Please find attached list of items.

Please find attached list of items. They will announce a local tender for this purchase. As you know from previous tender we will have very hard competition from local suppliers and I hope to receive your company authorization for this tender and competitive price offer from you.

Результаты (русский) 1:

К настоящему прилагается список элементов. Они будут объявить локального тендера для этой покупки. Как вы знаете из предыдущих тендер у нас будет очень жесткой конкуренции от местных поставщиков, и я надеюсь получить авторизации вашей компании для этого тендера и конкурентоспособная цена предложения от вас.

Результаты (русский) 2:

Вы можете найти прилагаемый перечень элементов. Они будут объявить локальную тендер на эту покупку. Как вы знаете из предыдущего тендера мы будем иметь очень жесткую конкуренцию с местными поставщиками, и я надеюсь, что получить разрешение вашей компании на этом конкурсе и конкурсной ценового предложения от вас.

Результаты (русский) 3:

к настоящему прилагается перечень предметов.они объявят местного тендер на эту покупку.как вы знаете, от предыдущих торгов, нам придется очень тяжело, конкуренции со стороны местных поставщиков и я надеюсь получить вашей компании разрешение на этот тендер и конкурентное ценовое предложение с тобой.