Unfortunately we have experienced a

Unfortunately we have experienced a quality issue with this item.
We are working to rectify this, and when we have stock that we believe is fit for purpose, we will revert the item to its original selling price

Результаты (русский) 1:

К сожалению мы испытали проблема качества с этим элементом.Мы работаем, чтобы исправить это, и когда у нас есть запас, что мы считаем, подходит для цели, мы вернемся элемент своей первоначальной продажной цены

Результаты (русский) 2:

К сожалению , мы испытали проблему качества с этим пунктом.
Мы работаем , чтобы исправить это, и когда у нас есть запас , который , по нашему мнению, пригодный для целей, мы вернемся деталь к своей первоначальной цены продажи

Результаты (русский) 3:

к сожалению, мы столкнулись с проблемой качества этого пункта.мы работаем над тем, чтобы исправить это, и, когда у нас есть акции, которые, по нашему мнению, не подходят для цели, мы вернемся к своей первоначальной цены продажи пункта