Marcus's mum was called Fiona, and

Marcus's mum was called Fiona, and she and Marcus had only
been in London for a few weeks. They had moved there on the
first day of the summer holidays because Fiona had got a new
job. Before moving to London, they had lived in Cambridge,
where Marcus's father, Clive, still lived. Fiona and Clive had
separated four years ago.
Marcus thought London was quite boring. He and Fiona
hadn't done much in the holidays. They'd been to see Home
Alone 2, which wasn't as good as Home Alone 1. They'd been to
have a look at his new school, which was big and horrible. And
they'd had lots of talks about London and the changes in their
lives. But really they were sitting around waiting for their
London lives to begin.
Marcus had had two kinds of life. The first, which had ended
when he was eight, was the normal, boring kind, with school and
holidays and homework and weekend visits to grandparents. The
second kind was more confused because there were more people
and places in it: his mother's boyfriends and his dad's girlfriends;
flats and houses; Cambridge and London. It was surprising how
many things had changed when Fiona and Clive's relationship
ended.
But Marcus didn't mind. Sometimes, he thought, he even More happened, and that was a good thing.
But now Marcus was very worried about his mum. She had
started crying a lot in London - much more than in Cambridge.
He didn't know why she cried. He wondered if it was about
boyfriends. Marcus didn't mind if his mum had a boyfriend. She
was pretty, he thought, and nice, and funny sometimes. He
wanted his mum to meet someone who would make her happy.
He couldn't help his mum with her problems, and she
couldn't help him with his other big problem - school. His first
day at his new London school had been a disaster.
Marcus knew that he was different from most other kids of his
age. He wasn't right for schools. Not big secondary schools like
the one in London. His school in Cambridge hadn't been so bad.
The children there were younger, and there were lots of weird
kids there, so Marcus hadn't felt uncomfortable.
It was OK not to be right for some things, he thought. He
knew that he wasn't right for parties because he was very shy.
That wasn't a problem because he didn't have to go to parties.
But he had to go to school.
Marcus couldn't talk to his mum about his problems at school,
because she couldn't help. She couldn't move him to another
school. Even if she did move him, it wouldn't make any
difference. He'd still be himself, and that, it seemed to Marcus,
was his real problem. The other kids laughed at him because he
was weird. They laughed because he had the wrong trousers, the
wrong shoes and the wrong haircut.

Результаты (русский) 1:

Маркус мама называется Фиона, и она и Маркус толькобыл в Лондоне в течение нескольких недель. Они переехали тампервый день лета каникулы, потому что Фиона получила новыйработа. До переезда в Лондон, они жили в Кембридже,где отец Маркус, Клайв, по-прежнему жил. Фиона и Клайвразделенные четыре года назад.Маркус думал, что Лондон был довольно скучно. Он и Фионане сделали много в праздничные дни. Они были видеть домаТолько 2, который был не так хорошо, как дома только 1. Они были вВзгляните на его новой школе, которая была большой и ужасно. Иони имели много переговоров о Лондоне и изменениях в ихжизнь. Но на самом деле они сидели вокруг ждет ихЛондон живет, чтобы начать.Маркус имел два вида жизни. Первый, который закончилсякогда ему было восемь, была нормальной, скучной вид, с школой иПраздники и домашнее задание и в выходные дни посещения бабушек и дедушек. ВВторой вид был более запутанной, потому что там было больше людейи места в нем: его мать друзей и подруг его отца;квартиры и дома; Кембридже и Лондоне. Это было удивительно, какмногое изменилось, когда Фиона и Клайв в отношениязакончилась.Но Маркус не возражал. Иногда он думал, он даже больше случилось, и это было хорошо.Но теперь Маркус был очень беспокоился о своей маме. Онаначал плакать много в Лондоне - гораздо больше, чем в Кембридже.Он не знал, почему она плакала. Он хотел бы знать, если это былоБойфренды. Маркус не возражал, если его мама был бойфренд. Онабыло красиво, он подумал и красиво и смешно иногда. Онхотел, чтобы его мама, чтобы встретить кого-то, кто бы сделать ее счастливой.Он не мог помочь своей маме с ее проблемами и онане мог помочь ему с его большой проблемой - школа. Его первыйдень в новой школе Лондона было катастрофой.Маркус знал, что он отличается от большинства других детей из еговозраст. Он не подходит для школ. Не большие средние школы какодин в Лондоне. Его школа в Кембридже не было так плохо.Дети были моложе, и там было много страннодети там, так что Маркус не чувствовал себя неловко.Это было ОК, не для того, чтобы быть для некоторых вещей, он думал. Онзнал, что он не подходит для сторон, потому что он был очень застенчив.Это не проблема, потому что он не должен пойти к сторонам.Но он должен был идти в школу.Маркус не мог поговорить с его мамой о своих проблемах в школе,потому что она не могла помочь. Она не могла двигать его к другомушкола. Даже если она двинула его, он не будет делать какие-либоразница. Он по-прежнему будет сам и что, казалось, Маркус,был его реальной проблемой. Другие дети смеялись над ним потому, что онбыло странно. Они смеялись, потому что он был неправильно брюки,неправильно обувь и неправильно стрижка.

Результаты (русский) 2:

Мама Маркуса называлась Фиона, и она , и Маркус только
был в Лондоне в течение нескольких недель. Они переехали туда на
первый день летних каникул , потому что Фиона получил новую
работу. До переезда в Лондон, они жили в Кембридже,
где отец Маркус, Clive, до сих пор жив. Фиона и Клайв
разделены четыре года назад.
Марк подумал Лондон был довольно скучно. Он и Фиона
не сделал много праздников. Они были увидеть Home
Один 2, который был не так хорош , как Один дома 1. Они были , чтобы
взглянуть на его новой школе, которая была большой и ужасно. И у
них было много разговоров о Лондоне и изменениях в их
жизни. Но на самом деле они сидели в ожидании их
Лондон живет , чтобы начать.
Маркус имел два вида жизни. Первый из них , который закончился ,
когда ему было восемь лет , был нормальный, скучный вид, со школой и
праздники и выходные дни в выполнении домашних заданий и посещения бабушек и дедушек.
Второй вид был более смущен , потому что там было больше людей ,
и места в нем: бойфрендов его матери и подруги его отца;
квартиры и дома; Кембридж и Лондон. Это было удивительно , как
много вещей изменилось , когда отношения Фионы и Клайва
закончился.
Но Маркус не возражал. Иногда, подумал он, даже больше случилось, и это было хорошо.
Но теперь Маркус был очень беспокоился о своей маме. Она
начала плакать много в Лондоне. - Гораздо больше , чем в Кембридже
Он не знал , почему она плакала. Он задавался вопросом, если речь шла о
бойфрендов. Маркус не возражал , если его мама у нее есть парень. Она
была красива, подумал он, и красиво, и смешно иногда. Он
хотел , чтобы его мама , чтобы встретить кого - то , кто сделает ее счастливой.
Он не мог помочь своей маме с ее проблемами, и она
не могла помочь ему с его другой большой проблемой - школа. Его первый
день в своей новой школе в Лондоне была катастрофой.
Маркус знал , что он отличается от большинства других детей своего
возраста. Он не был прав для школ. Не большие средние школы , как
один в Лондоне. Его школа в Кембридже не было так плохо.
Дети были моложе, и там было много странных
детей там, так что Марк не чувствовал себя неуютно.
Это было в порядке , чтобы не быть для некоторых вещей, подумал он. Он
знал , что он был не прав для сторон , потому что он был очень застенчив.
Это не было проблемой , потому что у него не было ходить на вечеринки.
Но он должен был пойти в школу.
Марк не мог поговорить с его мамой о его проблемы в школе,
потому что она не могла помочь. Она не могла перевести его в другую
школу. Даже если она сделала переместить его, это не имело бы никакого
значения. Он все еще ​​был бы сам, и что, казалось, Маркус,
был его реальной проблемой. Другие дети смеялись над ним , потому что он
был странным. Они смеялись , потому что у него были неправильные штаны, то
неправильные ботинки и неправильно стрижку.