She had, of course, been planning a

She had, of course, been planning all her life. Born the eldest daughter of Lord Digby, a baron, in 1920, she would never inherit the 2,500-acre family estate that went eventually to her only brother. But Pamela Digby was bored in the Dorset countryside. She craved more excitement and found it by marrying Randolph Churchill, whom she had met on a blind date just weeks after the 1939 outbreak of World War II. The only son of Britain's wartime Prime Minister, Randolph was a womanizer, and the marriage was tempestuous. When he left to battle Germans, Pamela began a series of love affairs. The most important was with Averell Harriman, the top U.S. envoy in Britain, from whom she channeled intelligence information to her father-in-law to help draw the U.S. into the war. When Harriman moved to Moscow two years later as ambassador, she began a torrid romance with CBS broadcaster Edward R. Murrow, the love of her life, who proposed, then changed his mind when his wife gave birth.

Divorced from Randolph in 1945, Pamela moved to France, dallied with playboy prince Aly Khan, had the Churchill marriage annulled--while keeping the name--and converted to Catholicism in an effort to marry Gianni Agnelli, bachelor head of auto giant Fiat. He balked, as did the married Elie de Rothschild, scion of the French banking and wine family.

Результаты (русский) 1:

Она конечно, планировал всю свою жизнь. Старшая дочь лорда Digby, барон, родился в 1920 году, она никогда не будет наследовать родовое имение 2500 акров, которые в конечном итоге пошли к брату только. Но Памела Digby было скучно в деревне Дорсет. Она жаждала более волнение и нашел его женившись Рэндольф Черчилль, которым она познакомилась на свидание вслепую всего несколько недель после начала второй мировой войны 1939. Единственный сын Великобритании в военное время премьер-министр, Рэндольф был бабник, и брак был бурный. Когда он покинул бой немцев, Памела начал серию любовных делах. Наиболее важным был с Гарриман, топ посол США в Великобритании, от которого она поступающей разведывательной информации свекра помочь привлечь США в войну. Когда Гарриман переехал в Москву, два года спустя как посол, она начала жаркий роман с телекомпании CBS Эдвард р. Murrow, любовь всей ее жизни, который предложил, а затем передумал, когда его жена родила.Разведенные от Рэндольф в 1945 году, Памела переехал во Францию, медлил с playboy Принц Али Хана, имел Черчилль брак аннулирован--в то время как сохраняя имя--и перешел в католицизм, стремясь жениться Джанни Аньелли, бакалавра руководитель авто гигантских Fiat. Он отрекся от, как сделал браке Elie де Ротшильд, отпрыск французской банковской и вина семьи.

Результаты (русский) 3:

она, конечно, планировал всю свою жизнь.родилась старшая дочь лорд дигби, барон, в 1920 году, она бы никогда не наследуют 2500 акрах недвижимости семьи, которые отправились в конечном итоге ее единственный брат.но памела дигби было скучно в дорсет - в сельской местности.она хотел больше азарта и нашел, женившись на рэндольфа черчилль, которого она встретила на свидание с 1939 года, всего через несколько недель после начала второй мировой войны.единственный сын премьер - министра великобритании в военное время, рандольф был бабник, и брак был весьма бурными.когда он вышел на бой с немцами, памела начала серии романы.самым важным было с averell харриман, высокопоставленный американский посланник в великобритании, с которым она выделяет разведывательной информации, ее свекра, чтобы привлечь сша в войну.когда харриман переехали в москву спустя два года в качестве посла, она начала a torrid роман с CBS вещателя мэроу, эдвард, любовь ее жизни, который предложил, потом передумал, когда его жена рожает.в отрыве от рэндольфа в 1945 году, памела переехал во францию, dallied с принцем али хан Playboy, черчилль брак аннулируется - сохраняя название - и стала католичкой, стремясь выйти замуж за джанни аньелли, бакалавр глава автогигант Fiat.он будет сопротивляться, как вышла замуж за эли де ротшильд, потомок французских банков и вина семьи.