Sir Thomas MaloryAlthough several Englishmen named Thomas Malory lived перевод - Sir Thomas MaloryAlthough several Englishmen named Thomas Malory lived русский как сказать

Sir Thomas MaloryAlthough several E

Sir Thomas Malory
Although several Englishmen named Thomas Malory lived during the 1400s, most evidence suggests that the writer Sir Thomas Malory was the same hot-blooded Thomas Malory7 who had represented Warwickshire in Parliament in 1455. Those were troubled times, and the Member of Parliament had found himself supporting the wrong side—the Lancasters—in the war to determine which family would rule England, the War of the Roses. Charged with various crimes, he spent much of his later life in jail. He may have been a political prisoner rather than an actual perpetrator, but he nevertheless died in jail. It was in there that the “knyght presoner,” as the author called himself, composed the great English prose work that related the heroic adventures of King Arthur and his Knights of the Round Table.
Malory’s account of the legend is a reworking from English, French, and Latin sources. In this narrative Malory translated and gave order to that diverse body of Arthurian romance that had grown up in England and France since Anglo-Saxon times. William Caxton, the first English printer, published Malory’s work in 1485 as Le Morte d'Arthur, French for “The Death of Arthur.”
Did King Arthur really exist? When the Anglo-Saxons invaded Britain in the fifth century, they pushed the inhabitants of that island northward into present-day Scotland and westward into Ireland and Wales. Those older, displaced inhabitants were the Celts. Arthur was presumably a sixth-century' chieftain of one of those Celtic tribes, fighting from Wales against the invading Germanic tribes. Hundreds of years later, that primitive chieftain caught the imagination of the Middle Ages. Indeed, the nonreligious literature of the Middle Ages from the twelfth century onward—on the European continent even more than in England itself—was filled with the tales of King Arthur, around whom the medieval ideal of chivalry flourished. Malory, it wrould seem, wanted to recapture the Arthurian romantic ideals that his age was already losing, for as he wrote, knighthood was coming to an end.
Le Morte dArthur chronicles Arthur’s history from his mysterious birth to his dramatic death. In the adventure that follows, he is a young man mastering the skills of knighthood, guided by an older and wiser counselor, the magician Merlin.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Сэр Мэлори ThomasХотя несколько англичан, именем Thomas Мэлори жил в 1400s, большинство данные свидетельствуют о том, что писатель Sir Thomas Мэлори был же горячие Thomas Malory7, который представлял Уорикшир в парламенте в 1455. Те были смутные времена, и член парламента оказался поддерживает ту сторону — Lancasters — во время войны, чтобы определить, какие семьи будет править Англии, война Алой и белой розы. Обвиняемых в совершении различных преступлений, он провел большую часть своей дальнейшей жизни в тюрьме. Возможно, он был политическим заключенным, а не фактический исполнитель, но тем не менее, он умер в тюрьме. Он был там «knyght presoner», как называл себя, автор состоит работу великий английский проза, связанных героические приключения Arthur король и его рыцарей Круглого стола.Мэлори легенды является переработки от Английский, французский и Латинский источников. В этом повествование Мэлори переведены и дал распоряжение этой разнообразной тело Артуре роман, который вырос в Англии и Франции времен англо-саксонской. William Кэкстон, первый английский принтер, опубликовал работу Мэлори в 1485 году как Le Morte d'Arthur, французский для «Смерть Arthur.»Существует ли действительно King Arthur? Когда англосаксы вторглись Великобритании в пятом веке, они толкнул жителей этого острова на север в современной Шотландии и на запад в Ирландии и Уэльса. Эти старые, перемещенных жителей были кельты. Arthur был предположительно VI века ' вождь одного из этих кельтские племена, борьба против вторжения германских племен из Уэльса. Сотни лет спустя, что примитивные атамана поймал воображение средневековья. Действительно, религиозная литература средних веков начиная с двенадцатого века — на европейском континенте даже больше, чем в самой Англии — был наполнен сказки King Arthur, вокруг которого процветали средневековой идеал рыцарства. Мэлори, она wrould, кажется, хотел, чтобы отбить Артуре романтических идеалов, которые его возраст уже теряет, ибо он писал, рыцарства подходит к концу.Le Morte dArthur Хроники истории Arthur's из его загадочной рождения его драматического смерти. В приключение, которое следует за он является молодой человек, освоение навыков рыцарства, руководствуясь старше и мудрее советник, волшебник Мерлин.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Сэр Томас Мэлори
Хотя несколько англичан по имени Томас Мэлори жил в 1400е, большинство доказательств свидетельствует о том , что писатель сэр Томас Мэлори был таким же вспыльчивым Томас Malory7 который представлял Уорикшир в парламенте в 1455 году это были смутные времена, и член парламента нашел себя поддержку изнанка самые Lancasters-в войне , чтобы определить , какая семья будет править Англией, война роз. Обвиняется в совершении различных преступлений, он провел большую часть своей последующей жизни в тюрьме. Возможно , он был политическим заключенным , а не фактический преступник, но он все- таки умер в тюрьме. Он был там , что "knyght presoner" , как автор назвал себя, сочинил большую английскую прозу работу, связанную героические приключения короля Артура и его рыцарей Круглого стола.
Счет Мэлори легенды является переделкой с английского языка, французские и латинские источники. В этом рассказе Мэлори перевел и дал приказ , что различные тела Артуре роман , который вырос в Англии и Франции с англосаксонских времен. Кекстон, первый английский принтер, опубликовал работу Мэлори в 1485 году как Смерть Артура, французский для "Смерть Артура" .
Разве король Артур действительно существует? Когда англосаксы вторглись в Британию в пятом веке, они вытолкнули жителей этого острова на север в современной Шотландии и на запад , в Ирландии и Уэльсе. Эти старые, перемещенные жители были кельты. Артур был предположительно шестого века 'Вождь одного из этих кельтских племен, борьба из Уэльса против вторжения германских племен. Сотни лет спустя, что первобытный атаман захватила воображение средневековья. Действительно, нерелигиозной литературы средневековья с двенадцатого века и далее, на европейском континенте , даже больше , чем в Англии самой-наполнился рассказами о короле Артуре, вокруг которого средневековый идеал рыцарства процветали. Мэлори, это wrould , кажется, хотел вернуть себе Артуре романтические идеалы , что его возраст уже теряла, ибо , как писал он, рыцарство подходит к концу.
Ле Морте dArthur хронику истории Артура от своего таинственного рождения до его драматической смерти. В приключение , которое следует, что он молодой человек , овладение навыками рыцарства, руководствуясь старой и мудрой консультанта, мага Мерлина.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: