The ability to add, amend or delete

The ability to add, amend or delete data should be further restricted to a small number of personnel responsible for managing and updating the database.

Результаты (русский) 1:

Возможность добавлять, изменять или удалять данные должны быть ограничено для небольшого числа сотрудников, отвечающих за управление и обновление базы данных.

Результаты (русский) 2:

Возможность добавлять, изменять или удалять данные должны быть дополнительно ограничен небольшим количеством персонала, ответственного за управление и обновление базы данных.

Результаты (русский) 3:

возможность добавлять, редактировать или удалять данные следует и далее лишь небольшое число сотрудников, отвечающих за управление и обновления базы данных.