Lesson 7 1. Read and translate the

Lesson 7

1. Read and translate the text

Silicate industry


Silicate industry is the industry processing the natural compounds of silicon . * It embraces the production of cement, glass, and ceramics.
The production of ceramic goods is based on the property of clay when mixed with water to form putty, from which various articles can easily be moulded. When these are dried and then easily moulding baked, that is, ignited at a high temperature, they become hard and retain their shape, no longer being softened by water.
In this way clay, mixed water and sand is moulding into bricks, which are then dried and baked. The materials used to make silicate bricks are white sand and slaked lime.
Cement Production. Cement is made from limestone and clay, or from their natural mixture, marls .The materials roasted in cylindrical rotary kilns are charged into a slowly rotating kiln at its upper end and travel, mixing continuously, towards the lower end, while a current of hot gases, the products of the burning of fuel, flows in the opposite direction. During the period of their movement through the kiln the clay and the limestone react chemically, and the material emerging from the kiln in lumps of a caked ,mass is cement, which then is then grounded.
When cement is mixed with water, it forms mortar, which hardens, binding various objects, such as bricks or stones, very firmly .It is for this reason that cement is used widely as a binding materials in large-scale construction , including underwater construction.
Cement is often mixed with case we get concrete. Concrete has roughly the same coefficient of thermal expansion as iron.
Glass Production . The initial materials for the production of ordinary glass are mainly soda, limestone, and sand. A mixture of these substances is heated in a bath- shaped furnace.
When it cools, the liquid mass of glass* does not become hard at once. At first it becomes viscous and readily assumes any shape. This property of glass is used in making various articles out of it. Definite portions of the cooling similitude mass are taken from the bath, and these are blown or pressed to make various glassware. By machine methods glass sheets, tubes, etc., can be drawn continuously from the molten ,mass.
Sand is the chief material used as a fine aggregate. It is required in mortar or concrete for economy and to prevent the excessive cracking, Mortar made without sand would be expensive.
The word "sand" is applied to any finely divided material which will not injuriously affect the cement or lime and* which is not subject to disintegration or decay. Sand is almost the only material which is sufficiently cheap and which can fulfil these requirements.
A mixture of coarse and fine grains is very satisfactory, as it makes a denser and stronger concrete with a less amount of cement than only fine-grained sand is used.
The following sands are used for mortars pit or quarry sand, river sand and sea sand.
Lime is a calcium oxide . It is used in great quantities for mortar and plaster. Lime ( quicklime) is a white solid that reacts violently with water to form calcium hydroxide. It is made by heating limestone in a special kind of furnace called a " kiln". Lime must be stored in a dry place, otherwise it will absorb moisture.
Limes may be divided into three distinct classes.
1. Rich limes that contain not more than 6 percent of impurities, slake very rapidly and are entirely dependent*on external agents for setting power. These are widely used for interior plaster's works:
2. Poor limes that contain 15 percent to 30 percent of useless impurities and possess the general properties of rich limes, only to a lesser degree:
3. Hydraulic limes that contain certain proportions of impurities, which calcimined, combine with the lime and endow it with the valuable property of setting water or without external agents.
Lime is a basic building material extensively used all over the world, but it was not until the later years of the 19th century that a greater appreciation of the fuel-burning problems involved became apparent. Until this time the requirement for lime was largely agricultural and it was produced ,by farmers by farmers or by small builders who used it for marking mortar and plaster.
As industrial requirements increased "running " kilns were developed. These were lined with firebrick and charged at regular intervals with stone and fuel.
Around the world there are many different types of kilns and variations in lime-burning practice.

Результаты (русский) 1:

Урок 7 1. Прочитайте и переведите текст Силикатная промышленность Силикатная промышленность является отраслью, переработки природных соединений кремния. * Он охватывает производство цемента, стекла и керамики.Производство керамических товаров основан на свойстве глины при смешивании с водой в виде замазки, из которого легко может быть формованные различных статей. Когда они сушатся, и затем легко литье запеченные, то есть, они воспламеняются при высокой температуре, становятся твердыми и сохраняют свою форму, больше не смягченной водой.Таким образом глины, смешанной воды и песка литье в кирпичи, которые затем сушат и запеченные. Материалы, используемые для силикатного кирпича, белый песок и гашеная известь.Производство цемента. Цемент производится из известняка и глины, или из их естественной смеси, мергели. Материалы, жареные в цилиндрических вращающихся печах взимается в медленно вращающейся печи на ее верхнем конце, и путешествия, непрерывно, смешивая в конце нижней, а ток горячих газов, продуктов горения топлива, течет в противоположном направлении. В период их движения через печь глины и известняка реагируют химически, и материал, выходящих из печи в куски затвердевшей, масса цемента, который затем, обоснована.Когда цемент смешивается с водой, образует раствор, который твердеет, привязка различных объектов, таких как кирпич или камни, очень прочно. Именно по этой причине, что цемент используется широко в качестве вяжущих материалов в масштабное строительство, включая подводные конструкции.Цемент часто смешивается с делом, мы получаем конкретные. Бетон имеет примерно одинаковый коэффициент теплового расширения, как железо.Производство стекла. Исходные материалы для производства обычного стекла в основном, сода, известняк и песок. Смесь этих веществ нагревается в печи баня - формы.Когда он остывает, жидкой массы стекла * не становится трудно сразу. Во-первых, она становится вязкой и легко принимает любую форму. Это свойство стекла используется в принятии различных статей из него. Определенные части подобия охлаждения массы, взяты из ванны, и они ветром или нажать, чтобы сделать различные изделия из стекла. Машина методы стекла листы, трубы и т.д., можно сделать непрерывно из расплавленного, массы.Песок – главный материал, используется как прекрасный агрегат. Она требуется раствора или бетона, для экономики и для предотвращения чрезмерного растрескивания, раствор без песка будет дорого.Слово «песок» применяется к любой мелко разделить материал, который не повлияет, хищнически цемента или извести и * которая не подлежит дезинтеграции и распада. Песок является почти единственным материалом, который достаточно дешево, и который может выполнить эти требования. Смесь зерен грубой и тонкой является весьма удовлетворительным, как это делает плотнее и прочнее бетона с меньшим количеством цемента, чем используется только мелкозернистый песок.Следующие пески используются для минометов яму или карьер песка, речного песка и морской песок.Известь-Оксид кальция. Он используется в больших количествах для раствора и штукатурки. Известь (негашеная известь) — белый твердый, что бурно реагирует с водой в виде гидроксида кальция. Она производится путем нагрева известняка в особый вид печи, под названием «печи». Известь необходимо хранить в сухом месте, иначе она будет впитывать влагу.Липы можно разделить на три различных класса.1. богатые липы, которые содержат не более чем на 6 процентов примесей, утолить очень быстро и полностью зависит от * на внешних агентов для установки мощности. Они широко используются для внутренних штукатурных работ:2. бедные липы, которые содержат 15-30 процентов бесполезных примесей и обладают общие свойства богатых лаймы, только в меньшей степени:3. гидравлические липы, которые содержат определенные пропорции примесей, которые calcimined, сочетают с известью и наделить его ценные свойства установки воды или без внешних агентов.Известь является основным строительным материалом, широко используется по всему миру, но он не был до более поздних лет XIX века ставшие очевидными большую признательность проблемы сжигания топлива. До тех пор, пока этот раз требование для извести была главным образом сельскохозяйственной и он был выпущен, фермеров, фермеров или мелких строителей которые использовали его для нанесения раствора и штукатурки.С увеличением требований промышленной печи «запуск» были разработаны. Они были обложены Кирпич шамотный и взимается на регулярной основе с камня и топлива.В мире существует много различных типов печей и вариации в извести сжигание практике.

Результаты (русский) 2:

Урок 7 1. Чтение и перевод текста Силикатная промышленность силикатной промышленности является промышленность обработки природных соединений кремния. * Оно охватывает производство цемента, стекла, керамики и. производства керамических изделий основан на свойстве глины при смешивании с водой, чтобы сформировать замазку, из которого различные статьи могут быть легко формуется. Когда они сушат, а затем легко формования запеченные, то есть, прокаливают при высокой температуре, они становятся твердыми и сохраняют свою форму, больше не размягчается водой. Таким путем глины, смешанной воды и песка литья в кирпичи, которые затем сушат и спекают. Материалы, используемые для изготовления силикатного кирпича являются белый песок и гашеная известь. Производство цемента. Цемент производится из известняка и глины, или из их смеси природного, мергелей .The материалы жареные в цилиндрических вращающихся печах загружают в медленно вращающейся печи на своем верхнем конце и путешествий, смешивая непрерывно, к нижнему концу, в то время как поток горячего газы, продукты горения топлива, течет в противоположном направлении. В период их движения через печь глины и известняка вступают в химическую реакцию, и материал, выходящий из печи в кусках в затвердевшей массы, цемент, который затем затем заземлен. При цемент смешивали с водой, он образует строительный раствор , который затвердевает, связывая различные объекты, такие как кирпич или камни, очень твердо .Это по этой причине, что цемент широко используется в качестве связующих материалов в масштабное строительство, в том числе подводного строительства. Цемент часто смешивают с случае мы получаем бетон , Бетон имеет примерно такой же коэффициент теплового расширения, как железо. Производство стекла. Исходными материалами для производства обычного стекла, в основном, сода, известняк, и песок. Смесь из этих веществ нагревают в печи bath- форме. Когда остынет, жидкость масса стекла * не станет трудно одновременно. Сначала она становится вязкой и легко принимает любую форму. Это свойство стекла используется в изготовлении различных изделий из него. Определенные участки охлаждения массы подобия берутся из ванны, и они взорвали или нажатии сделать различные изделия из стекла. Машиной методы стеклянных листов, труб и т.д., могут быть сделаны непрерывно с расплавленной массой,. Песок главный материал, используемый в качестве мелкого заполнителя. Это требуется в раствор или бетон для экономики и чтобы предотвратить чрезмерное растрескивание, раствор сделаны без песка будет дорого. Слово "песок" применяется к любому тонко измельченного материала, который не будет вредно воздействовать на цемент или известь и *, которая не является подлежат распада или распада. Песок почти единственный материал, который является достаточно дешевым, и которые могут выполнить эти требования. Смесь грубых и мелких зерен очень удовлетворительным, как это делает более плотным и сильным бетона с меньшим количеством цемента, чем только мелкозернистого песка используется . Следующие пески используются для минометов яму или карьерного песка, речного песка и морской песок. Известь оксид кальция. Он используется в больших количествах для раствора и штукатурки. Известь (негашеная) является белого твердого вещества, бурно реагирует с водой с образованием гидроксида кальция. Это делается путем нагревания известняка в особого рода печи под названием "печи". Известь должна храниться в сухом месте, в противном случае он будет поглощать влагу. Лаймс могут быть разделены на три класса. 1. Богатые липы, которые содержат не более чем на 6 процентов примесей, утолить очень быстро, и полностью зависят от внешних * агентов для установки мощности. Они широко используются для работ интерьера штукатурки в: 2. Бедные липы, которые содержат 15 процентов до 30 процентов бесполезных примесей и обладают общими свойствами богатых липы, только в меньшей степени: 3. Гидравлические липы, которые содержат определенные пропорции примесей, которые calcimined, в сочетании с известью и наделить его с ценным имуществом установления воду или без внешних агентов. Известь основной строительный материал широко используется во всем мире, но это не было до тех пор, более поздние годы 19-го века, что больше оценка проблем сжигания топлива, участвующих стала очевидной. До этого времени требование извести не была в значительной степени сельскохозяйственной и он был произведен, фермеры фермерами или малыми строителей, которые использовали его для маркировки и штукатурки. В промышленных требования увеличивается были разработаны "работает" печи. Они были выложены огнеупорным кирпичом и взимается на регулярной основе с камнем и топлива. В мире существует много различных типов печей и вариаций в извести сжигания практике.

Результаты (русский) 3:

Урок 7

1. Чтения и перевода текста

силикатов промышленности


силикатов промышленность в промышленности обработки природных соединений кремния . * Она охватывает производство цемента, стекла и керамики.
производства керамические изделия на основе собственности из глины при смешивании с водой putty, из различных статей можно легко литые.Когда они являются сушеные и затем легко подберет литьевого формования, что воспламенение при высокой температуре, они становятся жесткими и сохранить их форму, больше не смягченную водой.
таким образом из глины, смешанных воды и песка формования в кирпичи, которые затем просушить и выпечь. Материалы, используемые для производства силикатного кирпича, белый песок и mgo лайм.
производства цемента. Цемент из известняка и глины,Или с их природными подготовка рабочей смеси, marls .материалы жаренных в цилиндрических во вращающихся печах взимается в медленно вращающихся печах на ее верхний конец и поездки, смешивание постоянно, в нижней части, в то время как в настоящее время горячих газов, продукты сгорания топлива, поступает в противоположном направлении. В течение периода их перемещение по печь из глины и известняка реагировать химически,и материалов из печи в комки в слежавшихся ,масса Cement, который затем будет соединен на массу.
при производстве цемента, смешанный с водой, минометов, который затвердеет, имеющего обязательную силу для различных объектов, например, кирпича или камней, очень твердо .по этой причине цемент широко используется в качестве обязательных материалов в строительство, в том числе под водой строительство.
Цемента нередко смешивается с случае мы получить конкретные. Конкретные примерно те же коэффициент теплового расширения как утюг.
стекла производства . Первоначальные материалы для производства стекла в основном соды, известняка и песка. Смесь этих веществ - с подогревом в ванной и образной печи.
при охлаждении жидкой массы стекло * не становится жестким.Сначала оно становится вязким и легко берет на себя форму. Это свойство стекла используется в процессе принятия решений различных статей. Определенной части системы охлаждения масса грех, в ванной, и эти перегорел или нажат различные посудой. Машину методы листов стекла, труб, и т.д., может быть обращено в расплавленном ,масса.
Песок - это главный материал, используемый в качестве штрафа агрегата. Он необходим в минометных или конкретные для экономики и для предотвращения чрезмерного трещин, минометных выстрелов без песка будет дорого.
слово "песок" применяется к любым мелко состоит из материала, не injuriously влияет на цементной или извести и * , которые не дезинтеграции или затухание.Песок - это почти единственный материал, который является достаточно дешевой и которые могут выполнять эти требования.
СМЕСЬ крупные и мелкие зерна - это весьма удовлетворительным, как это делает более плотных и более конкретными, с менее цемент не только детальной песок.
следующие пески используются для минометов ямы или карьер песка, речной песок и море песок.
Лайм - оксида кальция .Она используется в больших количествах для минометов и гипс. Лайма ( негашеной извести) белый твердый, реагирует с водой гидроксид кальция. - Отопление известняка в специальной печи называется " печь". ИЗВЕСТИ должны храниться в сухом месте, в противном случае она будет впитывать влагу.
лаймы может быть разделен на три отдельных классов.
1.Богатые лаймы, содержать не более 6 процентов от загрязнений, пользу натуральных продуктов очень быстро и полностью зависит от * на внешних операторов для настройки мощности. Они широко используются для внутренних дел гипс, работает:
2. Бедных лаймы, содержащие от 15 до 30 процентов бесполезны загрязнения и обладают общие свойства богатых лаймы, только в меньшей степени:
3.Гидравлический лаймы, содержащие определенные пропорции загрязнений, которые calcimined, объединение с лаймом и наделения его ценное имущество установка или без внешних операторов.
известь является одним из основных строительных материалов широко используются во всем мире,Но она не была до более поздних лет 19-го века за топливо - сожжение проблем стало очевидным. До этого времени требование о том, чтобы извести в основном сельскохозяйственных и ее производства ,, фермеров, фермеров или малых интеграторы, которые использовали его для маркировки минометов и гипс.
промышленных увеличения требований к "работает " печей.Они были с подкладкой с хромитового и заряжен через регулярные интервалы времени с камня и топлива.
в мире существует множество различных типов печей и изменения в извести для записи практики.