Last WordsThere are around 6,000 living languages in the world – and a перевод - Last WordsThere are around 6,000 living languages in the world – and a русский как сказать

Last WordsThere are around 6,000 li

Last Words

There are around 6,000 living languages in the world – and at least half of those are in danger. In every part of the world, languages are disappearing. In fact, one scientist has said that languages are in more danger of extinction than birds or mammals. Professor Steve Sutherland of the University of East Anglia calculated that in the past 500 years 4.5 percent of languages have died out – compared with 1.3 percent of birds, and 1.9 percent of mammals.
Languages come and go, and thousands have done exactly that without leaving any trace. Only a few – Basque, Greek and Latin among them – have lasted more than 2,000 years.
But it seems that the pace of their disappearance is becoming quicker.
The Ethnologue, a database of all the languages spoken in the world, claims that 417 languages are spoken by so few people that they are in the final stages of becoming extinct.
There is one living speaker of Luo in Cameroon, and a handful of people that speak the Saami Pite language in Sweden and Norway. If very few people speak a language, it will probably die out.
Languages may be lost through migration, as people move from small rural communities to urban centres, or when environments are destroyed by the search for oil or wood. Natural disasters can also devastate populations, and along with them, their language – like the speakers of the Paulohi language in Maluku, Indonesia: only 50 survived after an earthquake and tidal wave some years ago. Governments also play a role in the extinction of languages.
The need to establish ‘official languages’, for a country to educate its children, conduct its political affairs and carry out its business, had a disastrous effect on many small languages.
What is lost if a language is lost? Some people argue that languages die as the human race evolves. Obviously there could be great benefits if everyone in the world spoke the same language – some industries already reflect this, with English essential for pilots and air traffic controllers. But there are more important things than convenience. As languages are lost, whole ways of life and knowledge may be lost along with them.
Put simply, language expresses something about identity, about our place in the world. Ani Rauhihi, a Maori teacher in New Zealand’s North Island, sums it up: ‘If you grow up not speaking your language, you won’t know who you are.’

0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Последние словаЕсть в мире – около 6000 живых языков и по меньшей мере половина из них находятся в опасности. В каждой части мира исчезают языки. В самом деле один ученый сказал, что языки находятся в более опасности вымирания, чем птицы или млекопитающие. Сазерленд Steve профессор университета Восточной Англии рассчитано, что за последние 500 лет 4,5% языков вымерли – по сравнению с 1.3% птиц и 1.9% млекопитающих. Языки приходят и уходят, и тысячи сделали именно это, не оставляя следов. Лишь несколько – Басков, греческий и латынь среди них – длилась более 2000 лет. Но мне кажется, что темпы их исчезновение становится быстрее. Ethnologue, базу данных о всех языков в мире, утверждает, что 417 языки так мало людей, что они находятся в заключительной стадии вымирания. Есть один живой спикера Luo в Камеруне и горстка людей, которые говорят на языке саами Pite в Швеции и Норвегии. Если очень немногие люди говорят на языке, он вероятно будет вымирать. Языки могут быть утрачены вследствие миграции, как люди перемещаются из небольших сельских общин в городских центрах, или когда средах уничтожаются путем поиска нефти или древесины. Стихийные бедствия также могут пагубно сказываться на население и вместе с ними, их язык – как носители Paulohi языка в Малуку, Индонезия: только 50 выжил после землетрясения и приливные волны несколько лет назад. Правительства также играют определенную роль в вымирания языков. Необходимость установления официальных языков, для страны, воспитывать своих детей, проводить его по политическим вопросам и выполнения его бизнеса, имел катастрофические последствия для многих малых языков. То, что теряется, если язык теряется? Некоторые люди утверждают, что языки умирают по мере развития человеческой расы. Очевидно может быть большую пользу, если все в мире говорят на одном языке – некоторые отрасли уже отражают, с Английский необходим для пилотов и авиадиспетчеров. Но есть вещи более важные, чем удобство. Как языки утрачиваются, весь образ жизни и знания могут быть потеряны вместе с ними. Проще говоря, язык выражает что-то о личности, о нашем месте в мире. Ани Rauhihi, учителем маори в Новой Зеландии Северного острова, подводит итог: «Если вы растут не на вашем языке, вы не будете знать кто ты есть.»
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Last Words

There are around 6,000 living languages in the world – and at least half of those are in danger. In every part of the world, languages are disappearing. In fact, one scientist has said that languages are in more danger of extinction than birds or mammals. Professor Steve Sutherland of the University of East Anglia calculated that in the past 500 years 4.5 percent of languages have died out – compared with 1.3 percent of birds, and 1.9 percent of mammals.
Languages come and go, and thousands have done exactly that without leaving any trace. Only a few – Basque, Greek and Latin among them – have lasted more than 2,000 years.
But it seems that the pace of their disappearance is becoming quicker.
The Ethnologue, a database of all the languages spoken in the world, claims that 417 languages are spoken by so few people that they are in the final stages of becoming extinct.
There is one living speaker of Luo in Cameroon, and a handful of people that speak the Saami Pite language in Sweden and Norway. If very few people speak a language, it will probably die out.
Languages may be lost through migration, as people move from small rural communities to urban centres, or when environments are destroyed by the search for oil or wood. Natural disasters can also devastate populations, and along with them, their language – like the speakers of the Paulohi language in Maluku, Indonesia: only 50 survived after an earthquake and tidal wave some years ago. Governments also play a role in the extinction of languages.
The need to establish ‘official languages’, for a country to educate its children, conduct its political affairs and carry out its business, had a disastrous effect on many small languages.
What is lost if a language is lost? Some people argue that languages die as the human race evolves. Obviously there could be great benefits if everyone in the world spoke the same language – some industries already reflect this, with English essential for pilots and air traffic controllers. But there are more important things than convenience. As languages are lost, whole ways of life and knowledge may be lost along with them.
Put simply, language expresses something about identity, about our place in the world. Ani Rauhihi, a Maori teacher in New Zealand’s North Island, sums it up: ‘If you grow up not speaking your language, you won’t know who you are.’

переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
Последние слова

существует около 6 000 живых языков в мире - и, по крайней мере половина из них находятся в опасности. В каждой части мира, исчезновение языков. В то же время одной из ученый говорит, что языки, в более грозит опасность исчезновения чем птиц и млекопитающих. Профессор Стив Сазерленд университета Ист Англии подсчитал, что в течение последних 500 лет 4.5 % Языков умерли - по сравнению с 1,3 % от птиц, и 1,9 % млекопитающих.
языках, и тысячи людей сделали ровно, без каких-либо следов. Лишь немногие - Баскский, греческой и Латинской между ними - вот уже более 2000 лет.
Но, как представляется, темпы их исчезновения становится все быстрее.
В немецкий,Базы данных о всех языков, на которых говорят в мире, утверждает, что 417 языков, так мало народу, что они находятся на заключительных этапах становится непонятным.
В жизни спикера Луо в Камеруне, и горстка людей, говорящих на языке саами Pite языка в Швеции и Норвегии. Если очень немногие люди говорят на языке, он, вероятно, исчезнет.
Языки могут быть потеряны посредством миграции,Как перемещение людей из сельских районов в городские центры, или когда сред, которые уничтожены поиск нефти или дерева. Стихийные бедствия могут также разорению населения, и вместе с ними, их язык - как и динамики Paulohi языка в Малуку, Индонезия: 50 выжил после землетрясения и цунами несколько лет назад.Правительства также играть определенную роль в исчезновением языков.
необходимость создания "официальных языков", для того, чтобы страна воспитывать своих детей, проведения ее политическим вопросам и выполните его бизнес, имело катастрофические последствия для многих малых языков.
Что такое потерять, если язык потеряно? Некоторые люди утверждают, что языки умирают в человеческой расы.Вполне очевидно, что не может быть большой выгоды, если каждый человек в мире говорили на том же языке - в некоторых отраслях уже отражают это, в английском языке имеет существенно важное значение для летчиков и воздушного движения контроллеров. Но есть вещи более важные, чем для удобства. В языках, всего образа жизни и знаний могут быть утеряны вместе с ними.
просто говоря, язык выражает что-то о самобытности,По поводу нашего места в мире. ANI Rauhihi, учителей маори в Новой Зеландии Северный остров, сумм, которые он: "Если вы расти не язык, вы не знаете, кто вы. '

переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: