The journeyIn May, 218 BC, Hannibal

The journeyIn May, 218 BC, Hannibal left Spain with an army of about 90,000 men and 37 elephants, which he believed were needed to get them over the mountains. In the next few months under his inspiring leadership, they marched through Spain to the Pyrenees and then to the South of France. They moved about 16 kilometres a day, and were frequently attacked by local tribesmen. They reached the River Rhone and accomplished the unbelievable task of building huge rafts to ferry the elephants across. Some fell off but managed to swim using their trunks as snorkels. It was now autumn, and snow started to fall as they approached the Alps. The army, helped by the elephants, struggled on, slipping and sliding over ice and snow, over the main pass. Finally, they were in sight of Italy. Their five-month journey at an end, Hannibal’s army of 90,000 was reduced to 36,000 – over half his men had perished or deserted on the way. Winter storms now killed all but one of his elephants.Final yearsIn some ways Hannibal’s march was hugely successful because he took the Romans by surprise and initially defeated them in numerous battles. However, after many years and many more battles his army failed to overcome Rome’s superior resources and manpower. Hannibal, who had been 29 at the start of his journey, sailed back to North Africa aged 45. He finally committed suicide in 182 BC, aged 65. Despite his final defeat, he is still recognized as one of the greatest military leaders in history. 2

Результаты (украинский) 1:

На journeyIn може, 218 BC, Ганнібал ліву Іспанії з армії близько 90000 чоловіків і 37 слонів, які він вважав, необхідно отримати їх по горах. У найближчі кілька місяців під його керівництвом надихає вони пройшли маршем по Іспанії до Піренеїв а потім на півдні Франції. Вони переїхали приблизно 16 кілометрів на день і були часто атакували місцевими племенами. Вони досягли річки Рони і здійснюється неймовірно завдання зі створення величезний плотах до поромного слонів, через. Деякі впав, але зумів плавати, використовуючи свої шини, як snorkels. Це була осінь зараз, і сніг почав падати, коли вони підійшли Альп. Армія, допомагали слонів, боролися, ковзання і тертя на снігу та ожеледиці, через основні перевал. Нарешті, вони були в полі зору з Італії. Їх подорож п'яти місяців в кінці Ганнібал в армії 90000 був скорочений до 36 000 – більше половини його людей загинуло або пустельний на шляху. Зимових штормів тепер вбили все, але одна його слонів. Остаточний yearsIn деякі способи Ганнібал в березні, був надзвичайно успішним, тому що він взяв римлян зненацька і спочатку перемогли їх в багатьох битвах. Однак, після багатьох років і багато більше битв його армія не вдалося подолати в Римі покращений ресурсів, робочої сили. Ганнібал, який був 29 на початку свого шляху, припливли до Північної Африки у віці 45. Нарешті він покінчив життя самогубством в 182 BC, у віці 65. Незважаючи на його остаточний поразки він як і раніше визнано одним з найбільших військових лідерів в історії. 2

Результаты (украинский) 2:

JourneyIn травня 218 р до н.е., Ганнібал покинув Іспанію з армією близько 90 000 чоловіків і 37 слонів, яких він вважав, були необхідні, щоб отримати їх через гори. У найближчі кілька місяців під його надихаючим керівництвом, вони пройшли через Іспанію в Піренеях, а потім на півдні Франції. Вони рухалися близько 16 кілометрів на день, і часто нападу з боку місцевих племен. Вони дійшли до річки Рони і виконав неймовірну задачу побудови величезних плотів, щоб переправити слонів поперек. Деякі відвалився, але зуміли плавати, використовуючи їх стовбури, як патрубків. Він був тепер осінь, і сніг почав падати, коли вони наблизилися Альпи. Армії, допомагали слони, боролися на, ковзаючи і ковзаючи по льоду і снігу, за основним проходу. І, нарешті, вони були в полі зору Італії. Їх п'ятимісячного подорож в кінці, армія Ганнібала 90000 була зменшена до 36,000 - більше половини його люди загинули або дезертирували на шляху. Зимові шторми в даний час загинули всі, крім одного з його elephants.Final yearsIn кілька способів, марш Ганнібала був надзвичайно успішним, тому що він взяв римлян зненацька і спочатку переміг їх в численних битвах. Проте, через багато років, і ще багато битв його армія не змогла подолати перевершують ресурси і робоча сила Риму. Ганнібал, який був 29 на початку свого шляху, поплив назад в Північну Африку в віці 45. Він, нарешті, наклав на себе руки в 182 р до н.е., у віці 65. Незважаючи на остаточну поразку, він до цих пір вважається одним з найбільших військових лідерів в історії , 2

Результаты (украинский) 3:

%5 EThe%20journeyIn%20 травня%20218%20ВС,%20Ганнібала%20залишив%20Іспанії%20з%20в 20-20%армії з 20%20про%2090,000%20чоловіків%20а%2037 року%20слонів,%20яких%20він%20вважали%20були%20потрібні%20до 20% отримують%20їх%20над%20в%20гори.%20в 20-20-20, 20 наступного%20кілька%20 місяців%20під%20його%20надихає%20лідерства, 20% вони%20рушила%20через%20Іспанії%20до 20% у 20% Піренейцями%20а%20потім%20до 20% у 20% Південь%20з 20% Франції.%20вони%20переїхав%20про%2016%20км%20а%20 день,%20а%20були%20часто%20атакували%20за 20% місцевих%20одноплемінників побачити.%20вони%20досягла 20%, 20% річки%20Роною%20а%20виконано%20в%20неймовірні%20завдання%20з 20% будівельних%20величезні%20плотах%20до 20% переправу%20в%20слонів%20по всій.%20деякі%20впав%20вимкнення%20а%20вдалося%20до 20% плавати%20використання%20їх%20стволів%20а%20snorkels.%20його%20був%20зараз%20восени,%20а%20сніг%20почали%20до 20% падіння%20а%20вони%20підійшов%20в%20Альпах.%20В%20армії, 20% допоміг%20за 20% у 20% слонів,%20боролася%20, 20% посковзнувшись%20а%20розсувні%20над%20лід%20а%20сніг,%20над%20в%20основні%20пас.%20Нарешті,%%20після%20багато%20 років%20а%20багато%20більш%20битв%20його%20армії%20не%20до 20% подолати%20Рим%E2%80%99s%20надзвичайну%20ресурсів%20а%20б нерозумно.%20Ганнібала,%20хто%20мали%20б%2029р.%20о 20%в%20почати%20з 20% його%20подорож,%20відпливав%20назад%20до 20% Північної%20Африки%20віком%2045.%20Він%20нарешті%20скоєно%20самогубство%20в%20182%20ВС,%20віком%2065.%20Незважаючи%20його%20остаточного%20поразки, 20% -%20є%20все-таки%20визнали%20а%20один%20з 20% до 20% найбільших%20військових%20лідерів%20в 20-20 історії.%202%5E