The United States entered the 21st

The United States entered the 21st century with an economy that was bigger, and by many measures more successful, than ever. It endured a global depression in the first half of the 20th century, surmounted challenges of sharp inflation, high unemployment, and enormous government budget deficits in the second half of the century. The nation finally enjoyed a period of economic calm in the 1990s: prices were stable, unemployment dropped to its lowest level in almost 30 years. The American economic system endured a continuous change. Its dynamism often has been accompanied by some pain and dislocation – from the consolidation of agricultural sector to the massive restructuring of the manufacturing sector that saw the number of traditional factory jobs fall sharply in the 1970s and 1890s. As American see it, however, the pain also brings substantial gains. Jobs may be lost, but they can be replaced by new ones in industries with greater potential – high –technology industries: computers and biotechnology, or in rapidly expanding service industries such as health care and computer software. Because of the huge size of its economy, the United States necessarily will be a major actor in global matters, such as ozone depletion, deforestation, marine pollution, climate change, global warming, and will influence the global economy. Its affluence also complicated its role. The U.S. has achieved a high standard of a strong economy, which by no means must be a prerequisite to social progress.

Результаты (русский) 1:

Соединенные Штаты вступили в 21 век с экономикой, которая была больше, и многие меры, более успешным, чем когда-либо. Она пережила глобальную депрессию в первой половине 20-го века, преодолеваются проблемы острой инфляции, высокий уровень безработицы, и огромными дефицитами бюджета правительства во второй половине века. Народ наконец переживал период экономического затишья в 1990-е годы: цены были стабильными, безработица упала до самого низкого уровня почти за 30 лет.
Экономическая американская система пережила непрерывное изменение. Его динамизм часто сопровождаются некоторой болью и вывихом - от консолидации сельскохозяйственного сектора к массивному реструктуризации производственного сектора, который видел количество традиционных фабричных рабочих мест резко падать в 1970-х и 1890-х годах. Как американец видеть это, однако, боль и приносит существенные выгоды. Работа может быть потеряна, но они могут быть заменены новыми в отраслях с большим потенциалом - высокая -Технология промышленности: компьютеры и биотехнологии, или в быстро развивающейся отрасли сферы услуг, таких как здравоохранение и компьютерное программное обеспечение.
Из-за огромных размеров своей экономики, Соединенные Штаты обязательно станет главным действующим лицом в глобальных вопросах, таких, как истощение озонового слоя, уничтожение лесов, загрязнение морской, изменение климата, глобальное потепление, и будет влиять на мировую экономику. Его достаток также осложнена свою роль. США достигли высокого уровня сильной экономики, которая никоим образом не должна быть обязательным условием для социального прогресса.

Результаты (русский) 2:

Соединенные Штаты вступили в 21-м веке с экономикой, которая была больше, и по многим показателям более успешным, чем когда-либо. В первой половине 20-го века она пережила глобальную депрессию, преодолев проблемы резкой инфляции, высокой безработицы и огромного дефицита государственного бюджета во второй половине века. В 1990-е годы в стране наконец-то царили период экономического спокойствия: цены были стабильными, безработица упала до самого низкого уровня почти за 30 лет.
Американская экономическая система пережила непрерывные изменения. Его динамизм часто сопровождался некоторой болью и дислокацией - от консолидации сельскохозяйственного сектора до массовой реструктуризации производственного сектора, в результате которой в 70-х и 1890-х годах число традиционных рабочих мест на фабриках резко сократилось. Как американцы видят его, однако, боль также приносит существенные выгоды. Рабочие места могут быть потеряны, но они могут быть заменены новыми в отраслях с большим потенциалом - высокотехнологичных отраслей: компьютеры и биотехнологии, или в быстро расширяющихся отраслях услуг, таких как здравоохранение и компьютерное программное обеспечение.
Из-за огромных размеров своей экономики, Соединенные Штаты обязательно будет одним из основных действующих в глобальных вопросах, таких, как истощение озона, обезлесение, загрязнение морской среды, изменение климата, глобальное потепление, и будет влиять на глобальную экономику. Его богатство также осложнило его роль. США достигли высокого уровня сильной экономики, которая ни в коем случае не должна быть предпосылкой социального прогресса.

Результаты (русский) 3:

Соединенные Штаты вступили в XXI век с более крупными, чем когда бы то ни было, экономическими масштабами и во многих отношениях более успешными.в первой половине XX века она пережила Глобальный спад, а во второй половине столетия она преодолела проблемы, связанные с резким инфляцией, высоким уровнем безработицы и крупным дефицитом государственного бюджета.в 90 - х годах прошлого века в Соединенных Штатах наконец - то наступил период экономического спокойствия: цены стабилизировались, уровень безработицы снизился до самого низкого за последние 30 лет уровня.
экономическая система Соединенных Штатов претерпела изменения.ее жизнеспособность зачастую сопровождается болью и хаосом - от интеграции в сельскохозяйственный сектор до крупномасштабной реорганизации обрабатывающей промышленности, где в 70 - х и 90 - х годах прошлого века резко сократилось число традиционных рабочих мест на фабриках.Это может привести к потере рабочих мест, которые могут быть заменены новыми рабочими местами в отраслях, обладающих более высоким потенциалом (высокотехнологичная промышленность: компьютеры и биотехнология) или в быстро расширяющихся секторах услуг (например, в области здравоохранения и компьютерного программного обеспечения).
Учитывая огромные размеры экономики Соединенных Штатов, они неизбежно станут основными участниками таких глобальных проблем, как истощение озонового слоя, обезлесение, загрязнение морской среды, изменение климата и глобальное потепление, и окажут воздействие на глобальную экономику.ее богатство также осложняет ее роль.Соединенные Штаты достигли высоких стандартов для сильной экономики, и это отнюдь не является предпосылкой социального прогресса.