Since further amendments are to be

Since further amendments are to be made, it should be recast in the interests of clarity.

Результаты (русский) 1:

Поскольку дальнейшие изменения должны быть сделаны, его следует изложить в интересах ясности.

Результаты (русский) 2:

Поскольку дальнейшие поправки должны быть сделаны, он должен быть составлен заново в интересах ясности.

Результаты (русский) 3:

с тех пор, как далее будут внесены поправки, она должна быть изменена в интересах ясности.