Cargo carried on deck is shipped at “shipper's risk” (5), unless contr перевод - Cargo carried on deck is shipped at “shipper's risk” (5), unless contr русский как сказать

Cargo carried on deck is shipped at

Cargo carried on deck is shipped at “shipper's risk” (5), unless contracted otherwise (6), but nevertheless responsibility falls upon the ship to counteract (7) to any possibility of loss or damage.

Proper means of fastening the cargo must be provided by lashings (8). Protection from the sun and weather can be obtained by the use of tarpaulins.

Let's consider some types of general cargoes which are carried by dry-cargo ships.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Грузы, перевозимые на палубе поставляется на «риск грузоотправителя» (5), если контракт иначе (6), но тем не менее ответственность ложится на корабль, чтобы противодействовать (7) на любую возможность потери или повреждения.Надлежащие средства крепления груза должны быть обеспечены порку (8). Защита от солнца и Погода можно получить с помощью изоленты.Рассмотрим некоторые виды генеральных грузов, которые перевозятся сухогрузов.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Груз перевозится на палубе поставляется на "риск грузоотправителя" (5), если об этом не указано иное (6), но тем не менее , ответственность ложится на корабль , чтобы противодействовать (7) к любой возможности утраты или повреждения.

Собственные средства крепления груза должны быть обеспечены найтовами (8). Защита от солнца и непогоды могут быть получены при использовании брезента.

Рассмотрим некоторые виды генеральных грузов , которые перевозятся по сухогрузов.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
грузы, перевозимые на палубе "поставляется на грузоотправителя по договору, риска" (5), если контракт не (6), но, тем не менее, ответственность ложится на корабль, чтобы противодействовать (7) любую возможность утраты или повреждения.надлежащих средств крепления груза должно быть предусмотрено порки (8).защита от солнца, и погода может быть достигнута путем использования брезент.давайте рассмотрим некоторые виды генеральных грузов, которые доставляются сухогрузных судов.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: