Over 4,000 years ago, and long befo

Over 4,000 years ago, and long before burying Pompeii under ashes, Mount Vesuvius erupted and devastated the region of Naples in Italy. According to certain geologists and archaeologists we need to take a look at the past to prevent a similar disaster in the future.The young woman was hard at work, tending the crops that were her family’s livelihood. Suddenly, she straightened up and looked around her. Something was not- right. She
spotted an older man, perhaps her uncle,who was working a short distance away. Focused on his task, he had not seemed to notice anything strange or unusual. Then they heard a thunderous roar, like the coming of the end of the world. Instantly, the woman and man began running. Approximately 3,780 years ago, and not for the last time, the Italian volcano Mount Vesuvius erupted. For the thousands of inhabitants living within a 10-mile radius of
the mountain, the eruption meant almost certain death. Many of these locals chose to run towards what is now the modern-day town of Avellino. Unfortunately, this decision led them directly into the eruption’s fury. Rocks pelted down onto their heads from the skies above and ash filled the air, which made it more and more difficult to breathe. The sun was blocked out and it became very dark. In an attempt to escape from the nightmare, the young woman and older man desperately ran up a nearby hill. Instinctively, they thought that if they could only make it to the top they would find safety in a grove of trees that grew there. The incline seemed to become steeper and steeper. Their lungs felt as though they would burst. First the man, then the woman fell to the ground gasping for air. The woman covered her face with her hands, in order to shield herself from the ever-thickening ash. When her remains were discovered in December, 1995,
the woman was still in this position. While drilling test holes for a proposed gas pipeline, Italian archaeologists found her near-perfectly preserved body which was lying on a bed of pumice stone. Not long after, during further excavation, the scientists came across a second skeleton. It was that of the older man who had tried to escape with the young woman. He too, in a last desperate attempt at life, had shielded his mouth and nose with his hands. The two bodies now lie in the Museum of Anthropology at the University of Naples. After the remains had been found, anthropologist Pier Patrone and volcanologist Giusseppe Mastrolorenzo were called in. According to this pair of experts, the final resting spots of the two victims provided perfect evidence for when their deaths, and the eruption that had caused them, had occurred. Patrone and his colleague were given exactly two afternoons to remove the bodies from the site. Using all their skills, the men managed to accomplish their task in the short time they had been allotted. It was the remains of these two unfortunate beings that led to the setting up of a project which is aimed at investigating Mount VCesuvius's deadly history. Working together over the past ten years, volcanologists, anthropologists and archaeologists from all over Italy are
on a quest for more information. This team of professionals needs to find proof which will show that there‘will,indeed,be further eruptions. Without concrete evidence that Vesuvius is a disaster waiting to happen, their warnings will fall on deaf ears. Petrone and Mastrolorenzo continue to scour the area surrounding Naples, collecting data based on their findings from various excavation sites and the remains they contain. Their investigations provide background for what happened on that terrible day almost four millennia ago. For, as far as Petrone and Mastrolorenzo are concerned, it is not a question of ‘if Vesuvius will erupt again, but rather ‘when’.

Результаты (украинский) 1:

Більше 4000 років тому і довгий перед ховати Помпеї під попелу, Везувій спалахнув і спустошили регіону Неаполя в Італії. Відповідно до певних геологів і археологів, нам необхідно поглянути на минуле, щоб уникнути подібних катастрофи у майбутньому. Молода жінка було важко на роботі, тенденцію культур, які були її сім'ї засобів до існування. Раптом, вона не розпрямиться і подивився навколо неї. Те, що був не правий. Вонаплямистий літня людина, можливо її дядько, який працював на невеликій відстані. Зосереджено на його завдання, він був не ніби не помітили нічого дивні або незвичайними. Потім вони чули Громовий гул, як і прихід до кінця світу. Миттєво, жінка і чоловік почав працювати. Близько 3,780 років тому і не за останній час, Італійська вулкан Везувій вибухнув. Для тисяч мешканців, що живуть в радіусі 10 кмГора, виверження означало майже вірну смерть. Багато хто з цих місцеві жителі вирішили бігти до того, що наразі сучасного міста Авелліно. На жаль, це рішення привело їх безпосередньо в виверження в лють. Гірські породи закидали вниз на голову з неба над і попелу заповнені повітрям, зробивши його більш важко дихати. Сонце було заблоковано, і вона стала дуже темно. У спробі втечі від кошмару молода жінка і літня людина відчайдушно підбіг сусідній горі. Інстинктивне, вони думали, що якщо вони може зробити це до початку вони знайдуть безпеки у grove дерев, що виріс там. Нахил, здавалося, стають все крутіше і крутіше. Свої легені здавалося, що вони увірвалися. Перша людина, то жінка впав на землю хапав ротом повітря. Жінки покриті її обличчя її рук для того, щоб захистити себе з попелу-небудь потовщення. Коли її останки були виявлені в грудні 1995 року,жінка ще був у цьому положенні. При свердління отворів тест для пропонованого газопровід, італійський Археологи знайшли її поблизу чудово збереглися тіла, яка лежала на ліжку пемзи камінь. Трохи згодом під час подальшого розкопок, вчені натрапив другий скелет. Це було, що з літньою людиною які намагалися втекти з молодою жінкою. Він теж, в остання відчайдушна спроба в життя, було екранований рот і ніс своїми руками. Два тіла зараз лежать в музеї антропології в університеті Неаполя. Після того, як останки були знайдені, антрополог пристані Patrone і вулканолог Giusseppe Mastrolorenzo були покликані. Згідно з цією парою експертів остаточний спокою плями дві жертви представили ідеальний докази для коли їх смерті і виверження, які викликали їх, мали місце. Patrone і його колеги давали рівно дві в другій половині дня для видалення органів з сайту. Використовуючи всі свої навички, чоловіки вдалося виконати своє завдання в короткий час вони були виділені. Це було залишки цих двох нещасний істоти, які призвели до створення проекту, який має на меті розслідування Маунт VCesuvius смертельної історії. Працюють разом протягом останніх десяти років, вулканологи, антропологи та археологи з усієї Італіїна пошуки, щоб отримати додаткові відомості. Ця команда професіоналів вимагає, щоб знайти докази, які показують, що there'will, дійсно, бути наступні виверження. Без конкретні докази, що Везувій стихійного лиха є очікування відбудеться їх попередження буде припадати на глухі вуха. Petrone і Mastrolorenzo як і раніше нишпорити області навколишніх Неаполя, збирання даних на основі їхніх висновків з різних розкопки і залишки вони містять. Їх досліджень забезпечують фон за те, що сталося того страшного дня майже чотирьох тисячоліть тому. Для, що стосується Petrone і Mastrolorenzo є, це не питання про ' якщо Везувій буде вивергатися ще раз, але досить 'після'.

Результаты (украинский) 2:

Більше 4000 років тому, і задовго до того, поховавши під попелом Помпеї, Везувій вивергався і спустошили область Неаполя в Італії. За деякими геологи і археологи , ми повинні поглянути на минуле , щоб запобігти подібній катастрофі в future.The молодої жінки було важко на роботі, доглядає за зернові культури , які були кошти до існування її сім'ї. Раптово, вона підвелася й озирнулася. Що - то було not- правильно. Вона
плямистий літня людина, може бути , її дядько, який працював на невеликій відстані. Основна увага на своєму завданню, він не здавалося, не помічав нічого дивного або незвичайного. Потім вони почули гуркотом, як і прихід кінця світу. Миттєво, жінка і чоловік почав бігати. Около 3780 років тому, і не в останній раз, італійський вулкан Везувій вивергався. Для тисяч жителів , що проживають в радіусі 10 миль від
гори, виверження означало майже вірну смерть. Багато з цих місцевих жителів вирішили бігти до того , що в даний час сучасне місто Авелліно. На жаль, це рішення привело їх прямо в лють виверження в. Скелі закидали вниз на їхні голови з неба вище і попіл заповнив повітря, який зробив його все більш і більш важко дихати. Сонце блоковані , і це стало дуже темно. У спробі врятуватися від кошмару, молода жінка і літній чоловік відчайдушно підбігли сусідній пагорб. Інстинктивно, вони думали , що якщо вони могли б тільки зробити це до вершини вони знайшли б безпеку в гаю дерев , які росли там. Ухил , здавалося, стала крутіше і крутіше. Їх легкі відчували , як ніби вони ось - ось лусне. Спочатку чоловік, потім жінка впала на землю хапаючи ротом повітря. Жінка закрила обличчя руками, щоб захистити себе від постійно згущення попелу. Коли її останки були виявлені в грудні 1995 року
жінка була до сих пір в цьому положенні. У той час як розвідувальне буріння отворів для трубопроводу запропонував газу, італійські археологи знайшли її біля-чудово збереглося тіло , яке лежить на ложі з пемзи. Незабаром після цього , в ході подальших розкопок, вчені прийшли через другий скелет. Це було те , що від літньої людини , який намагався втекти з молодою жінкою. Він теж, в останній відчайдушній спробі на життя, він прикрив рот і ніс руками. Два тіла тепер лежать в Музеї антропології в університеті Неаполя. Після того , як останки були знайдені, антрополог П'єр Patrone і вулканолог інший футбольної Mastrolorenzo були викликані. У відповідності з цією парою експертів, останній притулок плями двох жертв при умови досконалого докази , коли їх смерті, а також виверження, яке викликало їх, мали відбулося. Patrone і його колега отримали рівно два після обіду , щоб прибрати тіла з сайту. Використовуючи всі свої навички, люди зуміли виконати своє завдання в короткий проміжок часу вони були відведеного. Саме залишки цих двох нещасних істот , які привели до створення проекту , який спрямований на вивчення смертельної історії Маунт VCesuvius в. Працюючи разом в протягом останніх десяти років, вулканологів, антропологів і археологів з усієї Італії
на пошуки додаткової інформації. Ця команда професіоналів повинна знайти доказ , яке покаже , що there'will, дійсно, подальші висипання. Без конкретних доказів того, що Везувій лихо чекає , щоб це відбулося, їх попередження будуть падати на глухі вуха. Петроній і Mastrolorenzo продовжують прочісувати територію навколо Неаполя, збір даних на основі їх результатів з різних розкопок і залишки , які вони містять. Їх дослідження забезпечують основу для того, що сталося в той жахливий день майже чотири тисячі років тому. Бо, наскільки це Петронія і Mastrolorenzo стурбовані тим , що це не питання "якщо Везувій спалахне знову, а" коли ".

Результаты (украинский) 3:

Більше%204,000%20-річчя%20тому%20а%20довго%20до 20% закопав%20Помпеї%20під%20попелу,%20кріплення%20Знищених%20вибухнув%20а%20спустошений%20в%20області%20з 20% Неаполь%20в 20-20 Італія.%20за%20до 20% певних%20геологи%20а%20археологи%20ми%20потрібно%20до 20% взяти%20а%20виглядають%20о 20%в%20минуле%20до 20% запобігти%20а%20подібні%20катастрофи%20в 20-20%в майбутньому 20.%20молодих%20жінка%20був%20жорсткий%20о 20%роботи,%20тяжіє%20в%20культур%20,%20були%20її%20родини%E2%80%99s%20існування.%20раптом%20вона%20поправила%20до 20% і 20% виглядала%20навколо%20її.%20щось%20був%20не-%20вправо.%20вона%5 Espotted%20в 20-20-20 років 20 чоловік,%20можливо%20її%20дядько,які%20був%20робочої%20а%20короткі%20відстані 20-20 подалі.%20зосереджені%20на 20%його%20завдання,%20він%20мали%20не%20здавалося%20до 20% відзначають%20нічого%20дивні%20або%20незвично.%20Потім%20вони%20чули%20а%20оглушливими%20рев,%20як%20в%20приходу%20з 20% до 20% наприкінці 20-20%від 20 до 20% світової.%20моментально,%20в%20жінка%20а%20 чоловік%20почав%20бігу.%20приблизно 203,780%20%років%20тому%20а%20не%20для%20в%20останній%20час%20в%20Італійського%20вулкан%20кріплення%20Знищених%20вибухнув.%20для%20в%20тис.%20з 20% жителів%20життя%20в межах%20а%2010-мильної%20радіус%20з%5 Ethe%20гори, 20% - 20% вулкана%20означало%20майже%20певних%20смерті.%20багато%20з 20% цих%20місцеві жителі%20вибрав%20до 20% запустити%20до 20%, що%20є%20зараз%20в%20сучасних%20місті%20з 20% Avellino.%20, на жаль, 20% цього%20рішення%20призвело%20їх%20безпосередньо%20в 20-20-20, 20 вулкана%E2%80%99s%20фурія.