Skip to main contentAccess keys help BBC logoHomeNewsSportRadioTVWeath перевод - Skip to main contentAccess keys help BBC logoHomeNewsSportRadioTVWeath русский как сказать

Skip to main contentAccess keys hel

Skip to main contentAccess keys help
BBC logo
Home
News
Sport
Radio
TV
Weather
Languages

Search

[an error occurred while processing this directive]
Low graphics|Accessibility help
BBC News
watch One-Minute World News
mobilesNews services
Your news when you want it
News Front Page

Africa
Americas
Asia-Pacific
Europe
Middle East
South Asia
UK
Business
Health
Science & Environment
Technology
Entertainment
Also in the news
-----------------
Video and Audio
-----------------
Programmes
Have Your Say
In Pictures
Country Profiles
Special Reports
RELATED BBC SITES
SPORT
WEATHER
ON THIS DAY
EDITORS' BLOG
Languages
Espanol
Brazil
Caribbean
More

Last Updated: Friday, 28 April 2006, 11:12 GMT 12:12 UK

E-mail this to a friend Printable version
Stuntman tries Empire State leap
View from the observation deck of the Empire State Building
View from the 86th floor of New York's Empire State Building
A man has been arrested after trying to parachute from the 86th floor of the Empire State Building in New York.
Stuntman Jeb Corliss was apprehended on the observation deck and handcuffed to railings, officials said.

Mr Corliss, a US TV host, had hidden a parachute, jumping gear and a helmet with a fixed camera under heavy body padding to get through security.

The 30-year-old has been charged with assault, reckless endangerment and other offences, police said.


It's New York City, it's rush hour - it's not the time to be jumping off buildings
Timothy Donahue
Empire State Building official
Police Inspector James McCarthy said the man had got through security disguised in a "very expensive, elaborate costume that made him appear like an older and a heavier gentleman".

When Mr Corliss got to the 86th floor, he took off the padding and attempted to carry out his stunt - wearing the helmet with a video camera attached, police said.

Mr Corliss climbed over a security barrier on the side of the New York landmark, but a guard grabbed his leg before he could jump, according to Empire State Building staff.

'Extreme sport fanatic'

"He was fighting with us to get off. He wanted to jump off in the worst way," building official Timothy Donahue.

Worker on the construction of the Empire State Building
The Empire State Building, opened in 1931, is the city's tallest building
Building staff and a police officer restrained the man before handcuffing him to a railing and taking him into custody.

Mr Corliss is the host of the US Discovery Channel's Stunt Junkies, a show dedicated to the adventures in extreme sports like skydiving.

The Discovery Channel's website says he is an expert base jumper - someone who parachutes from fixed objects.

According to the website, Mr Corliss has jumped off the 1,483-foot (452-metre) Malaysian Petronas Towers and from a 3,000-foot (914-metre) cliff in Norway.

The Empire State Building, which opened in 1931, is the city's tallest building. The 102-floor tower has 85 floors of commercial space below the 86th-floor observation deck.

0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Skip to main contentAccess keys help BBC logoHomeNewsSportRadioTVWeatherLanguages Search[an error occurred while processing this directive]Low graphics|Accessibility helpBBC News watch One-Minute World News mobilesNews services Your news when you want it News Front PageAfricaAmericasAsia-PacificEuropeMiddle EastSouth AsiaUKBusinessHealthScience & EnvironmentTechnologyEntertainmentAlso in the news-----------------Video and Audio-----------------ProgrammesHave Your SayIn PicturesCountry ProfilesSpecial ReportsRELATED BBC SITESSPORTWEATHERON THIS DAYEDITORS' BLOGLanguagesEspanolBrazilCaribbeanMore Last Updated: Friday, 28 April 2006, 11:12 GMT 12:12 UK E-mail this to a friend Printable versionStuntman tries Empire State leap View from the observation deck of the Empire State BuildingView from the 86th floor of New York's Empire State BuildingA man has been arrested after trying to parachute from the 86th floor of the Empire State Building in New York.Stuntman Jeb Corliss was apprehended on the observation deck and handcuffed to railings, officials said.Mr Corliss, a US TV host, had hidden a parachute, jumping gear and a helmet with a fixed camera under heavy body padding to get through security.The 30-year-old has been charged with assault, reckless endangerment and other offences, police said. It's New York City, it's rush hour - it's not the time to be jumping off buildings Timothy DonahueEmpire State Building officialИнспектор полиции James Маккарти говорит, что человек получил через безопасности, переодетые в «очень дорого, разработать костюма, который сделал его выглядеть старше и тяжелее джентльмен».Когда г-н Corliss получил на 86-й этаж, он взлетел обивка и пытался осуществить его трюк - шлеме с видеокамерой придает, сказал полицейский.Г-н Corliss поднялся над барьер безопасности на стороне Нью-Йорк вехой, но охранник схватил его ногу, прежде чем он может прыгать, по словам сотрудников Эмпайр Стейт Билдинг.«Экстремального спорта фанатик»«Он боролся с нами, чтобы выйти. Он хотел, чтобы спрыгнуть в худшем образом, «строительство официальный Тимоти Донахью.Работник на строительство Эмпайр-Стейт-БилдингЭмпайр Стейт Билдинг, открыт в 1931 году, это самое высокое здание городаПерсонал и сотрудник полиции сдержанный человек перед его наручниками к перила и взяли его под стражу.Г-н Corliss является хозяином Discovery Channel нас трюк наркоманов, шоу, посвященное приключения в экстремальных видах спорта, как прыжки с парашютом.Discovery Channel сайт говорит, что он является экспертов база перемычки - кто-то парашюты из стационарных объектов.По данным сайта господин Corliss вскочил от Петронас 1,483-футовый Малайзии (452 метра) и с 3000 футов (914 метров) скалы в Норвегии.Эмпайр Стейт Билдинг, который открыт в 1931 году, является высоким зданием города. 102-этаже башни имеет 85 этажей коммерческого пространства ниже 86 полу смотровой площадки.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Перейти к основному ключей contentAccess помочь
BBC логотип
Главная
Новости
Спорт
Радио
Телевизор
Погода
Языки Поиск [ошибка произошла, обрабатывая эту директиву] Низкое графики | Доступность помощи BBC News смотреть Один-минутный Всемирная Новости mobilesNews услуги Ваши новости, если вы хотите его Главная страница Новости Африка Северная и Южная Америка Азиатско-Тихоокеанский регион Европа Ближний Восток Южная Азия Великобритания Бизнес Здоровье Наука и окружающая среда Технология Развлечения Также в новостях ----------------- Видео и аудио --------- -------- Программы Ваше мнение В картинках О стране Специальные отчеты СВЯЗАННЫЕ Би-би-САЙТЫ СПОРТ ПОГОДА В ЭТОТ ДЕНЬ Editors 'БЛОГ Языки Espanol Бразилия Карибского бассейна Подробнее Обновлено: пятница, 28 апреля 2006 года 11:12 GMT 12:12 Великобритания Электронная почта это к другу Версия для печати Stuntman пытается Empire State скачок Вид из смотровой площадки Эмпайр Стейт Билдинг Вид с 86-м этаже Эмпайр-Стейт-Билдинг в Нью-Йорке человек был арестован после попытки десантироваться с 86-й этаж Эмпайр Стейт Билдинг в Нью-Йорке. Каскадер Джеб Корлисс был задержан на смотровой площадке и в наручниках в перила, сообщили чиновники. Г-н Корлисс, хозяин США телевидение, спрятал парашют, прыжки снаряжение и шлем с фиксированной камеры под тяжелого тела . обивка, чтобы получить через безопасность. 30-летний был обвинен в нападении, безрассудной угрозы и других преступлений, сообщает полиция Это Нью-Йорк, это час пик - это не время, чтобы быть спрыгнуть зданий Тимоти Донахью Эмпайр Стейт Билдинг Официальный инспектор полиции Джеймс Маккарти сказал мужчина получил через безопасность, замаскированный в "очень дорогой, сложный костюм, который сделал его похожим старше и тяжелее джентльмена". Когда г-н Корлисс получил на 86-й этаж, он снял отступы и попытался осуществлять свою трюк - носить шлем с видео камерой, установленной, сообщает полиция. Г-н Корлисс перелез через барьер безопасности на стороне ориентир Нью-Йорк, но охранник схватил его за ногу, прежде чем он мог прыгать, в соответствии с Эмпайр-стейт-билдинг персонала. "Экстремальный спорт фанатик" "Он боролся с нами выйти. Он хотел, чтобы спрыгнуть в худшем образом, "здание официальный Тимоти Донахью. Работник на строительстве Эмпайр-стейт-билдинг Эмпайр-стейт-билдинг, открылся в 1931 году, является самым высоким зданием города сотрудники Строительство и полицейский сдержанный человек, прежде чем наручников ., чтобы он перила и, взяв его под стражу г-н Корлисс является хозяином США Discovery Channel в Stunt Junkies, шоу, посвященном приключениях в экстремальных видов спорта, как прыжки с парашютом. Сайт Discovery Channel говорит, что он является экспертом базы перемычки - кто-то, кто парашюты с неподвижных объектов. По данным сайта, г-н Корлисс спрыгнул 1,483 футов (452 метров) в Малайзии Petronas Towers и с 3000 футов (914 метров) скалы в Норвегии. Эмпайр Стейт Билдинг, который был открыт в 1931 году , это самое высокое здание города. 102-этаж башни есть 85 этажей торговых площадей ниже 86-этаже смотровой площадки.


















































































переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
Перейти к основному contentAccess ключей помощь
Би-би-си логотип
Домашняя страница |
новости
Sport
аудиосистемы
ТВ
погода
языках прошлом месяце поиск

[произошла ошибка при обработке данной директиве]
Low graphics|доступность помогают
"Би-би-си" Новости
смотреть все права защищены. Все новости
mobilesNews услуги
новости если вы хотите чтобы он
новости передний Page

Africa
Americas
азиатско-тихоокеанского
|
Ближнем Востоке
Южной Азии
UK
бизнес
здоровья
науки & окружающей среды
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: