British Isles were part of the mainland of Europe — the nearest point is across the Strait of Dover, where the chalk cliffs of Britain are only twenty-two miles from those of France.
Британские острова были частью материковой Европы — ближайшая точка находится через Дуврский пролив, где меловой скалы Великобритании являются только двадцать два км от тех из Франции.
Британские острова были частью материка Европы - ближайшая точка находится через пролив Дувр, где меловые скалы Британии всего двадцать две мили от тех, Франции.
британские острова были частью континентальной европы - ближайшая точка в па - де - кале, где меловые скалы из великобритании - только в 22 милях от правительства франции.