1. We call three major types of blo

1. We call three major types of blood vessels arteries, veins and cap­illaries. - Smaller branches of arteries are called arterioles. 2. The heart pumps the blood into the lung by circulatory system. - From the left heart the blood is pumped into the aorta. 3. Pulmonary artery divides into two branches. — The upper extremity is divided into the shoulder, the upper arm, the forearm and the hand. 4. The right carotid artery distributes blood to all parts of the right side of the neck, face, head and brain. - The blood from the aorta is distributed throughout the body. 1. We call three major types of blood vessels arteries, veins and capillaries. - Smaller branches of arteries are called arterioles. 2. The heart pumps the blood into the lung by circulatory system. - From the left heart the blood is pumped into the aorta. 3. Pulmonary artery divides into two branches. — The upper extremity is divided into the shoulder, the upper arm, the forearm and the hand. 4. The right carotid artery distributes blood to all parts of the right side of the neck, face, head and brain. - The blood from the aorta is distributed throughout the body.
Упражнение 2. Прочтите следующие предложения. Определите время
изалог сказуемого. Переведитепредложения.
1.These textbooks will be distributed among all the students of our group. 2. Harvey collected ideas of the circulation of blood which until then had been studied but not confirmed by experiments. 3. Lymph passes through the lymphatic glands which act as filters and keep back any poisonous material, such as germs that has been brought to them in the lymph. 4. Those who have been in close contact with the infected patients must be quarantined for a time. 5. The heart muscle is nourished by coronary arteries. 6. When the left ventricle is contracting its contained blood is being forced into the aortic artery.
Упражнение 3. Переведите предложения. Определите какую функцию выполняет словоone (ones).
1. There are four chambers in the heart: two smaller ones, the auricles, and two larger ones, the ventricles. 2. One often describes the heart as consisting of a base and an apex. 3. Harvey showed that there was a double channel: in one set of vessels — the arteries, away from the heart; in another set — the veins to the heart. 4. One must remember that air is at all times full of bacteria.

Результаты (русский) 1:

1. Мы призываем три основных вида кровеносных сосудов артерий, вен и капилляров. -Небольшие ветви артерии называются артериол. 2. сердце перекачивает кровь в легких сердечно-сосудистой системы. -От левого сердца кровь закачивается в аорту. 3. легочная артерия делится на две ветви. — Верхняя конечность делится на плечо, предплечье, предплечья и рука. 4. право сонной артерии распределяет крови ко всем частям правой части шеи, лица, головы и головного мозга. -Кровь из аорты распределяется по всему телу. 1. Мы призываем три основных вида кровеносных сосудов артерий, вен и капилляров. -Небольшие ветви артерии называются артериол. 2. сердце перекачивает кровь в легких сердечно-сосудистой системы. -От левого сердца кровь закачивается в аорту. 3. легочная артерия делится на две ветви. — Верхняя конечность делится на плечо, предплечье, предплечья и рука. 4. право сонной артерии распределяет крови ко всем частям правой части шеи, лица, головы и головного мозга. -Кровь из аорты распределяется по всему телу.УПРАЖНЕНИЕ 2. ПРОЧТИТЕ СЛЕДУЮЩИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ. ОПРЕДЕЛИТЕ ВРЕМЯИЗАЛОГ СКАЗУЕМОГО. ПЕРЕВЕДИТЕПРЕДЛОЖЕНИЯ.1. Эти учебники будут распределены среди всех студентов нашей группы. 2. Харви собраны идеи циркуляции крови, которая до сих пор изучены, но не подтверждены экспериментами. 3. лимфа проходит через лимфатические железы, которые действуют как фильтры и держать назад любых ядовитых материалов, таких как бактерии, которые были доведены до них в лимфатических. 4. те, кто были в тесном контакте с инфицированными пациентами должны карантин на время. 5. мышцы сердца питают коронарных артерий. 6. при заключении договоров левого желудочка в аорты артерии вынуждают содержится кровь.УПРАЖНЕНИЕ 3. ПЕРЕВЕДИТЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ. Определите какую функцию выполняет словоone (те).1. в центре имеются четыре камеры: два маленьких, ушных раковин и два больших, желудочков. 2. одно часто описывает сердце как состоящее из базы и apex. 3. Харви показал, что двойной канал: в одном наборе сосудов, артерий, вдали от сердца; в другом наборе — Вены к сердцу. 4. надо помнить, что воздух все это время полны бактерий.

Результаты (русский) 2:

1. Мы называем три основных типа кровеносных сосудов артерий, вен и капилляров. - Более мелкие ветви артерий называются артериол. 2. Сердце качает кровь в легкие с помощью системы кровообращения. - Из левых отделов сердца кровь перекачивается в аорту. 3. Легочная артерия делится на две ветви. - Верхняя оконечность делится на плечо, предплечье, предплечье и кисти. 4. правую сонную артерию распределяет кровь ко всем частям с правой стороны шеи, лица, головы и головного мозга. - Кровь из аорты распространяется по всему телу. 1. Мы называем три основных типа кровеносных сосудов артерий, вен и капилляров. - Более мелкие ветви артерий называются артериол. 2. Сердце качает кровь в легкие с помощью системы кровообращения. - Из левых отделов сердца кровь перекачивается в аорту. 3. Легочная артерия делится на две ветви. - Верхняя оконечность делится на плечо, предплечье, предплечье и кисти. 4. правую сонную артерию распределяет кровь ко всем частям с правой стороны шеи, лица, головы и головного мозга. - Кровь из аорты распространяется по всему телу.
Упражнение 2. Прочтите Следующие предложения. Время Определите
изалог сказуемого. Переведитепредложения.
1.These учебники будут распределены среди всех студентов нашей группы. 2. Харви собраны идеи циркуляции крови , которая до этого не были изучены , но не подтверждены экспериментами. 3. Лимфа проходит через лимфатические железы , которые действуют как фильтры и недоговаривает любые ядовитые материалы, такие как бактерии , которые были доведены до них в лимфе. 4. Те , кто был в тесном контакте с инфицированными пациентами , должны быть помещены в карантин в течение времени. 5. сердечная мышца питалась коронарных артерий. 6. Когда левый желудочек сокращается его кровь , содержащаяся принуждается в аортальной артерии.
Упражнение 3. Переведите предложения. Определите какую функцию выполняет словоone ( из них).
1. Есть четыре камеры в сердце: два поменьше, ушные раковины, а также два больших из них, желудочки. 2. Один из часто описывает сердце как состоящий из основания и верхушки. 3. Харви показал , что существует двойной канал: в одном наборе сосудов - артерий, от сердца; в другом наборе - вены к сердцу. 4. Следует помнить , что воздух во все времена , полные бактерий.

Результаты (русский) 3:

1.мы призываем три основных типа кровеносных артерий, вены и кап - illaries.- мелкие ветви артерий называются артериолы.2.сердце насосы кровь в легких, к сердечно - сосудистой системы.- с левого сердца, крови перекачивается в аорту.3.лёгочная артерия разделяется на две ветви.- верхней конечности разделена на плечо, предплечье, предплечья и руки.4.право сонную артерию распространяет кровь на все части правой стороне шеи, лица, головы и мозг.- кровь из аорту, распространяется по всему телу.1.мы призываем три основных типа кровеносных артерий, вены и капилляры.- мелкие ветви артерий называются артериолы.2.сердце насосы кровь в легких, к сердечно - сосудистой системы.- с левого сердца, крови перекачивается в аорту.3.лёгочная артерия разделяется на две ветви.- верхней конечности разделена на плечо, предплечье, предплечья и руки.4.право сонную артерию распространяет кровь на все части правой стороне шеи, лица, головы и мозг.- кровь из аорту, распространяется по всему телу.Упражнение 2.однако следующие предложения.Определите времяизалог сказуемого.Переведитепредложения.1. эти учебники будут распространены среди всех учащихся нашей группы.2.харви, собранные идеи циркуляции крови, которые до этого были изучены, но не подтвердили эксперименты.3.он проходит через лимфатических желез, которые действуют в качестве фильтров и назад любых ядовитых веществ, таких как микробы, которые были доведены до их применения.4.те, кто были в тесном контакте с инфицированными пациенты должны быть изолированы в течение определенного времени.5.сердечная мышца питается коронарных артерий.6.когда левого желудочка сокращается его содержится кровь отправляли в аортальную артерию.Упражнение 3.Переведите предложения.Определите какую функцию выполняет всегда самую один (из них).1.есть четыре камеры в сердце: два маленьких, ушных раковин, и два крупных, желудочков.2.часто говорится о сердце, как из базовой и центрального.3.харви, показали, что существует два канала: в одной группе судов - артерии, подальше от сердца; в других - в крови в сердце.4.надо помнить, что воздух во все времена полный бактерий.