9) A little reflection will show th

9) A little reflection will show that to the theory, thus boldly stated, there are many objections. No account is taken of imagination, which must necessarily play an important part in the highest forms of poetry; nor again is there any place for the .subjective element – the innermost feelings of the individual poet, which must find expression in all real poetry.
10) In the view of this school then, pottery, which may be classed as a simple invention, may welli have been invented several times in several places quite independently, and the wide distribution of the trait is to be accounted for, not as a result of diffusion from a single point! of origin, but as due to spread from various independent centers.
11) To begin with, dialectal varieties are as numerous in Tuscany as anywhere else in the Peninsulaii and while the divergence between any one of these (Florentine, Luccan, and so forth) and the standard language is less noti­ceable than is the case with the dialects of regions, nevertheless the literary tongue cannot be said to coincide precisely with any one of the Tuscan varieties.

Результаты (русский) 1:

9) мало отражение покажет, что в теории, таким образом, смело заявил, есть много возражений. Не учитываются из воображения, которые обязательно должны играть важную роль в высших форм поэзии; ни снова любое место для .subjective элемента-сокровенные чувства индивидуального поэта, который должен найти свое выражение в всех реальных поэзии.10) мнению этой школы, то гончарные изделия, которые могут быть классифицированы как простой изобретение, возможно Ойя были изобретены несколько раз в нескольких местах совершенно независимо, и широкое распространение черта – необходимо учитывать, не в результате диффузии из одной точки! происхождения, но как должен распространяться из различных независимых центров.11) для начала, диалектные сорта как многочисленны в Тоскане, как нигде в Peninsulaii и расхождением между любой из этих (Флорентийская, Луккская и т. д) и стандартный язык является менее заметным, чем в случае с диалектов регионов, тем не менее нельзя сказать литературный язык совпадает точно с какой-либо тосканским сортов.

Результаты (русский) 2:

9) Небольшое размышление покажет , что к теории, таким образом , смело заявил, что есть много возражений. В расчет не берется воображения, который обязательно должен играть важную роль в высших форм поэзии; И не раз, есть ли место для .subjective элемента -. самые внутренние чувства отдельного поэта, который должен найти свое выражение во всей реальной поэзии
10) По мнению этой школы , то, гончарные изделия, которые могут быть классифицированы как простое изобретение, может Welli были изобретены несколько раз в нескольких местах , совершенно независимо друг от друга, а также широкое распространение признака должно быть учтено, а не в результате диффузии из одной точки! происхождения, но также из - за распространения из различных независимых центров.
11) , чтобы начать с, диалектные разновидности столь многочисленны в Тоскане , как нигде в Peninsulaii и в то время как расхождения между любым из них (флорентийца, Luccan и так далее) и стандартный язык менее заметен , чем в случае с диалектами регионов, тем не менее , литературный язык нельзя сказать , чтобы в точности совпадают ни с одной из тосканских сортов.

Результаты (русский) 3:

9) небольшое размышление покажет, что в теории, что смело заявил, что существует множество возражений.не учитываются воображение, которое непременно должно играть важную роль в высших форм поэзии, и снова есть место для. субъективный элемент – сокровенные чувства личности поэта, которая должна найти выражение в все настоящие стихи.10), по мнению этой школы, керамики, которая может быть квалифицировано как простое изобретение, а я уже придумал несколько раз в нескольких местах совершенно независимо и широкое распространение черты, будут учитываться, а не в результате распространения из одной точки!происхождения, но в связи с распространением различных независимых центров.11), прежде всего, диалектные разновидностей, которые, как многие в тоскане, как нигде в peninsulaii и хотя расхождение между любой из этих (со шпинатом, луккский и так далее) и стандартных формулировок, noti - ceable меньше, чем в случае с диалекты регионы, тем не менее, литературный язык, нельзя сказать, что одновременно именно с кем - либо из тосканского сортов.