I have a close friend called Natali

I have a close friend called Natalia. I’ve known her for about 12 years now. We met at work. She was a colleague of mine at the company where I used to work, and we used to have our coffee breaks at the same time.

We get on well. Although we don't have a lot in common, we have quite different interests. We don’t work together any more, and when I changed jobs we lost touch for a couple of years. But now we keep in touch regularly. We phone each other once a week, and we see each other about twice a month. We don’t often argue, only sometimes about films as we have completely different tastes!

Результаты (украинский) 1:

У мене є близьким другом називається Наталія. Я знав її близько 12 років. Ми зустрілися на роботі. Вона була мій колега в компанії, де я використовував для роботи, і ми звикли мати кава-брейків в той же час.Ми отримуємо на добре. Хоча ми не маємо багато спільного, у нас є зовсім різними інтересами. Ми не працюємо разом більше, і коли я змінив роботу ми втратили контакт протягом декількох років. Але зараз ми залишатися на зв'язку регулярно. Ми телефон один одного щотижня, а Побачимося приблизно два рази на місяць. Ми не часто стверджують, тільки іноді про фільми як у нас абсолютно будь-який смак!

Результаты (украинский) 2:

У мене є близький друг по імені Наталя. Тепер я знав її в протягом приблизно 12 років. Ми зустрілися на роботі. Вона була мій колега в компанії , де я працював, і ми використовували , щоб наші кави - брейки в той же час.

Ми добре ладнають. Незважаючи на те, що ми не маємо багато спільного, у нас абсолютно різні інтереси. Ми не працюємо разом більше, і коли я змінив роботу , ми втратили зв'язок в протягом декількох років. Але тепер ми регулярно підтримувати зв'язок. Ми по телефону один з одним один раз в тиждень, і ми бачимо один одного приблизно в два рази в місяць. Ми не часто сперечаються, тільки іноді про фільми , як у нас абсолютно різні смаки!

Результаты (украинский) 3:

Я%20мають%20а%20близько 20% друг%20назвав%20Наталя.%20I%E2%80%99ve%20відомі%20її%20для%20про%2012%20 років%20зараз.%20Ми%20зустрілися%20о 20%роботи.%20вона%20був%20а%20колега%20з 20% шахта "Комсомолець Донбасу"%20о 20%в%20компанії%20де%20I%20використовується%20до 20%, 20% і 20% ми%20використовується%20до 20% мають%20наших%20кави%20перерв%20о 20%в%20ж%20час.%5Е%5EWe%20отримати%20на 20%.%20Хоча%20ми%20дон%27т%20мають%20а%20багато%20в 20-20 спільних%20ми%20мають%20досить%20різних%20інтересів.%20Ми%20дон%E2%80%99т%20Праця%20разом%20будь-%20більше,%20а%20, коли%20I%20змінив%20 робочих місць%20ми%20втратив%20натисніть%20для%20а%20пару%20з%20 років.%20а%20зараз%20ми%20тримати%20в 20-20%натисніть 20 регулярно.%20Ми%20телефон%20кожного%20інших%20колись%20а%20тиждень,%20а%20ми%20Див.%20кожного%20інших%20про%20двічі%20а%20міс.%20Ми%20дон%E2%80%99т%20часто%20сперечатися, 20% тільки%20іноді%20про%20фільми%20а%20ми%20мають%20повністю%20різних%20уподобаннями.