.«Стереотипы, категории, которые зашли слишком далеко», Bargh сказал психологии сегодня. «Когда мы используем стереотипы, мы принимаем в пол, возраст, цвет кожи человека перед нами, и наши умы реагировать с сообщениями, которые говорят, что враждебные, глупый, медленный, слабый. Эти качества не там в окружающей среде. Они не отражают реальность».

Результаты (русский) 2:

Стереотипных представлений различных групп людей на основе социальной группы, этнической принадлежности или класса является то , почти все мы делаем, даже если мы делаем усилие , чтобы не - и это может привести нас привлечь несправедливых и потенциально опасные выводы о всей популяции. Эксперименты NYU психолога Джона Барг по "автоматизма социального поведения» показал , что мы часто судим людей на основе бессознательных стереотипов - и мы не можем помочь , но действовать на них. Мы также склонны покупать в стереотипы для социальных групп , которые мы видим себя будучи частью. В одном исследовании, Барг обнаружили , что группа участников , которых попросили расшифровывать слова , относящиеся к старости - "Флорида", "беспомощным" и "морщинистой" - шел значительно медленнее по коридору после эксперимента , чем в группе , которые расшифровывали слова , не связанные стареть. Барг повторил выводы в двух других аналогичных исследованиях, насильственными стереотипы , основанные на признаках расы и вежливость.

"Стереотипы это категории , которые прошли слишком далеко," сказал Psychology Today Барг. "Когда мы используем стереотипы, мы принимаем в полу, возраст, цвет кожи человека перед нами, и наш разум реагируют с сообщениями , которые говорят , враждебное, глупый, медленный, слабый. Эти качества не там в окружающей среде. Они не отражают реальность ".