The Black Sea rages along the north

The Black Sea rages along the north coast of Turkey, and in striking contrast to its reputation for inhospitable waters, the Black Sea region is home to some of the country’s warmest hospitality. Charming seaside villages, rugged mountain outposts and quaint Ottoman towns – all connected by frequent and inexpensive dolmuses (mini buses) – are interspersed across a verdant countryside dotted with Turkey’s iconic blue-domed mosques.
The Old Town of Safranbolu is an apt first stop on a visit to this coast. Stuck in a 14th-century time warp, it sets the pace for the rest of the trip – women clad in colourful hijabs (head scarfs) bask in the afternoon sun, old world cars traverse the narrow lanes, and foreigners are so rare that the local shop owners are delighted to offer you tea and conversation.
Ancient Ottoman houses adorn the town’s mountain slopes, each with identical slate roofs, large windows and rustic exteriors. There are no fancy resorts, but some houses have been beautifully restored into pansiyons – small family-run guesthouses that offer unpretentious comfort and hospitality.

Результаты (русский) 1:

Черное море бушует вдоль северного побережья Турции, и в разительный контраст свою репутацию для суровых вод, Черноморский регион является домом для некоторых из страны теплым гостеприимством. Очаровательные приморские деревни, надежная горные заставы и причудливый городов Османской империи – все подключенные к частым и недорогой dolmuses (мини-автобусы) – перемежаются на зеленеющих сельскую местность усеяна знаковых сине купольные мечети Турции.Старый город Сафранболу является apt первая остановка на посещение этого побережья. Застряли во временном отрезке 14-го века, он задает тон для остальной части поездки – женщины, одетые в красочные хиджабы (головы платки) греться в лучах послеобеденного солнца, старые автомобили мира пройти узкие улочки, и иностранцы настолько редки, что владельцы местных магазинов рады предложить вам чай и разговор.Древние Османской дома украшают города горных склонов, каждый с идентичными шиферной крыши, большие окна и деревенском экстерьеров. Существует не модные курорты, но некоторые дома красиво восстановлено в pansiyons – небольшой семейный гостевых домов, которые предлагают непритязательный комфорт и гостеприимство.

Результаты (русский) 2:

Черное море бушует вдоль северного побережья Турции, и в разительном контрасте с его репутацией негостеприимных вод, Черноморский регион является домом для некоторых из самых теплых гостеприимство страны. Очаровательный приморский деревни, прочные горные форпостов и причудливые Османской городов - все это связано с частыми и недорогих dolmuses (мини-автобусы) - перемежаются через зеленой сельской местности, усеянной знаковых сине-купольных мечетей Турции.
Старый город Сафранболу склонны первая остановка на Посещение этого побережья. Застрял во временном отрезке 14-го века, он задает тон для остальной части поездки - женщины, одетые в красочные хиджабах (головной шарфы) греться в полдень солнце, старые мировые авто пересечь узкие переулки, а также иностранцы, настолько редки, что местные владельцы магазинов рады предложить вам чай и беседу.
Древние Османской дома украшают горные склоны города, с идентичными шиферных крыш, большими окнами и уютно экстерьеров. Там нет фантазии курорты, но некоторые дома были красиво восстановлены в pansiyons - небольшой семейный пансионы, которые предлагают простенький комфорт и гостеприимство.

Результаты (русский) 3:

Черное море бушует вдоль северного побережья Турции, и в отличие от его репутация в суровом вод, в регионе Черного моря, дома в стране самые теплые гостеприимство. Очаровательный прибрежный деревень,Прочная конструкция горных застав и причудливых Османской городов - все подключенные частыми и недорогих dolmuses (мини-автобусы) - перемежаются на веранде сельской местности пунктирной с Турцией и выразительное синий купола мечетей.
старого города Safranbolu - apt первая остановка на посещение этого побережья. Застревает в 14-го века время warp