further apologies where most Japane

further apologies where most Japanese feel their leaders have done enough, a China
that they believe is not democratic and may not respect the rules of trade and
diplomacy in international affairs, but is bent on becoming a regional hegemon. The
Japanese do not seem to trust the Chinese, and Japanese public trust in China has
been decreasing in recent years, as Table 2 shows. It reached a low in 2005, based on
a Japanese Cabinet Office poll of September, 2005.36 Another factor increasing the
likelihood of a more assertive Japan is the threat of a nuclear North Korea pressed by
the US and others into a corner. Japan is, of course, the most easily reachable non-
Korean target for North Korean weapons, and apparently a potentially attractive one
given the history problems, the abductions and the generally poor state of relations
between Japan and North Korea as well. Another cause is the American role.
America is still perceived in Japan as being pushy in its own way as well. While
America is certainly viewed as a friend in Japan, many Japanese still feel America
mischaracterizes its own role in the war, believing that Japan was driven to war by
US pressures and that the Japanese themselves were double victims, first of the
militarists in Japan, then of the US with its indiscriminate bombing of Japanese
cities. It is all the more frustrating to the Japanese when the US suggests it is doing
Japan a favor by defending it, and that Japan should take up more of this
responsibility itself (this kind of subtle pressure has been US policy for some time
and remains so presently37). Another factor is a combination of Japan’s own political
and economic malaise of the past fifteen years on the one hand, and the profound
achievements of the Japanese historically, from the Meiji Restoration in 1868 to
taking over East Asia in the 1930s and 1940s to the economic miracle of the
twentieth century (Japan is still the lead goose in the “Flying Geese” model of export
oriented development, after all), on the other. Though its economy turned the corner
in the past few years, the Japanese are still struggling with their lackluster political
system, corruption, the perception among the elders of moral degradation and angst
among the young, and to some extent still the vulnerability of the economy in the
face of all of the other competition in East and Southeast Asia, particularly China and
South Korea. The world’s present economic crisis is only adding to Japan’s dilemmas,
exemplified in the second week of October, 2008, by a 25% drop of Japan’s Nikkei
average in just one week. Consequently, many in Japan long for a bit of the glory of the
days of yore, whether they are defined as the 1930s and 1940s, or as the 1980s. A
nationalist turn to the right has a feel-good appeal that is hard to resist for many in
Japan. Perhaps the last factor is a basic sense of superiority that Japanese still have

Результаты (русский) 1:

Далее извинения где большинство японцев считают, что их лидеры сделали достаточно, Китайони считают, что не является демократическим и не может уважать правила торговли идипломатии в международных делах, но стремится стать регионального гегемона. ВЯпонцы, по-видимому, не доверять китайского и японского общественного доверия в Китае имеетсокращалась в последние годы, как показано в таблице 2. Он достиг минимума в 2005 году, на основеЯпонский кабинет опрос сентября, 2005.36 еще один фактор повышениявероятность более напористой Япония является угроза ядерной Северной Кореи, прессованныев США и других в угол. Япония является, конечно же, наиболее легко добраться до не -Корейский целевой для оружия Северной Кореи и, очевидно, потенциально привлекательных одинУчитывая проблемы истории, похищения и в целом плохое состояние отношениймежду Японией и Северной Кореей также. Другой причиной является американский роль.Америка по-прежнему воспринимается в Японии как напористый в свой собственный путь, как хорошо. ВремяАмерика безусловно рассматривать как друг в Японии, многие японцы до сих пор чувствую Америкипозиционного свою собственную роль в войне, считая, что Япония была доведена до войныДавление США и что японцы сами были жертвами двойной, первый изв Японии, а затем в США с ее неизбирательные бомбардировки японских милитаристовгорода. Это тем более неприятно японцы, когда США свидетельствует о том, что он делаетЯпония пользу, защищая его, и что Япония должна занять больше этогоответственность сам (этот вид тонких давления был политики США на некоторое времяи остается так presently37). Еще одним фактором является сочетание Японии собственный политическийи экономических недугов за последние пятнадцать лет с одной стороны, и глубокоедостижения японского исторически, от реставрации Мэйдзи в 1868 году дляпринимая над Восточной Азии в 1930-х и 1940-х годах экономическое чудоXX века (Япония по-прежнему является ведущий гусь в модели «Flying гуси» экспортаориентированного развития, в конце концов), с другой. Хотя ее экономика повернул за уголв последние несколько лет, японцы по-прежнему борются с их тусклым политическойсистема, коррупция, восприятие среди старейшин моральной деградации и тоскисреди молодежи и в определенной степени по-прежнему уязвимость экономики влица всех других соревнований в Восточной и Юго-Восточной Азии, особенно Китая иЮжная Корея. Нынешний экономический кризис в мире только добавление в Японии дилеммы,примером во вторую неделю октября 2008 года 25% падение Японии Nikkeiв среднем в течение всего одной недели. Следовательно, многие в Японии долго немного славыстарину, ли они определяются как 1930-х и 1940-х годов, или как 80-х. Aнационалистические поворот направо имеет хорошего призыв, что трудно устоять для многих вЯпония. Возможно последний фактор является основной чувство превосходства, что еще у японцев

Результаты (русский) 2:

дальнейшие извинения где большинство японцев считают, что их лидеры не сделали достаточно, в Китай
, что они считают, не является демократическим, а не может соблюдать правила торговли и
дипломатии в международных делах, но изгибается на стать региональным гегемоном. В
кажется, не японский доверять китайский и японский общественного доверия в Китае
сокращается в последние годы, как видно из таблицы 2. Он достиг минимума в 2005 году, на основе
японского кабинета министров опросе сентября, 2005,36 Другим фактором увеличения
вероятности более напористой Японии является угроза ядерной Северной Кореей нажатии на
США и других в угол. Япония, конечно, наиболее легко добраться не-
корейский мишенью для северокорейских вооружений, и, видимо, потенциально привлекательным
учитывая проблемы истории, похищения и вообще плохое состояние отношений
между Японией и Северной Кореей, а также. Еще одной причиной является роль США.
Америка по-прежнему воспринимается в Японии как будучи настойчивым в своем роде, а также. В то время как
Америка, конечно, рассматривать как другу в Японии, многие японцы по-прежнему чувствовать себя Америка
mischaracterizes свою роль в войне, считая, что Япония был доведен до войны на
американских давлениях и что сами японцы были двойные жертвы, первый из
милитаристов в Японии, затем из США с его беспорядочных бомбардировок японских
городов. Это тем более неприятно японская когда США предполагает, что это делает
Японию одолжение, защищая ее, и что Япония должна занять больше этого
самого (этот вид тонкого давления ответственности был политику США в течение некоторого времени
и остается таковым presently37). Еще одним фактором является сочетание собственной политической Японии
и экономический кризис за последние пятнадцать лет, с одной стороны, и глубокие
достижения японцев исторически, от реставрации Мэйдзи в 1868 до
захвата Восточной Азии в 1930-х и 1940-х годов в экономической чудо
ХХ века (Япония по-прежнему ведущий гусь в "Летающие гуси" модели экспорта
ориентированной разработки, в конце концов), с другой. Хотя ее экономика повернул за угол
в последние несколько лет, японцы все еще ​​борются с их тусклым политической
системы, коррупции, осознанием старейшин моральной деградации и тоски
среди молодежи, и в некоторой степени еще уязвимости экономики в
Лицо все другие соревнования в Восточной и Юго-Восточной Азии, особенно в Китае и
Южной Корее. Настоящий в мире экономический кризис только добавляя к дилемм Японии,
примеры которых приведены в течение второй недели октября 2008 года, по 25% падения Японии Nikkei
среднем всего за одну неделю. Следовательно, многие в Японии долго немного славы
старину, будь они определены как 1930-х и 1940-х годов, или, как 1980-х годов.
Националист поворот направо имеет хороший для чувства обращение, которое трудно устоять для многих в
Японии. Возможно, последний фактор является основным чувство превосходства, что японцы до сих пор есть

Результаты (русский) 3:

Далее извинения где большинство японских считает, что их лидеры сделали все, что Китай
, по их мнению, не демократической и может не соблюдать правила торговли и
дипломатии в международных делах, но не как стать региональным Талибана. В
японский не представляется, китайского и японского общественного доверия в Китае
снижается в последние годы, как видно из таблицы 2.Он достиг в 2005 г., на основе
a японского кабинета министров результаты опроса сентября, 2005.36 еще одним фактором увеличения
вероятность более решительного Япония угрозы ядерной Северной Кореи нажатия
США и других в углу. Япония - это, конечно же, наиболее легко не
Корейский целевой показатель в отношении Северной Кореи оружия, и, по всей видимости, в потенциально привлекательный
С учетом проблем, похищения людей и в целом плохое состояние отношений
между Японией и Северной Кореи, а также. Еще одной причиной является роль.
Америка по-прежнему воспринимаются в Японии в настоящее время настойчивым в его собственный путь, а также. В то время как
Америке, несомненно рассматривается в качестве друга в Японии, многие японцы по-прежнему считают Америки
многим вопросам его собственной роли в войне,Полагая, что Япония в войне по
нас давление и в Японии были дважды жертвы, сначала в рамках
милитаристы в Японии, а затем в США с его неизбирательных бомбардировок японской
городов. Это тем более вызывает разочарование в Японии при нас предполагает, что делает
Японии выступает за то, чтобы защитить ее, и что Япония должна занять более этого
Ответственность за себя (это своего рода завуалированные давления США на некоторое время
и остается в настоящее время37). Еще один фактор - это комбинация из Японии в собственных политических
и экономических недугов в последние пятнадцать лет, с одной стороны, и глубокие
достижений японских исторически, от Мейджи в 1868 году для
В Восточной Азии в 1930-х годах s и 1940-х гг. экономического чуда
xx века (Япония - это по-прежнему приводить к гусей в "испытательным полигоном" модели экспорт
ориентированного развития, после того, как все), с другой. Несмотря на то, что его экономика в нижнем углу
в течение последних нескольких лет, в настоящее время по-прежнему борется с их малая политических
системы, коррупция,В частности старейшин моральной деградации, а автопилоте
среди молодежи, и в некоторой степени по-прежнему является уязвимость экономики в
перед лицом всех других конкуренции в Восточной и Юго-Восточной Азии, особенно в Китае и
Южной Кореи. нынешнего экономического кризиса является только добавление в Японии в дилеммы,
является примером в течение второй недели Октябрь 2008,25% Японии в газете Nikkei
в среднем всего лишь одной недели. В связи с этим многие в Японии за бит славы в
Мизорамом, независимо от того, являются ли они определены как в 1930-1940 годах, или с 1980-х годов. A
националистических поверните вправо создается ощущение хорошего, что трудно противостоять для многих в
Японии. Возможно, последний фактор - это элементарное чувство превосходства, японский по-прежнему имеют