You had better not attempt to be a

You had better not attempt to be a governess as the duties of the position would be too severe for your constitution

Результаты (русский) 1:

вам лучше не пытаться быть гувернанткой, как обязанности положении было бы слишком тяжелым для вашей конституции

Результаты (русский) 2:

Вы лучше не пытаться быть воспитателем, как обязанности положение было бы слишком тяжелой для вашей Конституции

Результаты (русский) 3:

Ты бы лучше не пытаться быть гувернантка обязанности положение было бы слишком тяжелыми для вашей конституции