23.11 Nitrogen tanker / RT-Alliance

23.11 Nitrogen tanker / RT-Alliance company came off road at KPC Area 200, without turn-over. No injuries. The time of accident is 21:00hrs. Currently, a second truck arrived to pump the nitrogen. Preparing to tow the tanker on the road.

23.11-13 ECC Operator informs ER Coordinator, Field Transport Coordinator, AG Secutiry, Field Duty Manager, Acting ERTL, Operations HSE Manager, Liaison Officer, and Road Safety Patrolmen. All are aware.

23.15 The tanker got towed on the road. The issue resolved.

23.15-17 ECC Operator updates all related parties involved.

Результаты (русский) 1:

23.11 азота танкер / RT-Альянс компании пришли от дороги в КЗК площадь 200, без оборот. Никто не пострадал. Время аварии является делопроизводства. В настоящее время второй грузовик прибыл для перекачки азота. Подготовка к буксировке танкер на дороге.23.11-13 ECC Оператор сообщает ER координатор, поле транспорт координатор, AG безопасности, поле дежурный менеджер, Исполняющий обязанности ЭРТЛЬ, Operations HSE Manager, офицер связи и дорожной безопасности патрульных. Все вы знаете.23.15 танкер получил отбуксирован на дороге. Вопрос будет решен.23.15-17 ECC оператор обновляет все соответствующие заинтересованные стороны.

Результаты (русский) 2:

23,11 Азот танкер / компания RT-Альянс вышел на дорогу в KPC зоне 200, без оборота. Нет травм. Время аварии 21: 00hrs. В настоящее время второй грузовик прибыл , чтобы накачать азот. Подготовка к буксировке танкера на дороге. 23.11-13 ECC Оператор сообщает координатор ER, координатор области транспорта, А.Г. Secutiry, полевой Дежурный диспетчер, исполняющий обязанности ERTL, операции HSE менеджер, сотрудник по связям, и Патруля безопасности дорожного движения. Все знают. 23.15 Танкер был отбуксирован на дороге. Проблема решена. 23.15-17 ECC Оператор обновляет все связанные стороны , вовлеченные.

Результаты (русский) 3:

23.11 азота танкер / RT Alliance Company сошел с дороги в районе 200 "кпк", не заводись.никто не пострадал.время аварии - это 21:00hrs.в настоящее время второй грузовик прибыл, чтобы откачивать азота.подготовка к буксировке танкера на дороге.23.11-13 кэс оператор сообщит - координатора, местный транспорт координатора, AG secutiry, местах менеджер, действуя эртль, операции вшэ менеджер по связям с общественностью, и дорожной безопасности полицейских.всем известно.23.15 танкер отбуксировали на дороге.вопрос решен.23.15-17 кэс оператор обновления всех соответствующих заинтересованных сторон.