Если тебе ответили молчанием, это е

Если тебе ответили молчанием, это еще не значит, что тебе не ответили.
If you answered with silence, it doesn't mean that you didn't answer.

Не нужно принимать молчание за игнорирование, спокойствие за бездействие, доброту за слабость.
You should not take the silence for ignorance, calmness for inaction, kindness for weakness.

Мы так боимся быть навязчивыми, что кажемся равнодушными.
We are so afraid to be Intrusive, that seem to be indifferent.

Результаты (русский) 1:

ЕСЛИ ТЕБЕ ОТВЕТИЛИ МОЛЧАНИЕМ, ЭТО ЕЩЕ НЕ ЗНАЧИТ, ЧТО ТЕБЕ НЕ ОТВЕТИЛИ. Если вы ответили молчанием, это не означает, что вы не ответить.НЕ СТРОИТЕЛЬСТВО ПРИНИМАТЬ МОЛЧАНИЕ ЗА ИГНОРИРОВАНИЕ, СПОКОЙСТВИЕ ЗА БЕЗДЕЙСТВИЕ, ДОБРОТУ ЗА СЛАБОСТЬ.Вы не должны принимать молчание для невежества, спокойствие для бездействия, доброту за слабость.МЫ ТАК БОИМСЯ ЖИВОТНОГО НАВЯЗЧИВЫМИ, ЧТО КАЖЕМСЯ РАВНОДУШНЫМИ.Мы так боятся быть интрузивные, что кажется, быть равнодушным.

Результаты (русский) 2:

Если тебе ответили молчанием, это еще не значит, что тебе не ответили.
Если вы ответили молчанием, это не означает, что вы не ответили. Не нужно принимать молчание за игнорирование, спокойствие за бездействие, доброту за слабость. Вы должны Не принимайте молчание за невежества, спокойствие для бездействия, доброту за слабость. Мы так боимся быть навязчивыми, что кажемся равнодушными. Мы так боимся быть навязчивым, которые, кажется, быть равнодушным.