Dear participants of the IFM2014,Th

Dear participants of the IFM2014,
The 19th International Forgemasters Meeting (IFM2014) was finished on October 3.
We had a total of 588 people from 24 different countries including general participants and their accompanying persons, plenary, oral and poster presenters, trade exhibitors, invited guests, etc.
We consider the number very much higher than we had anticipated.
On behalf of the 19th IFM Organizing Committees and Leadership, we would like to thank you very much for your great contribution to the Meeting.
Now a photo gallery is available on the website.
We hope you enjoy it and bring back to memory of the IFM2014.
http://www.ifm2014.com/photo/photo01.html
We thank you again for joining and supporting us in Japan, and we hope to see you at next Meeting in Austria.

Результаты (русский) 1:

Уважаемые участники IFM2014,19 Forgemasters международного совещания (IFM2014) была закончена на 3 октября. Мы имели в общей сложности 588 человек из 24 разных стран, в том числе общего собрания участников и сопровождающих их лиц, пленарные, устные и стендовые докладчиков, участников торговли, приглашенных гостей и т.д. Мы считаем число очень намного выше, чем мы предполагали.От имени 19 IFM организационных комитетов и руководства мы хотели бы вам спасибо за ваш огромный вклад совещания.Теперь фото галерея доступен на веб-сайте. Мы надеемся, вам понравится и вернуть в память о IFM2014.http://www.ifm2014.com/Photo/photo01.HTMLМы снова Благодарим вас за присоединение и поддерживают нас в Японии, и мы надеемся увидеть вас на следующем совещании в Австрии.

Результаты (русский) 2:

Уважаемые участники IFM2014,
19-я Международная Forgemasters собрания (IFM2014) была закончена 3 октября.
нас было в общей сложности 588 человек из 24 разных стран, включая общие участников и сопровождающих их лиц, пленарных, устных и стендовых докладчиков, торговых экспонентов, приглашены Гости и т.д.
Рассмотрим число намного выше, чем мы ожидали.
От имени 19-го IFM оргкомитетов и лидерства, мы хотели бы поблагодарить вас за ваш большой вклад в собрании.
сейчас фотогалерею доступно на сайт.
Мы надеемся, вам понравится и принести обратно в память о IFM2014.
http://www.ifm2014.com/photo/photo01.html
Мы еще раз спасибо за участие и поддержку нам в Японии, и мы надеемся увидеть вас на следующей встрече в Австрии.

Результаты (русский) 3:

Уважаемые участники IFM2014,
19-го Международного Forgemasters заседании (ММФ2014) был завершен в октябре 3.
мы в общей сложности 588 человек из 24 различных стран, в том числе Генеральной участников и сопровождающих их лиц, пленарное заседание, устный и плакат докладчики, торговли участников, приглашенных гостей, и т.д.
мы считаем, что ряд весьма значительно выше, чем мы предполагали.
От имени 19-м ММФ организационных комитетов и руководство, мы хотели бы поблагодарить вас за ваш большой вклад в заседании.
теперь a Photo Gallery доступна на веб-сайте.
Мы надеемся, вы получите удовольствие от его и вернуть к памяти IFM2014.
http://www.ifm2014.com/photo/photo01.html
We еще раз благодарим вас за участие и поддержку в Японии,И мы надеемся, что вы примете участие в следующем заседании в Австрии.