Because Ms. Claus is out of the off

Because Ms. Claus is out of the office for the next two weeks I am acknowledging receipt of your letter dated May 20, 2010. It will be brought to her attention immediately upon her return.
If I may be of any assistance during Ms. Claus's absence, please do not hesitate to call.
Yours Sincerely,
Jack Wilson

Результаты (русский) 1:

Поскольку г-жа Клауса находится вне офиса в течение следующих двух недель я признавая получение вашего письма от 20 мая 2010. Он будет обратить ее внимание сразу же после ее возвращения.Если я могу быть любой помощи во время отсутствия г-жа Клауса, пожалуйста, не стесняйтесь позвонить.Ваш искренне,Jack Wilson

Результаты (русский) 2:

Потому что г-жа Мороз из офиса на ближайшие две недели Я подтверждаю получение Вашего письма от 20 мая 2010 года он будет доведен до ее сведения сразу же после ее возвращения.
Если я могу быть любой помощи во время г-жа Клауса отсутствие, пожалуйста, не стесняйтесь позвонить.
С уважением,
Джек Уилсон

Результаты (русский) 3:

поскольку г - жа клаус - из офиса на ближайшие две недели я, подтвердив получение вашего письма от 20 мая 2010 года.это будет, доведенных до ее сведения, сразу же после ее возвращения.
я может быть любой помощи в отсутствие г - жа клауса, пожалуйста, не стесняйтесь позвонить.
искренне ваш,
джек уилсон