William Blake «Love's Secret» Neve

William Blake «Love's Secret»

Never seek to tell thy love,
Love that never told can be;
For the gentle wind doth move
Silently, invisibly.

I told my love, I told my love,
I told her all my heart,
Trembling, cold, in ghastly fears.
Ah! she did depart!

Soon after she was gone from me,
A traveller came by,
Silently, invisibly:
He took her with a sigh.

Результаты (русский) 1:

Уильям Блейк «Love's Secret» Никогда не пытаются сказать твоей любви,Любовь, которая никогда не говорила может быть;Нежный ветер двигатьсяТихо, незаметно.Я сказал моей любви, я сказал моей любви,Я сказал ей все мое сердце,Дрожа, холодный, в ужасные страхи.Ай! Она отойти!Вскоре после того она ушла от меня,Путешественник пришли,Тихо, незаметно:Он взял ее с облегчением.

Результаты (русский) 2:

Уильям Блейк «Любовь Секретные»

Никогда не пытаться сказать любовь Твою,
Любовь , которая никогда не говорил может быть,
ибо нежный ветер награждает двигаться
. Молча, незримо

Я сказал свою любовь, я сказал свою любовь,
я рассказала ей все мое сердце,
дрожь, холодный , в жутких страхов.
Ах! ! она отправится

Вскоре после того, как она ушла от меня,
путешественник пришел,
Молча, незримо:
Он взял ее со вздохом.

Результаты (русский) 3:

уильям блэйк « любовь - это секрет.никогда не стремятся рассказать твоей любви,любовь, которая никогда не говорила, что может быть.за нежный ветер иль двигатьсятихо, незаметно.я сказал, моя любовь, я сказал, моя любовь,я сказал, всем сердцем,дрожа, холод, в жуткие страхи.ах!она не отступать!вскоре после того, как она ушла от меня,путешественник приехал,тихо, незаметно:он забрал ее со вздохом.