My great delight at the seaside was

My great delight at the seaside was to put
a bottle or a piece of pumice into the sea and watch it float away, or on a windy day to
throw a rag into the air to be blown away. I used to imagine those objects travelling on
for ever, and I went with them. I am glad that nobody pointed out that my bottles and
pumice would be washed up a few hundred yards farther along the beach, or that my
rags would be swept into a dustbin.

Результаты (русский) 1:

Мой большой восторг у моря было положитьбутылку или на кусочке пемзы в море и смотреть его плыть прочь, или в ветреный день длявыбросить тряпку в воздух, чтобы быть дунутым отсутствующим. Я использовал, чтобы представить себе тех объектов, перемещающихся нанавсегда и я пошел с ними. Я рад, что никто не указал, что мои бутылки иПемза будет промывают вверх в нескольких сотнях ярдов дальше вдоль берега, или что мояВетошь бы прокатилась в мусорное ведро.

Результаты (русский) 2:

Мой великий восторг у моря было поставить
бутылку или кусок пемзы в море и смотреть его уплыть или в ветреную погоду, чтобы
бросить тряпку в воздух, чтобы быть ветром. Я представлял себе эти объекты отдыха и
навсегда, и я пошел с ними. Я рад, что никто не указал, что мои бутылки и
пемза будет вымытые несколько сотен ярдов дальше вдоль берега, или, что мои
тряпки уносило в свалку.

Результаты (русский) 3:

мой большой восторг у моря было поставитьбутылку или кусок пемза в море и смотреть, как она уплывает, или в ветреный деньустроить тряпку в воздух, чтобы быть в шоке.я думал этих объектов, перемещающихся понавсегда, и я пошел с ними.я рад, что никто не указал, что мое вино ипемза будет выбросило в нескольких сотнях метров дальше вдоль пляжа, или что моймалышка, будут искоренены в помойку.