In addition to this work Mendeleyev

In addition to this work Mendeleyev paid much attention to many subjects of an applied chemical nature. He was the first to put forward the idea of
studying the upper layers of the atmosphere.
Грамматика:
Времена Indefinite
(passive voice) 37
Mendeleyev was elected member of many academies abroad. He died in
February 1907 at the age of 75.

Результаты (русский) 2:

В дополнение к этой работе Менделеев уделял большое внимание многих субъектов прикладной химической природы. Он был первым, кто выдвинул идею
изучения верхних слоев атмосферы.
Грамматика:
Времена Неопределенный
(пассивный голос) 37
Менделеев был избран членом многих академий за рубежом. Он умер в
феврале 1907 г. в возрасте 75 лет .

Результаты (русский) 3:

в дополнение к этой работе менделеева уделяет много внимания многие предметы прикладной химической природы.он был первым выдвинул идеюизучение верхних слоев атмосферы.Грамматика:Времена на неопределенный срок(пассивная голосом) 37менделеева был избран членом многих академий за рубежом.он умер вфевраля 1907 года в возрасте 75.