The definitions of Mick Eekhout, pr

The definitions of Mick Eekhout, professor in building technology at the
Faculty of Architecture in Delft, present two significantly different views of
design, one conceptual, the other integrated. According to the conceptual
view, design is no more than preparing a draft design. Everything else is
development, working out the detail. The integrated view is that design
embraces the whole process, from initiation to production, from the first sketch
to the definitive working drawings. Over the years the role played by the
designer in the building process has undergone radical change. Today the
traditional role of the designer as the client’s chief representative – the master builder, guiding and directing the entire process – is often taken over by a
building manager, someone who generally has few artistic pretensions and is
mainly concerned with ensuring that the building is completed on time and
within budget (Eekhout, 1998). It also often happens that part of the designer’s task is taken over by others. In some building processes the role of the
architect is reduced to that of aesthetic designer, so significantly reducing the
original significance of architectonic design.

Результаты (русский) 1:

Определений Мик Eekhout, профессор в строительных технологий наФакультет архитектуры в Делфте, представляют два существенно различных представленийДизайн, одной концептуальной, другие интегрированы. Согласно концептуальнымвид, Дизайн является не более чем подготовка дизайн проект. Все остальноеРазработка, Разработка деталей. Интегрированное представление является что дизайнохватывает весь процесс от начала до производства, от первого эскизадля окончательного рабочих чертежей. С годами роль, которую играетдизайнер в процессе строительства претерпела радикальные изменения. Сегоднятрадиционная роль дизайнера как главный представитель клиента – строитель, направляя и направляя весь процесс – часто принимается заСтроительство менеджер, кто-то обычно имеет несколько художественных притязания иглавным образом на обеспечение того, что на время завершения здания ив рамках бюджета (Eekhout, 1998). Это также часто случается, что часть задачи дизайнера переданы другим. В некоторых строительных процессов рольархитектор снижается до уровня эстетической дизайнера, поэтому значительно снижаетПервоначально значение архитектурного дизайна.

Результаты (русский) 2:

Определения Мик Eekhout, профессор в строительной техники в
факультете архитектуры в Делфте, присутствующих двух существенно различных взглядов
дизайна, один концептуальный, другой интегрированной. Согласно концептуальной
точки зрения, дизайн это не более, чем подготовка эскизного проекта. Все остальное
развитие, разработка деталь. Интегрированная точка зрения, что дизайн
охватывает весь процесс, от начала до производства, от первого эскиза
до окончательных рабочих чертежах. На протяжении многих лет роль играет
дизайнер в процессе строительства претерпела радикальные изменения. Сегодня
традиционная роль дизайнера в качестве главного представителя клиента - мастер строитель, руководящей и направляющей весь процесс - часто берется по
управдом, кто-то, кто обычно имеет несколько художественных притязаний и, главным образом, связаны с обеспечения, что здание завершены в срок и в рамках бюджета (Eekhout, 1998). Он также часто бывает, что часть задачи дизайнера берет на других. В некоторых строительных процессов роль архитектора сводится к эстетической дизайнера, так что значительно снижает первоначальный смысл архитектурного дизайна.

Результаты (русский) 3:

определения мик eekhout, профессор строительных технологий на
факультет архитектуры в делфте, представить двух существенно разные взгляды
дизайн, концептуальные, других комплексных.согласно концептуальным
взгляд, дизайн - это не более чем готовит проект дизайна.все остальное: развитие, проработать детали.комплексный подход заключается в том, что дизайн
охватывает весь процесс,с начала производства, от первый эскиз
окончательно рабочие чертежи.в последние годы роль, которую играют
дизайнера в процессе претерпела радикальные изменения.сегодня
традиционной роли дизайнера, как главного представителя клиента - строитель сольнес, руководство и руководство весь процесс – часто поглощена
управляющий,кто - то, кто, как правило, имеет несколько художественных претензий и
главным образом связана с обеспечением того, чтобы здание будет выполнена в срок и
в рамках бюджета (eekhout, 1998).он также часто бывает так, что часть дизайнерские задачу берет на себя другие.в некоторых процессов укрепления роли
архитектор сводится к, что эстетического дизайнер, так что существенно сократить.первоначальное значение архитектурного дизайна.