As some of you already know, GSK op

As some of you already know, GSK operate an E-invoicing system across Europe. The GSK regional procurement team have asked for a complete summary of who is and isn’t using this method of invoicing GSK.

Could you let me know, by simply replying to this email if you are on OB10 or any equivalent namesake in your market. Please check the market list below as some of you will have more than one market to clarify. Also, if you have any further information that will help us in our discussions, i.e. you have had the discussion on using the system but it hasn’t been implemented for a specific reason, what was the reason.

The purpose of this is to not only understand where we do or do not have it in place but to discuss the cost implication with GSK of having it so its key we get the full picture.

Результаты (русский) 1:

Как некоторые из вас уже знают, ГСК функционировать систему электронного выставления счетов по всей Европе. ГСК региональной закупочной группы обратились за полное изложение ВОЗ и не использует этот метод фактурирования ГСК. Могли бы вы дайте мне знать, просто отвечая на это письмо, если вы находитесь на OB10 или любой эквивалентный тезки в вашем рынке. Пожалуйста, проверьте ниже список рынка, как некоторые из вас будет иметь более чем одного рынка для уточнения. Кроме того если у вас есть любую дополнительную информацию, которая поможет нам в наших обсуждениях, т.е. у вас было обсуждение с использованием системы, но он не был реализован по определенной причине, что было причиной. Цель этого не только понять, где мы делаем или не имеют его в место, но чтобы обсудить последствия расходов с ГСК с его, так что его ключа мы получаем полную картину.

Результаты (русский) 2:

Как некоторые из вас уже знают, ГСК эксплуатировать E-счетов-фактур системы по всей Европе. Региональная команда закупок ГСК попросили для полного описания того, кто и не использует этот метод выставления счетов ГСК. Не могли бы вы дайте мне знать,, просто ответив на это письмо, если вы находитесь на OB10 или любой эквивалентной тезки в вашем рынке. Пожалуйста, проверьте список ниже рыночной, как некоторые из вас будет иметь более чем один рынок, чтобы прояснить. Кроме того, если у вас есть какие-либо дополнительную информацию, которая поможет нам в наших обсуждениях, т.е. вы имели обсуждение использования системы, но он не был реализован по определенной причине, по какой причине. Цель это не только понять, где мы делаем или не иметь его на месте, но, чтобы обсудить последствия затрат с GSK того, так его ключом мы получаем полную картину.

Результаты (русский) 3:

как некоторые из вас уже известно, кзн функционирования системы электронного выставления счетов по всей европе.в гск региональные закупки группу попросили полное резюме, и не использует этот метод счетов (.

ты мог позволить мне знать, просто в ответ на это письмо, если вы на ob10 или эквивалентные тезка в свой рынок.проверьте список ниже рынка, как некоторые из вас будет больше, чем один рынок, чтобы уточнить.кроме того, если у вас есть любую дополнительную информацию, которая поможет нам в наших обсуждениях, т.е. у вас было обсуждение с использованием системы, но не выполнен по определенной причине, что было причиной.

цель состоит в том, чтобы не только понимать, где мы, или не имеют на это место, но обсуждать финансовые последствия в гск, что это ее ключ, мы получаем полную картину.