An explosion in the center of Istan

An explosion in the center of Istanbul's historic Sultanahmet tourist district killed at least ten (Reuters) people and wounded fifteen Tuesday morning. Government officials said the explosion was believed to be “terror-linked,” although there was no immediate claim (WSJ) of responsibility for the attack (Hurriyet). The incident comes as Turkey battles Kurdish militants in its southeast and self-proclaimed Islamic State insurgents just across its southern borders in Syria and Iraq.

Результаты (русский) 1:

Взрыв в историческом туристический центр Стамбула Султанахмет убили по меньшей мере десять человек (Рейтер) и раненых пятнадцать во вторник утром. Правительства чиновники заявили, что взрыв был считается «террор связаны,» хотя там не было никаких непосредственных претензии (WSJ) ответственность за это нападение (Hurriyet). Этот инцидент приходит как Турция сражений курдских боевиков в его юго-востоке и самопровозглашенной боевики исламского государства только через ее южные границы в Сирии и Ираке.

Результаты (русский) 2:

Взрыв в центре исторического Султанахмет туристического района Стамбула погибли по меньшей мере десять (Рейтер) человек и ранил пятнадцать вторник утром. Правительственные чиновники заявили, что взрыв был считается "террор связан", хотя там не было немедленного судебного иска (WSJ) ответственности за нападения (Hurriyet). Инцидент произошел в Турции битву курдских боевиков в его юго-востоке и самопровозглашенных исламских боевиков государственных просто через своих южных границ в Сирии и Ираке.

Результаты (русский) 3:

взрыв в центре стамбула исторической султанахмет туристического района погибли не менее десяти (рейтер) человек и ранили пятнадцать во вторник утром.правительственные чиновники заявили, что взрыв был, предположительно, "террор связаны," хотя нет немедленных претензий (wsj) ответственность за нападение (Hurriyet).инцидент происходит в турции курдские боевики в битвах юго - восточной и самопровозглашенные исламские государства повстанцев только через ее южных границ с сирией и ираком.