The Managing Director (sometimes ca

The Managing Director (sometimes called the Chief Executive Officer, or President in the USA) is the head of the company.

   The company is run by a Board of Directors; each Director is in charge of a department.

   However, the Chairman of the Board is in overall control; and may not be the head of any one department.

   Most companies have Finance, Sales, Marketing, Production, Research and Development (R&D) and Personnel Departments. These are the most common departments but some companies have others as well.

   Most departments have a Manager, who is in charge of its day-to-day running, and who reports to the Director; the Director is responsible for strategic planning and for making decisions. Various personnel in each department report to the Manager. One example, present in almost all companies, is the Sales Representative, who reports to the Sales Manager.

Результаты (русский) 1:

Управляющий директор (иногда называемый главный исполнительный директор или президент в США) является главой компании. Компания находится в ведении Совета директоров; Каждый директор отвечает Департамент. Однако Председатель Совета находится в общий контроль; и не может быть главой какого-либо одного департамента. Большинство компаний имеют финансы, продажи, маркетинг, производство, исследования и разработки (НИОКР) и отделы кадров. Они являются наиболее распространенными департаментов, но некоторые компании также имеют другие. Большинство департаментов есть менеджер, который отвечает за его изо дня в день бега, и который подотчетен директору; Директор отвечает за стратегическое планирование и принятие решений. Различных сотрудников в каждом докладе Департамента к менеджеру. Одним из примеров, в почти всех компаний, является представитель по продажам, который отчитывается менеджера по продажам.

Результаты (русский) 2:

Управляющий директор (иногда называемый главный исполнительный директор, президент или в США) является главой компании.

   Компания находится в ведении Совета директоров Общества ; каждый Директор отвечает отдела.

   Вместе с тем, председатель правления находится в общем контроле; и не может быть руководителем любого одного отдела.

   Большинство компаний имеют финансов, продаж, маркетинга, производства, исследований и разработок (R & D) и отделы кадров. Они являются наиболее распространенными отделов , но некоторые компании имеют другие.

   Большинство департаментов есть менеджер, который отвечает за его изо дня в день работает, а кто подчиняется директору; Директор несет ответственность за стратегическое планирование и принятие решений. Различные персонала в каждом отчете отдела с менеджером. Одним из примеров, присутствует почти во всех компаниях, является торговый представитель, который сообщает менеджеру по продажам.