'There are three categories of crim

'There are three categories of criminal offence. Summary offences, tried without a jury, are minor crimes only triable in the Magistrates' Court. Indictable offences are serious crimes, such as murder, which can only be heard in the Crown Court. The formal document containing the alleged offences, supported by facts, is called the indictment. A case which can be heard in either the Magistrates' Court or the Crown Court, such as theft or burglary, is triable either way. If the defendant pleads guilty, the Magistrates' Court can either proceed to sentence or commit to the Crown Court for sentence, where more severe penalties are available. If there is a not guilty plea, the court can decide the mode of trial. The person charged may request a trial by jury. If granted, such trials take place in the Crown Court.'

Criminal court proceedings
'The English system of justice is adversarial, which means that each side collects and presents their own evidence and attacks their opponent's by cross-examination. In a criminal trial, the burden of proof is on the prosecution to prove beyond reasonable doubt that the accused is guilty. A person accused or under arrest for an offence may be granted bail and temporarily released. However, bail may be refused, for example if there are grounds for believing that the accused would fail to appear for trial or commit an offence. In the Crown Court, there may be a preparatory hearing for a complex case before the jury is sworn in. Prior to the trial, there is a statutory requirement for disclosure by the prosecution and defence of material relevant to the case, for example details of any alibis – people who can provide proof of the accused's whereabouts at the time of the crime – or witnesses – people who may have seen something relevant to the crime. Once a trial has begun, the defendant may be advised by counsel to change his or her plea to guilty, in expectation of a reduced sentence. If, at the end of the trial, the court's verdict is not guilty, then the defendant is acquitted.

Результаты (русский) 1:

"Существует три категории уголовного преступления. Суммарные преступления, разбирательство без жюри присяжных, являются незначительные преступления только подсудным в суде магистратов. Преступления, преследуемого по обвинительному акту, серьезные преступления, как убийство, которое можно услышать только в суде короны. Официальный документ, содержащий предполагаемые правонарушения, поддержке фактов, называется обвинительное заключение. Случай, который можно услышать в либо магистратов суда или суда короны, такие, как кражи или кражи со взломом, подсудным в любом случае. Если обвиняемый признает себя виновным, магистратский суд может либо перейти к приговор или совершить в суд короны для вынесения приговора, где имеются более суровые наказания. Если нет не виновным, суд может решить режим судебного разбирательства. Обвиняемое лицо может просить суд присяжных. Если конечно, такие судебные процессы проходят в суде короны.' Уголовное судопроизводство «Английская система правосудия состязательность, что означает, что каждая Сторона собирает и представляет свои собственные доказательства и нападения их противника путем перекрестного допроса. В уголовном процессе бремя доказывания лежит на обвинении доказать вне всяких разумных сомнений, что обвиняемый виновен. Лица, обвиняемого или под арестом за преступление, может быть залог и временно освобождены. Однако может быть отказано под залог, например, если есть основания полагать, что обвиняемый будет не явки на судебное разбирательство или совершения преступления. В суде короны может быть предварительного слушания для сложного дела перед жюри к присяге. До начала судебного разбирательства существует нормативные требования для раскрытия обвинения и защиты материалов, имеющих отношение к делу, например детали любого алиби – люди, которые могут предоставить доказательство о местонахождении обвиняемого на момент преступления – или свидетели – люди, которые могут увидеть что-то отношение к преступлению. После начала судебного разбирательства обвиняемый может посоветовать адвоката изменить его или ее призыв к виновным, в ожидании приговор. Если в конце суда, приговор суда не виновен, то обвиняемый оправдан.

Результаты (русский) 2:

"Есть три категории уголовного преступления. Сводка преступлений, рассматриваются без участия присяжных, незначительные преступления только подсудным в суде магистратов. Наказуемых преступлений представляют собой серьезные преступления, такие как убийства, которые можно услышать только в коронном суде. Официальный документ , содержащий предполагаемые преступления, подтверждается фактами, называется обвинительное заключение. Случай , который можно услышать в любом суде магистратов или коронного суда, такие как кража или кража со взломом, является преследуемые так или иначе. Если обвиняемый признает себя виновным, суд магистратов может либо перейти к приговору или совершить Суд короны для вынесения приговора, где более суровые наказания доступны. Если есть заявление о невиновности, суд может принять решение о режиме проб. Лицо , обвиняемое может запросить суд присяжных. Если предоставлено, такие испытания имеют место в коронном суде. "

Уголовное судопроизводство
" английская система правосудия является состязательным, что означает , что каждая сторона собирает и представляет свои собственные данные , и нападает на их противника с помощью перекрестного допроса. В уголовном процессе, бремя доказывания лежит на стороне обвинения доказать вне всяких разумных сомнений , что обвиняемый виновен. Лицо , обвиняемое или под арестом за совершение преступления , может быть предоставлен под залог и временно освобожден. Тем не менее, под залог может быть отказано, например , если есть основания полагать , что обвиняемый не в состоянии предстать перед судом или совершения какого -либо преступления. В королевском суде, может быть предварительное слушание для сложного дела до того , как жюри приведен к присяге. До начала судебного процесса, существует обязательное требование раскрытия обвинением и защитой материалов , имеющих отношение к делу, например , детали алиби - люди , которые могут предоставить доказательства обвиняемого местонахождении на момент совершения преступления - или свидетели - люди , которые могли видеть что - то , имеющие отношение к преступлению. После того, как начался суд, ответчик может быть рекомендовано адвокатом , чтобы изменить его или ее мольбу к виновным, в ожидании сокращения срока приговора. Если, в конце судебного процесса, вердикт суда не виновен, то подсудимый оправдан.