As part of the ongoing educational

As part of the ongoing educational mission of the International Society for Infectious Diseases, the Program Committee encourages investigators from low–resource countries who have not previously submitted abstracts to international meetings to submit their original research. To assist such investigators the Program Committee has outlined the following guidelines for developing an abstract:
Abstracts must be based on original results that have not or will not be published or presented before the 17thICID begins on March 2, 2016.
It is recommended that abstracts follow a format similar to that used at other international meetings and in journals. An acceptable structure for an abstract includes:
Background: A statement of the hypothesis or research question.
Methods & Materials: An explanation of the study design and experimental method and materials used.
Results: A concise summary of the major findings of the experiment or study. Sufficient data must be provided to permit evaluation by the reviewers and public reading the abstracts. Statements such as "additional information to be presented at the meeting" are not acceptable.
Conclusion: Summary of the overall findings and the importance of the study.
-> DO NOT repeat these section headers in your abstract body! Do not format the complete abstract in bold or italic letters!
Abstracts that represent the presentation of single clinical cases of previously reported diseases, investigations of compounds that involve inadequate numbers of study subjects, or in vitro studies of nonrepresentative microbiologic strains, or abstracts that lack quantitative data will not be accepted. Authors are discouraged from submitting multiple abstracts from the same project. Each abstract will be judged on its own merits without reference to other submissions. Repetitive abstracts will be rejected.
All abstracts must be submitted in ENGLISH. The Program Committee recognizes that a number of abstracts will be from individuals for whom English is not their primary language. Though the focus of the review by the Program Committee will be the science, the Committee recommends that individuals who need assistance in writing in English have their abstracts reviewed before submission to the Congress.
Abstracts must be submitted through the electronic abstract submission system. Each abstract will be reviewed and scored by two members of the organizing committee for the quality and originality of the research, the scientific content and presentation. A notice of acceptance or rejection will be sent to the submitting authors only. It is the responsibility of the submitting author to notify other co-authors of the Committee's decision. Session assignments will be mailed by January 10, 2016 to the address given for correspondence. Once scheduled, presentations cannot be moved in the program. Authors are encouraged to submit their abstracts as early as possible.
By submitting an abstract the author(s) agree to transfer all copyrights to ISID and to allow publication of submitted information on the ISID web site, the International Journal of Infectious Diseases (IJID) or other Society related publications.
Instructions will be sent to the authors whose abstracts are accepted for oral or poster presentation. For each abstract accepted for presentation, at least one author must attend the Congress and present the contribution.
If the registration fee of the presenting author is not received by January 31, 2016 the abstract will not be published in the Final Program.

Authors who do not attend the session for which they have been scheduled will be ineligible to submit an abstract for the next ICID.

Результаты (русский) 1:

В рамках осуществляемой образовательной миссии Международного общества инфекционных заболеваний программный Комитет призывает следователей из стран низкий – ресурсов, которые ранее не представили резюме международных совещаний представить их оригинальные исследования. Для оказания помощи таких следователей в программный Комитет наметил следующие руководящие принципы для разработки абстрактной:Тезисы должны основываться на оригинальные результаты, которые не имеют или не будет опубликован или перед 17thICID начинается на 2 марта 2016 года.Рекомендуется, что тезисы следовать формат, аналогичный тому, который используется на других международных встречах и в журналах. Приемлемые структуры для реферата включает в себя:Справочная информация: Заявление гипотеза или исследования вопроса.Методы и материалы: объяснение дизайна исследования и экспериментального метода и используемых материалов.Результаты: Краткое резюме основных выводов исследования или эксперимента. Достаточные данные должны быть предоставлены для оценки рецензентов и общественности читать резюме. Такие утверждения, как «дополнительная информация будет представлена на совещании» не являются приемлемыми.Заключение: Резюме общих выводов и важность изучения.-> Не повторять заголовки этих разделов в организме абстрактного! Не форматируйте полный реферат буквами полужирным шрифтом или курсивом!Тезисы, которые представляют собой изложение одного клинических случаев сообщалось ранее болезней, исследования соединений, которые включают неадекватное число субъектов исследования или исследования in vitro нерепрезентативной микробиологическим штаммов, или тезисы, что отсутствие количественных данных, приниматься не будут. Авторы не рекомендуется несколько тезисов из того же проекта. Каждая аннотация будет оцениваться по существу, без ссылки на другие материалы. Повторяющихся тезисы будут отклонены.Все тезисы должны быть представлены на английском языке. Программный комитет признает, что ряд тезисов будет от частных лиц, для которых английский не является их основной язык. Хотя основное внимание обзора Комитетом по программе будет наука, Комитет рекомендует лицам, которые нуждаются в помощи в письменном виде на английском языке их резюме, обзор до представления Конгрессу.Тезисы должны быть представлены через систему электронной подачи тезисов. Каждая аннотация будет пересматриваться и двух членов организационного комитета, забитый за качество и оригинальность исследований, научного содержания и презентации. Уведомление о принятии или отклонении будет направляться только представляющей авторов. Это ответственность представляющего автора для уведомления других авторов и решения Комитета. Сессии назначения будет выслан по 10 января 2016 по адресу, указанному для переписки. После того, как запланировано, нельзя переместить презентации в программе. Авторам рекомендуется как можно скорее представить свои тезисы.Отправляя абстрактный, которую авторы согласны передать ИРСС все авторские права и разрешить публикацию представленной информации на веб-сайте ИРСС, Международный журнал инфекционных заболеваний (IJID) или другие общества соответствующих публикаций.Инструкции будут высланы на авторов, чьи тезисы принимаются для устного или стендового доклада презентации. Для каждого абстрактного, принятых для презентации по крайней мере один автор должен присутствовать Конгресса и представить вклад.Если регистрационный взнос представления автора не получено 31 января 2016 абстрактного не будут публиковаться в окончательной программе. Авторы, которые не присутствовать на сессии, для которых они были запланированы будет иметь права представить тезисы для следующего МКИД.

Результаты (русский) 2:

В рамках продолжающегося образовательной миссии Международного общества по инфекционным болезням, Комитет призывает Программа следователей из стран с низким уровнем ресурсов, которые ранее не представленных тезисов международных встреч, чтобы представить свои оригинальные исследования. Для оказания помощи таким следователям Программный комитет наметил следующие рекомендации для разработки реферат:
Тезисы должны быть основаны на оригинальных результатов, которые не хотят или не быть опубликованы или представлены до 17thICID начинается 2 марта 2016 года
рекомендуется следовать рефераты формат похож на используемый в других международных совещаниях и в журналах. Приемлемый структура реферата включает в себя:
Справочная информация: заявление гипотезы или исследования вопроса.
Методы и материалы:. Объяснение дизайна исследования и экспериментального метода и материалов, используемых
результаты: краткое резюме основных выводов эксперимента или исследования , Достаточные данные должны быть предоставлены, чтобы провести оценку рецензентами и публичного чтения тезисов. Такие заявления, как "дополнительная информация, которая будет представлена ​​на заседании" не являются приемлемыми.
Заключение:. Резюме общих выводов и важность изучения
-> Не повторяйте эти заголовки разделов в абстрактном тела! Не форматировать полный абстрактный жирным или курсивом!
Тезисы, которые представляют презентацию отдельных клинических случаев сообщалось ранее заболеваний, исследования соединений, которые включают недостаточное число испытуемых, или в пробирке исследования на нерепрезентативной штаммов микробиологических или тезисы, которые не имеют количественные данные не будут приняты. Авторы не рекомендуется представления нескольких тезисов из того же проекта. Каждый реферат будет судить по существу без ссылки на другие представления. Повторяющиеся тезисы будут отклонены.
Все тезисы должны быть представлены на английском языке. Программный комитет признает, что ряд тезисов будет от лиц, для которых английский не является их основной язык. Хотя в центре внимания обзора Программным комитетом будет наука, Комитет рекомендует, чтобы лица, которые нуждаются в помощи в письменной форме на английском языке имеют свои тезисы рассмотрены до представления в Конгрессе.
Тезисы должны быть представлены через электронную систему подачи абстрактной. Каждый реферат будет рассмотрен и забил два члена оргкомитета по качеству и оригинальности исследований, научного содержания и представления. Уведомление о принятии или отклонении будет отправлено только авторов отправкой. Это ответственность представивший автора уведомить других соавторов решения Комитета. Назначение сессия будет выслан по 10 января 2016 года по адресу, указанному для переписки. После запланировано, презентации не могут быть перемещены в программе. Авторы предлагается представить тезисы как можно раньше.
Отправляя абстрактного автора (ов), соглашаются передать все авторские права на ISID и позволить публикацию представленной информации на веб-сайте ISID, Международный журнал инфекционных болезней (IJID) или другие соответствующие публикации Общество.
Инструкции будут высланы авторам, чьи тезисы докладов принимаются для перорального или стендовый. Для каждого абстрактного принятой для представления, по крайней мере, один автор должен присутствовать на Конгрессе и представить вклад.
Если регистрационный сбор представляющего автора не получили 31 января 2016 абстрактный не будет опубликован в окончательной программе. Авторы, которые делают не присутствовать на сессии, для которой они были запланированы будет иметь права представлять абстрактное для следующего МКИД.

Результаты (русский) 3:

в рамках образовательной миссии международного общества по инфекционным заболеваниям, программный комитет рекомендует следователей от низкого - ресурсов стран, которые не ранее представленных тезисов на международных совещаниях, представить свои первоначальные исследования.для оказания помощи таким следователей программный комитет наметил следующие руководящие принципы разработки абстрактный:
резюме должно быть основано на первоначальных результатов, которые не или не будет опубликован и представлен 17thicid начинается от 2 марта 2016 г.
рекомендуется придерживаться формата тезисов, аналогичных тем, которые используются в других международных совещаниях и в журналах.приемлемую структуру абстрактный включает:
справочная информация: заявление о гипотезе, или исследования вопрос.
методы & материалов:объяснение этого исследования и экспериментальный метод и используемых материалов.
результаты: краткое резюме основных выводов, эксперимент или исследования.достаточные данные должны предоставляться для оценки экспертов и общественности, читая выдержки.такие заявления, как "дополнительная информация, которая будет представлена на совещании" неприемлемы.
заключение:резюме общих выводов и важность изучения.
- > не повторять эти секции заголовки в вашей резюме тело!не формат полное резюме жирным или курсивом буквы!* резюме, которые представляют собой представление единого клинических случаев сообщалось ранее болезнями, расследования соединений, которые связаны с недостаточным числом изучать предметы,или в лабораторных исследований nonrepresentative microbiologic штаммов, или рефераты, что отсутствие количественных данных, приниматься не будет.авторы не поощряется представление многочисленных выдержки из того же проекта.каждый резюме будут судить по существу без ссылки на другие документы.повторяющиеся фрагменты будут отвергнуты.
все отчеты должны представляться на английском языке.программный комитет признает, что ряд тезисов будут от отдельных лиц, для которых английский язык не является их основной язык.несмотря на то, что основное внимание в рамках обзора в рамках программы комитета будет наука, комитет рекомендует лицам, которые нуждаются в помощи в письменном виде на английском языке есть свои рефераты пересмотрена до представления конгрессу.
в резюме должны представляться через систему электронных тезисов.каждый резюме будет рассматриваться и забил двух членов организационного комитета за качество и оригинальность этого исследования научного содержания и представления.уведомление о принятие или отклонение будет направлено представление только его авторов.это ответственность представляющего автора уведомлять других соавторов решения комитета.сессия задания будут отправлены к 10 января 2016 года в выступлении по переписке.после того, как запланировано, презентации, не могут быть перемещены в программе.авторам рекомендуется представлять свои рефераты как можно скорее.
в случае представления резюме автора (ов) согласны передать все авторские права на isid и разрешить публикацию представил информацию о isid веб - сайта, International Journal of инфекционных заболеваний (ijid) или другие общества соответствующих публикаций.
инструкции будут высланы на авторов, чьи резюме, принимаются в устной или постер.для каждого абстрактного приняли для представления,по меньшей мере один автор должен присутствовать в конгрессе и нынешний взнос.
, если плата за регистрацию в представлении автора не будут получены к 31 января 2016 года резюме не будет опубликован в окончательном программы.

авторов, которые не принимают участия в сессии, на которой они были запланированы будет не может представить резюме для следующей мкид.