One technique that can reduce some

One technique that can reduce some of these potential problems is to insert the probe into the plasma only for brief periods of time. In this technique, a mechanical system translates the probe rapidly without breaking the vacuum, and the data acquisition system records probe data as the probe is translated. Such systems, which are commercially available, can reduce probe heating, probe erosion, and contamination of the plasma by reacted or sputtered probe materials. However, the time scale for the mechanical motion of the probe normally is much longer (many milliseconds) than the time scales for many of the important processes in the plasma, such as collisions and ionization. Consequently, perturbation of the plasma will still occur.

Результаты (русский) 1:

Один из методов, которые могут уменьшить некоторые из этих потенциальных проблем, чтобы вставить зонд в плазме только в течение коротких периодов времени. В этой технике, механическая система переводит зонд быстро и без нарушения вакуума, и система сбора данных записывает данные в качестве зонда зонда переводятся. Такие системы, которые являются коммерчески доступными, могут уменьшить нагрев зонда, зонд эрозию и загрязнение плазмы взаимодействуют или распыленный материал зонда. Тем не менее, масштаб времени для механического движения зонда обычно намного больше (много миллисекунд), чем временные масштабы для многих важных процессов в плазме, например, столкновений и ионизации. Следовательно, возмущение плазмы все равно будет происходить.

Результаты (русский) 2:

ในฐานะที่เป็นสิ่งแวดล้อมให้เรามีข้อมูลทั้งหมดที่เราต้องการสำหรับการรับรู้

Результаты (русский) 3:

одна из технологий, которая может уменьшить эти потенциальные проблемы, заключается в том, что зонд будет вставлен в плазму в течение короткого времени.В этой технологии механические системы без разрушения вакуума быстро преобразуют зонды, а система сбора данных регистрирует данные зонда при его преобразовании в зонд.Такая коммерческая система позволяет уменьшить количество плазмы, зараженной при нагревании зонда, коррозии зонда и радиоактивного или распылительного материала.Однако временные рамки механического движения зондов, как правило, намного длиннее (многие миллисекунды) по сравнению со многими важными процессами в плазме (например, столкновение и ионизация).Поэтому плазменные возмущения все еще происходят.