hen you hold a photo album, you sen

hen you hold a photo album, you sense that you are in possession of something unique, intimate, and meant to be saved for a long time," writes Verna Posever Curtis in the introductory essay to Photographic Memory: The Album in the Age of Photography. "As you turn the pages and look at the images, you imbibe the maker's experience, invoking your imagination and prompting personal memories."

I've been wondering about this reflection ever since I first read it a few weeks ago, mainly because this is not what the photographic album – save for my own or my family's altogether more haphazard collections of images – evokes in me. When I see a photographic album, the first thing I think of is order: a disciplined mind; a systematic approach; a rigour that is altogether not my own; that is, in fact, the opposite of my more scattergun approach to images and memories. Indeed, I often feel there is something lifeless about the carefully composed photographic album that may be to do with the editing process: the elimination of the random, the accidental, the blurred and the botched photograph.

If truth be told, my imagination and personal memories are more likely to be evoked if I trawl though an old box of anonymous family photographs, those piles of fading, crumpled, almost discarded things that end up in car boot sales and flea markets and remind us that most lives go unmarked and unremembered save for these unmoored images that have floated free for their context and thus are imbued with a quiet but resonant sense of mystery.

Результаты (русский) 1:

курица вы держите фотоальбом, вы чувствуете, что вы находитесь в владении что-то уникальное, интимные и должны быть сохранены в течение долгого времени,» пишет Verna Posever Кертис в вступительных эссе фотографической памяти: альбом в возрасте фотографии. «Как вы переворачивать страницы и смотреть на изображения, вы впитывать опыт производителя, вызывая ваше воображение и вызвав личные воспоминания.»Мне было интересно об этом отражении с тех пор как я впервые прочитал ее несколько недель назад, главным образом потому, что это не то, что фотографический альбом – сохранить для моей собственной или моей семьи altogether более бессистемный коллекции изображений – вызывает во мне. Когда я вижу фотографический альбом, первое, что я думаю о заказ: дисциплинированный разум; систематический подход; строгость, совсем не мой собственный; то есть на самом деле, напротив моего более scattergun подход к изображениям и воспоминания. В самом деле, я часто чувствую, есть что-то безжизненной о тщательно входят фотографический альбом, который может быть, чтобы сделать процесс редактирования: устранение случайных, случайных, размытый на всей территории отеля и в неудачную фотографию.Если по правде, мое воображение и личные воспоминания, скорее всего, быть evoked если я трала хотя старый ящик анонимных Семейные фотографии, эти груды выцветания, скомканные, почти отбрасываются вещи, которые в конечном итоге в загрузки продаж автомобилей и блошиные рынки и напоминают нам, что большинство людей идти без опознавательных знаков и unremembered за исключением этих unmoored изображений, которые плавали бесплатно для их контекста и таким образом проникнутся тихо, но резонансного ощущение тайны.

Результаты (русский) 3:

когда вы держите фотоальбом, вы чувствуете, что вы имели что - то уникальное, близкие, и должны быть сохранены в течение долгого времени ", - пишет верна posever кертис в вступительное эссе на фотографической памятью: альбом в возрасте фотографии".как ты переворачивать страницы и смотреть на фотографии, вы впитать создателя опыт, ссылаясь на ваше воображение и что личные воспоминания ".я размышляю об этом задуматься, с тех пор, как я впервые прочитал несколько недель назад, главным образом потому, что это не то, что фотографии альбома – спасти моего и моей семьи вообще более беспорядочным коллекции изображений, вызывает у меня.когда я вижу фотографический альбом, первое, что я думаю, это порядка: дисциплинированный разум; систематического подхода; строгость, что совершенно не мой; это является, по сути, напротив моего более scattergun подход к фотографии и воспоминания.на самом деле, я часто чувствую что - то безжизненное о тщательно из альбома, который можно сделать фото с процесса редактирования: ликвидация случайных, случайное, размыты и испортила фотографию.по правде говоря, мое воображение и личные воспоминания, скорее всего, будет так, если я траловый хотя старая шкатулка анонимных семейные фотографии, эти горы, уходят, мятой, почти брошенные вещи, которые попадают в багажник продаж и блошиных рынках и напоминают нам о том, что большинство людей идти без опознавательных знаков и незапоминающиеся спасти этих unmoored изображений плавали бесплатно в их контексте и, таким образом, проникнуты тихой, но резонансных ощущение тайны.