In the event of delay in performanc

In the event of delay in performance due to any such cause, the date of delivery may be postponed for such length of time as may be reasonable, necessary to compensate for the delay and the PURCHASER undertakes to amend accordingly the terms and conditions of the Letter of Credit referred to in Clause 5 hereafter.

Результаты (русский) 1:

В случае задержки в исполнении любой такой причине Дата поставки может быть отложено для такого времени, как может быть разумно, необходимых для компенсации за задержку, и покупатель обязуется соответствующим образом изменить условия аккредитива, упоминаемые в пункте 5 ниже.

Результаты (русский) 2:

В случае просрочки исполнения из-за любой такой причины, дата поставки может быть отложено на такой промежуток времени, который может быть разумным, необходимо компенсировать задержку и ПОКУПАТЕЛЬ обязуется внести соответствующие поправки в условия письма кредита, указанных в пункте 5 после смерти.

Результаты (русский) 3:

в случае задержки в работе из - за такие дела, сроки поставки могут быть перенесены на такие сроки, которые могут быть разумным, необходимые для компенсации за задержку и покупатель обязуется соответствующим образом изменить условия аккредитива, упомянутых в пункте 5 ниже.